Koralína a svet za tajnými dverami

Koralína a svět za tajnými dveřmi (zdroj: Bontonfilm)

Posledné roky animovaným filmom kraľuje Pixar. Úžasná animácia, ktorá poslala klasickú stop-motion do večných lovíšť. Henry Selick sa ju v Karolíne úspešne pokúša oživiť. Meno režiséra nemusí veľa hovoriť, ale ak napoviem, že stál aj za Predvianočnou nočnou morou, mnohým sa určite zvraští tvár do grimasy. Milovníci už kultovej rozprávky si určite mädlia ruky a tešia sa na Koralínu, zatiaľ čo odporcovia (a aj takých je dosť) sa zmätene zamyslia, ako je možné, že existujú ľudia, čo podobnú šialenosť dokážu oceniť. Nuž, všetko je záležitosťou vkusu, a Selickovi sa rozhodne nedá odoprieť osobitý štýl a originalita.

Koralína a svět za tajnými dveřmi (zdroj: Bontonfilm)
Koralína a svět za tajnými dveřmi (zdroj: Bontonfilm)

Koralína sa práve presťahovala s rodičmi z Michiganu do Ružového paláca v Oregone. Tak sa volá dom, kam ju odsťahovali a odtrhli od všetkých kamarátov. Dom uprostred ničoho. Navyše sa jej nevenujú, pretože sú zavalení prácou. Jediným rovesníkom je Hubík (Hubert), otravný chlapec, ktorý sa poneviera s vyprašiveným kocúrom a ani susedia nie sú o nič lákavejšia spoločnosť – dve starnúce XXL herečky, ktoré žijú s tromi psami (zvyšné trónia vypchaté na policiach) a bývalý ruský cirkusant, pán Bobinsky. Nie práve ideálne prostredie pre zvedavé dievča. Všetci ju mylne oslovujú Karolína a všetko sa zdá byť naopak. Jedného dňa objaví dvere, ktoré vedú do paralelného sveta. Ružový palác má krásny nábytok, rodičia sa o ňu zaujímajú, Hubík vôbec nerozpráva a všetci majú namiesto očí gombíky. Po pár návštevách u „druhej matky“ sa Koralína musí rozhodnúť, ktorý svet si zvolí, pretože dokonalá alternatíva sa časom nejaví až taká dokonalá.

Koralína a svět za tajnými dveřmi (zdroj: Bontonfilm)
Koralína a svět za tajnými dveřmi (zdroj: Bontonfilm)

Film je nádhernou ukážkou toho, ako je najdôležitejším prvkom vždy príbeh. Tento pochádza pôvodne z dielne Neila Gaimana, ktorý vdýchol Koralíne život v literárnej podobe. Kritici mu udelili niekoľko prestížnych cien a knižka bola prirovnávaná k slávnej Alici z ríše divov. Koralína a svet za tajnými dverami v sebe nesie klasické posolstvo rozprávky, ale zďaleka nie je len pre tých najmenších. Hororové poňatie od návštevy s príliš malými deťmi skôr odrádza. Prechody z tradičnej rozprávky do jej strašidelných pasáži výrazne stoja na hudbe francúzskeho skladateľa Bruna Coulaisa. Napriek tomu, že pracoval zväčša na domácich projektoch, jeho hudba pôsobí zrelým dojmom a do filmu krásne zapasovala. Narozdiel od spolupráce Selicka s Dannym Elfmanom v Predvianočnej nočnej more, Coulais priniesol hudobný motív a takmer žiadne pesničky, a tak z toho nie je „len“ ďalšia burtonovka.

Koralína ale nie je dokonalá. Sto minút dlhá rozprávka putuje do kín s českým dabingom, ktorý, hoci kvalitný, neumožňuje vidieť a počuť film v origináli s Teri Hatcher a Dakotou Fanning – hollywoodskou detskou hviezdou (aj keď v pätnástich to už nie je najpriliehavejšie označenie). Rozbieha sa trošku pomalšie a tempo zakopne aj v závere. Na druhú stranu treba vyzdvihnúť Selickovu réžiu a ohodnotiť ju na jednotku. Ponúka krásne a originálne zábery, ktoré navyše v 3D projekcii naberajú ten potrebný rozmer. Rozprávka, ktorá svojím mierne temným zameraním zaujme aj dospelú časť obecenstva bez toho, aby strúhala vtipy a skryté narážky v každej tretej scéne. Záverom, tento film ma presvedčil, že ani klasická animácia ešte nemusela povedať posledné slovo a keď som sa prestala sústrediť na okuliare na nose, Koralínu a svet za tajnými dverami som si užila tak, ako animovaný film už dobre dávno nie.

Hodnotenie: 8/10

Koralína a svět za tajnými dveřmi (Coraline)
Premiéra: 11. 6. 2009
Režie: Henry Selick
Scénář: Henry Selick, Neil Gaiman
Hudba: Bruno Coulais
Hlasy: Dakota Fanning, Teri Hatcher, Ian McShane; v českém znění: Tereza Taberyová, Zbyšek Pantůček, Lukáš Hlavica, Hana Černá, Martin Zahálka

Více z LaCultury...

  • ANIFEST – Mezinárodní festival animovaných filmů11. května, 2009 ANIFEST – Mezinárodní festival animovaných filmů Mottem letošního Festivalu animovaných filmů se stala „svoboda animace“ , tj. tvůrčí svoboda v umělecké oblasti i možnost vyjádřit svůj názor ke společenským problémům. Anebo jak říká […]
  • Bývalý salón bývalé republiky – ukázka z připravované knihy Jana Arbtera24. září, 2017 Bývalý salón bývalé republiky – ukázka z připravované knihy Jana Arbtera "Do všech koulí!" zaklel Turek. "Začíná chcát!" "Kurva!" přidal jsem se do debaty. "Zasraně!" pokračoval. Takhle jsme se ještě chvíli překřikovali, ale brzo nám došly nadávky. Rychleji, […]
  • Marek Veverka na Čaji o páté20. října, 2017 Marek Veverka na Čaji o páté Marek Veverka se poslední dva roky věnuje tématice creepypast (strašidelných příběhů), hororu a nadpřirozenu na YouTube kanálu Bamuel Seckett, v jehož rámci se ve spolupráci s dalšími […]
  • Co jste o latinskoamerických tancích nevěděli I.3. září, 2009 Co jste o latinskoamerických tancích nevěděli I. Když se řekne prázdniny, vybaví se některým lidem slunce, nekonečné pláže, azurové moře, exotické lásky a.... romantické i vášnivé latinskoamerické tance. Podívejme se nyní do jejich […]
  • 3. května, 2016 Thriller Krevní pouto Napínavý americký thriller z roku 2015.
  • Jana Rečková: Jáma a dům8. července, 2017 Jana Rečková: Jáma a dům Jana Rečková je jednou z nejvýraznějších domácích autorek fantastiky. Na svém kontě má již bezmála tři desítky knih, přičemž nejznámější z nich jsou trilogie Údolí Žalozpěvu, originální […]
  • Yeah… it’s gotta HEMI!!! 5. července, 2013 Yeah… it’s gotta HEMI!!! Zahoďme ovladače od televizí a vyražme na pouť napříč Spojenými státy americkými! Projedeme starou The Mother Road – Route 66 a tím i osm států unie americkými veterány. Projet celou Route […]
  • Kdo unesl Daisy Masonovou?9. prosince, 2018 Kdo unesl Daisy Masonovou? Osmiletá Daisy Masonová zmizela během oslavy z domu. Stala se obětí únosu? A pokud ano, proč? Tyhle otázky si klade i inspektor Fawley, který případ vyšetřuje. Ví, že v devíti případech z […]
  • ÚCHVATNÉ JESSIE WARE PŘEDSKOČÍ UKRAJINSKO-AMERICKÝ BAND ARTAMI!19. března, 2013 ÚCHVATNÉ JESSIE WARE PŘEDSKOČÍ UKRAJINSKO-AMERICKÝ BAND ARTAMI! Už tento čtvrtek, 21. března, čeká fanoušky vystoupení božské britské zpěvačky s opojným hlasem, Jessie Ware, v Paláci Akropolis. Pořadatelé právě ohlásili předskokana koncertu, jímž bude […]
  • Pekelný Biafra a saunování na Flédě31. srpna, 2015 Pekelný Biafra a saunování na Flédě Vyprodaný brněnský klub Fléda a pankáči, kteří přijeli ze všech koutů České republiky a dokonce i ze zahraničí – to byl čtvrteční koncert Jella Biafry a jeho Guantanamo School of Medicine. […]
  • The Boys are back in town – The Expendables2. září, 2010 The Boys are back in town – The Expendables Příběh o partě žoldáků, kteří si říkají Expendables neboli Postradatelní. Jednoduchá zápletka, ryzí akce a nostalgické vzpomínání s hvězdným obsazením. Sylvester Stallone prorokoval […]
  • Hledání identity v Praze9. prosince, 2009 Hledání identity v Praze Od října Městská knihovna v Praze vystavuje projekt Narušitelé hranic pohrávající si nejen s lidskou identitou. Další z výstav zaměřených na rozmanité pohledy čtrnácti středo- a […]

2 komentáře

  1. Skvělý film pro celou rodinu. Byť bych rád viděl zpracování Koraliny tak jak jsem si jej mohl přečíst v knize, film mě zaujal a jeho osobité pojetí vyznělo ve výsledku velice dobře.

    Každopádně, jak už to tak bývá, budete-li mít tu možnost, dejte se nejprve do knihy, která se mimochodem nedávno dočkala nového vydání, a až pak mrkněte na film .)

Komentáře jsou uzavřeny.