Hugo objevil kouzlo ilustrací, děj ale kouzlo ztrácí

Otevíráme knížku a ocitáme se v Paříži roku 1931. Po krátkém úvodu následuje několik stran ilustrací, kde se již setkáváme s malým Hugem Cabretem, vidíme vlakové nádraží i jeho půdní byt přímo na vlakové stanici. Hugo je sirotek, který se stará o správný chod nádražních hodin, vzpomínkami utíká ke svému zesnulému otci a snaží se opravit mechanický stroj, který mu otec zanechal. Již počáteční tušení, že mechanický stroj – mužík sedící za stolem držící pero – nebude jen tak ledajaký, se samozřejmě postupem příběhu potvrdí. Už po prvních stranách jsme tak velmi intenzivně zatáhnuti do děje, spíše než textem však propracovanými a oceněnými ilustracemi.

Hugo a jeho velký objev

Autor Brian Selznick umně pracuje se spojením obrazu a psaného slova. Po dvou stranách textu následuje deset stran ilustrací, které psané slovo nahrazují a příběh tak samy vypráví a dynamizují. Pro dětské čtenáře může být čtení mnohem zajímavější a dobrodružnější, navíc si lépe samotný příběh zhmotní. Staršího čtenáře může tento model knihy jaksi pohladit na duši, když jede třeba ve vlaku do velmi reálné a ne zrovna pohádkové práce. Z kreseb je cítit atmosféra místa, pocity postav i naléhavost okamžiku, kdy na jedné straně pozorujeme obraz celých nádražních hodin, po otočení stránky však už vidíme jen ručičky těsně před číslem pět. Prostřednictvím pohyblivých obrázků kniha nenápadně odkazuje k tajemným počátkům filmu, které jsou klíčovým námětem příběhu.

Ženským a typicky hrdinským elementem je dívka Isabelle, která je o něco větší než Hugo a na krku nosí klíč. Stará se o ni zachmuřený prodavač hraček, který má pouliční krámek kousek od nádraží. Právě u něj Hugo krade mechanické hračky, aby pomocí součástek opravil stroj. Čtenář tak s napětím čeká, jak se stroj, klíč a stařík nakonec propojí a proč nemá stařík rád to zatracené klapání podpatků. Dalo by se snad ještě dodat, že velkou roli zde sehraje i postava Georgese Mélièse, jednoho ze skutečně žijících zakladatelů kinematografie.

Hugo a jeho velký objev

K onomu slibnému a kouzelnému propojení však nakonec bohužel nedojde, a tak nabýváme dojmu, že kniha dostatečně nevyužila svůj potenciál. Očekávané rozuzlení se totiž nevyznačuje žádnou geniálností či nápadem, spíše nepravděpodobností, která by měla být i v dětských knihách něčím zachráněna a tak trochu ospravedlněna. Jako by už autor kvůli propracovaným ilustracím neměl energii na gradování a rozvíjení děje. Na druhou stranu je Brian Selznick právě především ilustrátorem, takže bychom mu to měli nejspíš odpustit.

Nenáročného dětského čtenáře Hugo a jeho velký objev nejspíš nezklame, dospělý čtenář by však na něj neměl klást přílišné očekávání v závislosti na faktu, že má jeho filmové zpracování jedenáct nominací na Oscara. Magický nádech se totiž knize upřít nedá, ať už pařížským prostředím, černobílými kresbami nebo spontánními Hugovými myšlenkami. „Někdy sem v noci chodím, i když zrovna hodiny nepotřebují opravit, a koukám se na město. Rád si představuju, že svět je jeden velký stroj. Víš, stroje nikdy nemají žádné součástky navíc. Mají přesně takový počet a typ částí, kolik potřebují. Takže si představuju, že jestli je svět jeden velký stroj, tak já jsem tady z nějakého důvodu. A znamená to, že ty jsi tady taky z nějakého důvodu.“ Škoda jen, že tento dobře nakopnutý magický nádech nakonec nebyl z plných literárních plic.

Název: Hugo a jeho velký objev
Autor: Brian Selznick
Počet stran: 544
Cena: 349 Kč
Vydal: Mladá fronta, 2012

Rate this post

Více z LaCultury...

  • Hugo a jeho velký objev získal jedenáct nominací na Oscara25. ledna, 2012 Hugo a jeho velký objev získal jedenáct nominací na Oscara Včera, v úterý 24. ledna, byly vyhlášený nominace na letošní Ceny Americké filmové akademie – Oscary. Filmu režiséra Martina Scorseseho Hugo a jeho velký objev nominace nabízejí hned […]
  • Dcery dvouhlavého draka17. června, 2022 Dcery dvouhlavého draka Knížku s názvem Dcery dvouhlavého draka napsal William Andrews. Příběh je fikce, postavy jsou smyšlené, ale téma je založeno na skutečnosti. A já se přiznám, že jsem o tzv. Ženách útěchy […]
  • Matčina volba31. května, 2022 Matčina volba Samantha Kingová je autorkou knihy Matčina volba. Thriller, u kterého vám bude tuhnout krev v žilách. Madeleine je matka dvou dětí, dvojčat Aidana a Annabel. Miluje je celým svým […]
  • Výprava do podzemí je jako cestování časem i vesmírem29. dubna, 2022 Výprava do podzemí je jako cestování časem i vesmírem Pokud vás více než fantazijní dobrodružství nebo romantické novely láká cestopisná kniha zaměřená na soulad člověka a krajiny, oceníte dnešní recenzovaný titul. Nakladatelství Mladá fronta […]
  • Deník farářky6. dubna, 2022 Deník farářky Dneska bych vám ráda představila knížku, kterou napsala Martina Viktorie Kopecká. Je to mladá žena, která je velice sympatická, věčně usměvavá a co víc, je to farářka! Znáte nějakou mladou […]
  • Chcete se naučit základy akupresury sami na sobě? Zkuste reflexní terapii ruky1. ledna, 2022 Chcete se naučit základy akupresury sami na sobě? Zkuste reflexní terapii ruky Nejen s koncem roku pociťuje řada lidí psychickou zátěž, vyčerpání a počátky zdravotního oslabení, čehož by se rádi by zbavili hned v počátku. Jak si pomoci sami? Stephanie Sabounchianová […]
  • Batman s Jokerem na tripu po Evropě10. listopadu, 2019 Batman s Jokerem na tripu po Evropě Miluji klasické příběhy o temném rytíři Gothamu, který osamoceně bojuje proti zlu. Sám s občasnou výpomocí svých druhů rozplétá tajemství a bojuje ve skrytých bitvách proti mocným […]
  • Sabine Dittrich na Čaji o páté1. června, 2018 Sabine Dittrich na Čaji o páté I když je Sabine Dittrich německá spisovatelka, má velmi ráda Česko a taky má spoustu českých přátel. Minulý rok vyšla v Mladé frontě její kniha Potomci mlčení a tenhle rok byla Sabine […]
  • Ostravaci v Paříži?  VYPRODÁNO!30. července, 2014 Ostravaci v Paříži? VYPRODÁNO! Janáčkova filharmonie Ostrava s grácií překonala další výzvu na poli světové hudby. Na prestižním koncertě v pařížském Théâtre des Champs-Elysées doprovázel orchestr 12. července operní […]
  • Rok Hrabala 21. února, 2014 Rok Hrabala Už se nám blíží 28. březen a pokud samotné jaro k nám náhodou nezavítá, budeme moci zasednout v pohodlné křeslo u teplého krbu, přikrytí starými dekami, a otevřít si jedno mimořádné dílo. […]
  • Marlowova výška (Vysoké okno – Raymond Chandler)2. února, 2013 Marlowova výška (Vysoké okno – Raymond Chandler) Detektivky Raymonda Chandlera s proslulým soukromým očkem Philem Marlowem nepostrádají vtip, inteligenci, ale i silný sociálně-kritický rámec. Hlavní hrdina v nich ve společenském bahně […]
  • Raymond Chandler: Marlowovo melancholické sbohem16. května, 2012 Raymond Chandler: Marlowovo melancholické sbohem Sbohem buď, lásko má je druhým románem Raymonda Chandlera, v němž vystupuje legendární postava charismatického detektiva Philipa Marlowa. Kromě povídek vydaných samostatně čítá celá série […]