Závěrem roku vydala prozaička Eva Tvrdá novou knihu s názvem Obrázky ze Šilheřovic. Na tvorbě knihy se také podílely znalkyně lidového nářečí Jana Gebauerová a ilustrátorka Dagmar Václavíková.
Všechny tři ženy spojuje vztah k malebné vesnici Šilheřovice, která leží na východním okraji Hlučínska na severu Moravy. Kniha Obrázky ze Šilheřovic zachycuje jedinečné šilheřovické nářečí a tradiční, historický život.
„Hlučínsko bylo typické velkou nářeční pestrostí. Jazyk se tady v jednotlivých vesnicích odlišoval, výrazy, hláskoslovím, výslovností. Moravština se přes silný germanizační tlak udržela jako mluvený jazyk až do 20. století. České kulturní veřejnosti se podařilo na konci 20. a počátkem 21. století hlučínské nářečí téměř vymýtit. Zmiňovaná publikace zbytky nářečí zachycuje,“ dodává autorka.
Znalkyně místního nářečí Jana Gebauerová knížku obohatila o malý šilheřovicko-český slovník a přeložila několik zažitých frází a tradičních receptů. Nezbytnou součástí jsou také vzpomínky a vyprávění, v nichž ožívají staré Šilheřovice. Rázem se tak přesunete o desítky let zpět, do dob, kdy zdejší panství obýval baron Rothschild a kdy vesnice žila úplně odlišným způsobem, než jak jej známe z moderních dob.
Knihu uzavírá povídka „Neptunovo tajemství“ od autorky Evy Tvrdé. Povídka je zasazena do období druhé světové války. Neptunovo tajemství si můžete přečíst zde.
Více informací se dozvíte na stránkách autorky knížky, paní Evy Tvrdé www.evatvrda.cz.
Rate this post
Více z LaCultury...
22. července, 2014 Hudební festival Hrady CZ se po Švihově přesouvá na Kunětickou horu Hudební festival Hrady CZ se po Švihově představí 25. a 26. července na Kunětické hoře u Pardubic. Festival v rámci svého desetiletého výročí návštěvníkům nově nabízí kromě klasických […]
27. listopadu, 2012 Kouzelný muzikál Popelka na ledě Minulý rok sklidil muzikál Popelka na ledě velmi pozitivní ohlas. Pro velký úspěch a na přání diváků vzniklo i turné 2012. Představí se nám hvězdné obsazení a krasobruslaři z celého světa. […]
4. července, 2011 Baroko nám odhalilo svou tvář Léto v Ledeburské zahradě pod Pražským hradem patří prvnímu ročníku Pražských barokních slavností. Jak sám název napovídá, večery proběhnou ve znamení baroka, respektive barokních oper se […]
21. září, 2012 Bláznivý Petříček : Gangsterská pohádka V Ostravě se máme možnost 29. září 2012 seznámit s divadelní inscenací s názvem Bláznivý Petříček, která byla vytvořená v divadle La Fabrika. Režisér se nechal inspirovat slavným filmem, […]
1. července, 2021 Výstava růží ve městě růží Historické centrum jihočeské Blatné ozdobí v sobotu 3. července obnovená výstava věnovaná královně květin. Areál kostela Nanebevzetí Panny Marie s kaplí sv. Michaela a přilehlým ambitem, […]
25. května, 2015 Colours of Ostrava – letos již po čtrnácté! Ostravu, kterou tento měsíc rozzářily především dresy a veselé tváře hokejových fanoušků, vystřídají v červenci barvy již dávno zavedeného festivalu Colours of Ostrava. Po přesunutí […]
1. března, 2019 PEVNOST III/2019: Mejdan hrdinů Březen = J-A-R-O. A s ním vlna energie a podnikavých nápadů, která sedla i na ochránce Pevnosti. V březnovém čísle tak najdete kromě obvyklé nálože recenzí i celou salvu nápadů na […]
28. dubna, 2010 Please The Trees vydávají Inlakesh! Jedna z nejzajímavějších českých kapel současnosti, pražsko – táborští Please The Trees, vydávají ve středu 28. dubna novou desku s názvem Inlakesh. Ta by měla navázat na úspěch dva roky […]
22. ledna, 2010 Letní festivaly odhalují termíny a první jména interpretů Sezóna letních prázdnin je neodmyslitelně spojená s radovánkami v podobě letních hudebních open-air festivalů. Jejich organizátoři jsou již teď v plném pracovním nasazení, domlouvají […]
22. srpna, 2018 Kytary a bicí v údolí Moravice Letošní České hrady se v Hradci nad Moravicí objektivně vydařily. Oba festivalové dny bylo příjemné počasí, žádná z kapel neodřekla účast a mezi návštěvníky nedošlo k žádným incidentům. […]
13. února, 2013 Čtvrtý MAXIMVS večer moderního tance v Brně Brněnské Taneční divadlo MAXIMVS uvede 19.2.2013 již čtvrtý velký večer moderního tance z úspěšné série vesper MAXIMVS, tentokrát v Mahenově divadle v Brně.
5. srpna, 2009 Střípky z festivalu „Karlovy Vary“ Návštěva filmů na největším tuzemské filmovém festivalu (letos konaná ve dnech 3.-11.července) neznamená nutně potěšení a radost. Spíše naopak. Prvořadý je ale na tomto festivalu typ […]
Student Ekonomické Žurnalistiky VŠB Ostrava a Mezinárodního obchodu VOŠ Ostrava, vášní poblázněný do motocyklového života v jedné stopě, letectví, adrenalinových zážitků, sportu a skvělé hudby, která je nezbytnou esencí krásného života.