Po stopách rituálních obětí

Od té doby, co nakladatelství Host začalo vydávat v českém překladu knihy Petera Maye, získal si tento autor u nás bezpočet fanoušků. Díky různorodému prostředí, ve kterém se jeho knihy odehrávají, mají čtenáři opravdu z čeho vybírat. Právě nyní vychází druhý díl Čínských thrillerů, ve kterém máme opět možnost přivonět k zemi a kultuře, která je nám vzdálená jako žádná jiná.

Po Pánovi ohně, který celou tuto sérii loni na podzim načal, přichází Peter May s pokračováním, jenž vychází opět v překladu Filipa Drlíka pod názvem Čtvrtá oběť. Co si autor tentokrát pro své hrdiny přichystal? Čeká je snad další případ ohrožující celý svět, nebo tentokrát zůstaneme trochu více při zemi?

Ačkoliv i Čínské thrillery patří mezi krimi série ve kterých se v každé knize řeší jiný případ, fanoušci Petera Maye si již určitě stihli zvyknout na to, že jeho knihy jsou velmi provázané. A ani tato série není v tomto ohledu výjimkou. Takže pokud stále váháte, rozhodně doporučím začít od prvního dílu, protože jen tak získáte veškeré informace a neochudíte se o žádné detaily.

Na začátku této knihy se ocitáme pár týdnů po událostech v Pánovi ohně, kdy se Margaret s Li Jenem snažili uprchnout za hranice Číny. Nyní se však karta obrátila. Li Jen je zpět na policejním velitelství a Margaret si užívá volna před tím, než se vrátí zpět domů do Spojených států. V jejich vztahu se však něco změnilo. Po návratu do Pekingu Li Margaret naprosto ignoruje, ačkoliv americká patoložka vůbec netuší, co se mohlo stát. Své zklamání tak musí maskovat za vztek a touhu udeřit Liho do obličeje. Zbývá jí však naděje, že ho již nikdy neuvidí, a tak se nebude muset trápit.

Tato naděje však záhy vezme za své. Ještě před odletem je Margaret požádána o spolupráci na vyšetřování vraždy  amerického diplomata čínského původu. Během něj se Li Jenovi vyhne jen velmi těžko, a tak na ní čeká další nelehká zkouška. Jediné, co by jí mohlo pomoci, je samotné vyšetřování. Diplomat je dokonce již čtvrtou obětí neznámého útočníka, který všechny nejprve omámil drogami, svázal, označil plakátem s přezdívkou a číslem a nakonec zručně sťal. Otázkou zůstává, co má americký diplomat společného s třemi Číňany, kteří byli zabiti stejně jako on.

Zatímco jsme se v Pánovi ohně zaměřovali na čínskou kulturu a současné tamní zvyky, v pokračování Čínských thrillerů tentokrát nahlédneme trochu více do historie tohoto fascinujícího národa. Za pomoci Margaret a jednoho amerického archeologa poodhalíme roušku tajemství okolo terakotových vojáků, kteří střežili tamního císaře.

Peter May je ostatně velmi dobře znám pro svou schopnost odsunout samotné vyšetřování někam do pozadí a v daleko větší míře se zaměřit na popis prostředí či zvyklostí. A právě Čtvrtá oběť je toho krásným příkladem. Smrt amerického diplomata vám v průběhu čtení vůbec nepřijde důležitá a vy budete toužit po dalších střípkách z minulosti čínského národa. Samozřejmě nesmíme zapomenout ani na dokonalé vykreslení prostředí, na kterém si autor opravdu zakládá.

Jediným škobrtnutím či záporem této knihy bude pro některé čtenáře fakt, že si Peter May ani tentokrát neodpustil romantickou dějovou linii, kterou čím dál tím víc zamotává. Ty čtenáře, kteří podobným dějovým linkám moc nefandí, tak budu muset zklamat. V tuto chvíli je již více než jasné, že vztahové problémy okolo hlavních hrdinů jsou jedním ze stavebních kamenů této série, a tak se jich asi jen tak nezbavíme.

Ačkoliv Čínské thrillery rozhodně nedosahují výjimečnosti Lewiské trilogie, rozhodně se nejedná o špatné čtení. Autor již několikrát dokázal, že je opravdu výborným vypravěčem, který dokáže své čtenáře naprosto pohltit. A Čtvrtá oběť je i díky tomu více než dobrým společníkem na dovolenou nebo dlouhé zimní večery. Protože na 400 stranách, které si autor pro své fanoušky nachystal, moc prostoru k nudě rozhodně není.

Peter May – Čtvrtá oběť
Žánr:   Literatura světová – krimi
Překlad: Filip Drlík
Rok vydání:  2015
Počet stran:  408
Nakladatel:  Host
Vazba knihy:  vázaná s přebalem
ISBN:  978-80-7491-526-0

Rate this post

Více z LaCultury...

  • Humoresky a satiry Jaroslava Haška13. prosince, 2021 Humoresky a satiry Jaroslava Haška Jaroslav Hašek (1883–1923) byl prozaik, humorista a novinář, který napsal světově proslulý román Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války. Zkušenostmi z redaktorské a žurnalistické […]
  • Závěrečný díl epické fantasy série Licanius12. prosince, 2021 Závěrečný díl epické fantasy série Licanius I když byla po zuřivé bitvě Bariéra, která chrání Andarru, zpevněna a utěsněna, možná už bylo pozdě. Po krajině se potulují nestvůry a Veneráti shromažďují svá vojska k poslednímu útoku. […]
  • Sto roků Lenni a Margot11. prosince, 2021 Sto roků Lenni a Margot Sedmnáctiletá Lenni tráví své dny na oddělení pro nevyléčitelně nemocné. Aby vyplnila nudné dny, přihlásí se do kurzu arteterapie. Velice rychle si ale uvědomí, že její vrstevníci se již […]
  • Uzdravení Rose Gold Wattsové31. října, 2021 Uzdravení Rose Gold Wattsové Rose Gold 18 let věřila, že je těžce nemocná. Zvracení, padání vlasů, výživové sondy, operace, invalidní vozík – to vše bylo nedílnou součástí jejího života. Jenže ve skutečnosti vůbec […]
  • Navštivte Motýlí pavilon Tima Postovita!19. září, 2021 Navštivte Motýlí pavilon Tima Postovita! "Dnešní doba nese známky sémantické vyprázdněnosti. Básník by proto měl dbát na slovo, měl by mu poskytovat bezpečný přístav v moři plném velkých demagogických ryb a manipulativních […]
  • Vzpomínka zvaná říše19. září, 2021 Vzpomínka zvaná říše Mahit Dzmare je velvyslankyně. Když přijede do centra mezihvězdné Teixkalánské říše, znepokojí ji informace, že její předchůdce, dřívější velvyslanec malé a nezávislé vesmírní stanice, je […]
  • Co se stane, když se unesený kluk vrátí domů?17. července, 2021 Co se stane, když se unesený kluk vrátí domů? Když se jedenáctiletý Evan nevrátí ze školy, jeho matka tuší, že se stalo něco špatného. Její nejhorší obavy se velmi rychle potvrdí a ona a její manžel začnou prožívat děsivou noční můru. […]
  • Příběh o Tokiu, jeho obyvatelích a jedné neobyčejné kočce19. června, 2021 Příběh o Tokiu, jeho obyvatelích a jedné neobyčejné kočce Tatér, který se jako jeden z mála věnuje tradiční technice, získá ohromující a inspirativní zakázku. Bezdomovec najde útočiště v opuštěném kapslovém hotelu. Taxikář oplakávající svou […]
  • Střípky událostí z roku 191311. května, 2021 Střípky událostí z roku 1913 Rok 1913 byl svým způsobem přelomový. Znamenal konec jedné epochy. Cítili to všichni, avšak nikdo nevěděl, co přijde pak. Když německý autor Florian Illies vydal knihu 1913: Léto […]
  • Jak by vypadal náš život, kdyby byla revoluce v roce 1989 tvrdě potlačena?3. května, 2021 Jak by vypadal náš život, kdyby byla revoluce v roce 1989 tvrdě potlačena? Revoluce v listopadu 1989 byla tvrdě potlačena. Ti, co vyjádřili nesouhlas s režimem, za to tvrdě zaplatili. Marie zvaná Maja pronesla několik slov o svobodě. Za tento zločin skončila na […]
  • O člověku a jeho ztracené duši30. dubna, 2021 O člověku a jeho ztracené duši Byl jednou jeden obyčejný člověk, který žil úplně obyčejný život. Chodil do práce, sportoval, cestoval, setkával se s přáteli... dělal zkrátka všechny ty věci, které dělají všichni […]
  • Soukupová21. prosince, 2020 Soukupová Česká spisovatelka Petra Soukupová se ve svých knihách zaměřuje na mezilidské vztahy. Dokáže bravurně vykreslit atmosféru všedního dne, ono křehké minové pole žabomyších válek, a poutavě […]