Romantika z vyhlazovacího tábora

Téma holocaustu je literárně zjevně nevyčerpatelné a po čtenářsky úspěšné Osvětimské knihovnici tu máme neméně úspěšného Tatéra z Osvětimi. Kniha vzbudila mezi čtenáři řadu vášnivých diskusí, už jen proto, že se poněkud vymyká tradiční představě o „románu z koncentráku“.


Příběh slovenského Žida Lalea, který unikne jisté smrti tím, že se stane táborovým tatérem a nakonec se dožije konce války, v mnohých čtenářích vzbuzuje pocit neuvěřitelnosti. Hlavní hrdina několikrát jen o vlásek unikne smrti a jeho příběh vzbuzuje dojem, že každý trochu šikovnější vězeň si mohl zařídit poměrně snesitelný táborový život.

Tady je žel názor na knihu formulován historickou neznalostí. Lale, který se jako tatér stál pracovníkem Politického oddělení Osvětimi, disponoval úplně jinými právy, než obyčejní vězňové a bylo zřejmé, že i důstojník SS, který byl jeho přímým nadřízeným, patřil mezi sice primitivní, ale v jádru dobrosrdečné dozorce.

Dalším důvodem – a to autorka sama zdůrazňuje – proč je Tatér z Osvětimi spíše romantickým dramatem než hororovým thrillerem je snaha zaměřit se na příběh Lalea a jeho ženy Gity, nikoliv na okamžiky mučení a trýzně. Z toho důvodu například autorka románu proškrtala Laleovy poznámky o Josefu Mengelem, protože pokud by byly do knihy zařazeny v plném rozsahu, postava Mengeleho by mohla hlavní hrdiny zcela zastínit. Sám Lale si rovněž přál, aby spisovatel, který se příběhu ujme, nebyl židovského původu. Zřejmě i toto hrálo roli ve volbě motivů i celkového zarámování.

Spousta čtenářů možná z knihy pochopila, že Osvětim nebyla jen o selekci a plynování, ale i o obyčejných lidských strastech a slastech. O tom, že řada vězňů chovala naději na přežití a snažila se i v tom dennodenním pekle najít nějakou drobnou radost.

Tatéra z Osvětimi lze bezesporu považovat za kvalitní počin, který čekal na své literární zpracování 70 let, protože hlavní protagonisté o těchto věcech nechtěli mluvit, dokud byla Gita naživu. Nyní má lidstvo na jednu z nejbrutálnějších kapitol 20. století nový úhel pohledu.

Ukázka:

Ráno se rozrušený Lale sešel s Leonem. Přijel nový transport, museli proto usilovně pracovat.
Mengele zkoumal mlčící zástupy a pomalu se blížil k tatérům. Leonovi se roztřásly ruce. Lale se pokusil ho pohledem uklidnit, ale ten parchant, který Leona zmrzačil, stál jen pár kroků od něj. Mengele se zastavil a sledoval, jak pracují. Občas se zblízka podíval na vytetované číslo, což Lalea i Leona ještě víc rozrušilo. Z tváře mu ani na chvíli nezmizel vražedný úšklebek. Mengele se pokoušel Laleovi podívat do očí, ten však nezvedal oči od paže, na které pracoval.
„Tatére, tatére,“ řekl Mengele a naklonil se nad stůl. „Možná si tě dnes odvedu.“

 

Korektura: K.Ch.

Více z LaCultury...

  • Ke$ha se blíží k Praze s Bláznivými dětmi14. května, 2013 Ke$ha se blíží k Praze s Bláznivými dětmi Americká divoženka Ke$ha ohlásila turné Warrior a jednou z evropských zastávek se stane i Praha. Pilná party girl před vyčerpávajícím koncertováním stihla natočit dokumentární pořad pro […]
  • Kam v létě na festival?23. dubna, 2009 Kam v létě na festival? Otázka, kterou si pokládám každým rokem okolo května - na který hudební festival v létě vyrazit? Už jsem ochutnala Tasov, Colours, Eurotrialog, Hrachovku, Trutnov, co to bude tentokrát?
  • Animefest se vrací do Brna!12. března, 2013 Animefest se vrací do Brna! Již desátým rokem začátkem května zpestří brněnské okolí festival fanoušků asijské tvorby, především té japonské. Na co se 10 – 12. května můžeme těšit? Jaký host navštíví festival a co […]
  • Trainspotting se vrací, tentokrát jako Porno10. prosince, 2015 Trainspotting se vrací, tentokrát jako Porno Danny Boyle vypustil Trainspotting do světa už v roce 1996. Provokativní film pojednávající o drogově závislých se stal hitem a dodnes jím zůstal. Po dvaceti letech se veleúspěšný anglický […]
  • 28. května, 2016 Brainsss…mozzzkyy…brainsss… Ale kdopak se nám to probudil hladový ze zimního spánku? Správně! Naši staří známí zombíci z PLANTS vs. ZOMBIES! Kdepak, nevrhla jsem se na herní recenze. Naopak. Jestli to ještě nevíte, […]
  • 13. Mighty Sounds je za námi!1. srpna, 2017 13. Mighty Sounds je za námi! Pondělní ráno ohlásilo konec třináctému ročníku festivalu Mighty Sounds a město Tábor začali opouštět fanoušci punku, ska, hardcoru a dalších podobných stylů. Skončily tak tři dny plné […]
  • Realita8. června, 2016 Realita Nesmělému filmaři Jasonovi (Alain Chabat) se může splnit sen. Bohatý producent Bob Marshall souhlasí, že zafinancuje jeho hororový film. S jedinou podmínkou: Jason má 48 hodin na to, aby […]
  • Kanibalská chemie26. května, 2009 Kanibalská chemie aneb dvojkřest v Lucerna Music Baru.
  • IV. ročník „sedmdesátek“ v Krnově31. března, 2009 IV. ročník „sedmdesátek“ v Krnově Každoroční přehlídka 70mm filmů je ojedinělou záležitostí určenou nejen pro filmové fajnšmekry, jejíž 4. ročník se má konat v průběhu třetího jarního víkendu, tedy 3. 4. – 5. 4. 2009, v […]
  • Jedová stopa dějinami5. dubna, 2015 Jedová stopa dějinami Při psaní recenze se obvykle soustředím na dílo samotné, někdy přidám i pár slov o autorovi, dojem z knihy je pro mě však rozhodující. U této recenze musím ovšem udělat výjimku. Životopis […]
  • PEVNOST I/20196. ledna, 2019 PEVNOST I/2019 Novoroční oslavy mají pro příznivce fantasy magazínu Pevnost letos o důvod více - lednové číslo je totiž jubilejním dvoustým vydáním.  Film & seriál Do kin v prosinci 2018 […]
  • Barbora Mochowa debutuje se singlem Rise and Shine20. listopadu, 2014 Barbora Mochowa debutuje se singlem Rise and Shine Barbora Mochowa, křehká zpěvačka s ruskými kořeny, debutuje v těchto dnech se singlem a videoklipem Rise and Shine. Její tvorba přináší svěží vítr moderního popového písničkářství s […]

Aktivista, publicista, pedagog, herec, včelař. Brainstorming mi nikdy moc nešel:)