Romantika z vyhlazovacího tábora

Téma holocaustu je literárně zjevně nevyčerpatelné a po čtenářsky úspěšné Osvětimské knihovnici tu máme neméně úspěšného Tatéra z Osvětimi. Kniha vzbudila mezi čtenáři řadu vášnivých diskusí, už jen proto, že se poněkud vymyká tradiční představě o „románu z koncentráku“.


Příběh slovenského Žida Lalea, který unikne jisté smrti tím, že se stane táborovým tatérem a nakonec se dožije konce války, v mnohých čtenářích vzbuzuje pocit neuvěřitelnosti. Hlavní hrdina několikrát jen o vlásek unikne smrti a jeho příběh vzbuzuje dojem, že každý trochu šikovnější vězeň si mohl zařídit poměrně snesitelný táborový život.

Tady je žel názor na knihu formulován historickou neznalostí. Lale, který se jako tatér stál pracovníkem Politického oddělení Osvětimi, disponoval úplně jinými právy, než obyčejní vězňové a bylo zřejmé, že i důstojník SS, který byl jeho přímým nadřízeným, patřil mezi sice primitivní, ale v jádru dobrosrdečné dozorce.

Dalším důvodem – a to autorka sama zdůrazňuje – proč je Tatér z Osvětimi spíše romantickým dramatem než hororovým thrillerem je snaha zaměřit se na příběh Lalea a jeho ženy Gity, nikoliv na okamžiky mučení a trýzně. Z toho důvodu například autorka románu proškrtala Laleovy poznámky o Josefu Mengelem, protože pokud by byly do knihy zařazeny v plném rozsahu, postava Mengeleho by mohla hlavní hrdiny zcela zastínit. Sám Lale si rovněž přál, aby spisovatel, který se příběhu ujme, nebyl židovského původu. Zřejmě i toto hrálo roli ve volbě motivů i celkového zarámování.

Spousta čtenářů možná z knihy pochopila, že Osvětim nebyla jen o selekci a plynování, ale i o obyčejných lidských strastech a slastech. O tom, že řada vězňů chovala naději na přežití a snažila se i v tom dennodenním pekle najít nějakou drobnou radost.

Tatéra z Osvětimi lze bezesporu považovat za kvalitní počin, který čekal na své literární zpracování 70 let, protože hlavní protagonisté o těchto věcech nechtěli mluvit, dokud byla Gita naživu. Nyní má lidstvo na jednu z nejbrutálnějších kapitol 20. století nový úhel pohledu.

Ukázka:

Ráno se rozrušený Lale sešel s Leonem. Přijel nový transport, museli proto usilovně pracovat.
Mengele zkoumal mlčící zástupy a pomalu se blížil k tatérům. Leonovi se roztřásly ruce. Lale se pokusil ho pohledem uklidnit, ale ten parchant, který Leona zmrzačil, stál jen pár kroků od něj. Mengele se zastavil a sledoval, jak pracují. Občas se zblízka podíval na vytetované číslo, což Lalea i Leona ještě víc rozrušilo. Z tváře mu ani na chvíli nezmizel vražedný úšklebek. Mengele se pokoušel Laleovi podívat do očí, ten však nezvedal oči od paže, na které pracoval.
„Tatére, tatére,“ řekl Mengele a naklonil se nad stůl. „Možná si tě dnes odvedu.“

 

Korektura: K.Ch.

Více z LaCultury...

  • Znovuzrození Hafestu7. Červen, 2011 Znovuzrození Hafestu Před více jak dvaceti lety vládl na severní Moravě legendární hudební festival Hafest, který se konal v Hati na Hlučínsku. O festivalu zvučného jména svědčily i kapely, které na něm […]
  • Kate Nash a Death Proof20. Listopad, 2012 Kate Nash a Death Proof Vydání očekávaného Ep Kate Nash s názvem „Death Proof“ se dostalo do svého finiše.
  • JÓHANN JÓHANNSSON & HILDUR GUDNADÓTTIR26. Listopad, 2012 JÓHANN JÓHANNSSON & HILDUR GUDNADÓTTIR Islandský hudební mág Jóhann Jóhannsson se vrací do Prahy. V Paláci Akropolis však vystoupí poprvé a tentokrát i s přední čelistkou Hildur Guđnadóttir.
  • Je libo psychedelické umění?15. Březen, 2013 Je libo psychedelické umění? Tvůrce beatlesovského filmu Žlutá ponorka ústecký rodák Heinz Edelmann (1934 – 2009) se dočkal zařazení na první místo mezi světovými ikonami tzv. psychedelického umění. Do čela sedm […]
  • Hilda – rozkošňácká rošťanda6. Květen, 2017 Hilda – rozkošňácká rošťanda Komiks o modrovlasé holčičce Hildě, která žije na samotě u lesa se svou maminkou, chytil za srdce děti malé i ty dospělé. Angličan Luke Peaerson při tvorbě smísil severskou mystiku s […]
  • Hardingova Poslední bitva – budoucí Hollywoodský trhák?12. Červenec, 2015 Hardingova Poslední bitva – budoucí Hollywoodský trhák? Při vybírání knihy, která si zaslouží pozornost, mi utkvěl pohled na knize Stephena Hardinga – Poslední bitva. Popisky zněly víc než slibně a lákaly na příběh hodný filmového zpracování, […]
  • Geometrické posúvače Viktora Hulíka na výstave Ars Geometrica (-1993+)6. Únor, 2013 Geometrické posúvače Viktora Hulíka na výstave Ars Geometrica (-1993+) Geometrická abstrakcia predstavuje jednu z tendencií vo výtvarnom umení, ktorá prešla zaujímavým vývojom, rôznymi autorskými prístupmi, originálnymi modifikáciami a syntézami, […]
  • Jak si vybrat knihu aneb: “Tak kteroupak jsem ještě nečetl, Pavlínko?”18. Prosinec, 2015 Jak si vybrat knihu aneb: “Tak kteroupak jsem ještě nečetl, Pavlínko?” Touhle větou usnadnil si výběr pán, který vedle mě stál v knihovně, když jsem vracela svůj komínek duševní stravy. Paní knihovnice se na dědouška mile usmála a dala mu tip na pár kousků, […]
  • 26. Červenec, 2015 Benátská noc 2015 – sobota Benátská pokračuje a máme tu sobotu. Lidí nepřibylo ani neubylo, jen někteří vypadají unavaněji po včerejší pařbě a pár kapel to dokonce přiznalo, že včerejšek byl „vydařenej“ […]
  • Kód Enigmy4. Únor, 2015 Kód Enigmy V zimě roku 1951 zatýká policie britského profesora matematiky a kryptoanalytika Alana Turinga. Původně policii přivolal sám Turing, aby nahlásil vloupání do svého domu. Nic se však […]
  • Legenda animace, Mamoru Oshii17. Září, 2009 Legenda animace, Mamoru Oshii Bezpochyby jedna z nejvýznamnějších postav světové animace, nadšený filozof, milovník zvířat. Takto by se dal ve zkratce popsat autor slavného díla Kōkaku Kidōtai (Ghost in the Shell), […]
  • Oriental Music City *039. Září, 2010 Oriental Music City *03 Nově Vás každý měsíc bude LaCultura zvát na exotickou cestu do východního města hudby, které jsem hrdě postavil z pěti nejzajímavějších písní ve vizuální podobě ze všech koutů dálného […]

Aktivista, publicista, pedagog, herec, včelař. Brainstorming mi nikdy moc nešel:)

Buďte první kdo přidá komentář

Napište komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.


*