Kuchařka na spokojené dlouhotrvající manželství?

Nakladatelství BETA vydalo publikaci Moniky Bittlové: Nebýt mého muže, byla bych šťastně vdaná aneb Terapie pro osvícené ženy. Nechala jsem se tedy zlákat vtipným názvem a zvědavě poměrně útlý brožovaný svazek pořídila na recenzi. 

Úvodem si řekněme něco o autorce. Monika Bittlová je vystudovaná německá psycholožka, která se od r. 1993 věnuje psaní. Píše scénáře, narativní literaturu, romány, eseje, publicistické články a učí tvůrčí psaní v MFF Mnichov a na Institutu mládeže. Vydala celou řadu knih, ale v českém překladu vyšla (pokud vím) pouze její poslední kniha: Nebýt mého muže, byla bych šťastně vdaná.

Anotace na stránkách vydavatele představuje knihu mj. slovy: „Neuvěřitelně zábavná, upřímná a okouzlující knížka pojednává o dlouhodobém manželství. Úžasně zábavné příběhy z každodenního života jsou ideálním čtením pro všechny ženy, které žijí v mnohaletém manželství, ale i pro ty, které jsou teprve na začátku vztahu – aby věděly, do čeho jdou.”

Je ale třeba přiznat, že po pár stránkách jsem nabyla dojmu, že jsem se nechala „opít rohlíkem” a že snůška superlativ v marketingovém popisku mě měla trknout do očí dřív. Těšila jsem se na lehké, zábavné podvečerní počteníčko na balkóně s trochou předání životních zkušeností. Situace na mě ale působily lichým dojmem. Ovlivněna manžely Peasovými jsem nasadila laťku vysoko, neboť mou první knihou typu vztahové příručky bylo Proč muži lžou a ženy pláčou. Řekla bych, že Bittlová drnká na stejnou strunu, ale vyluzuje mnohem slabší tóny.

Jsou to krátké “storky” bez výkladu, jak by se situace měla řešit správně a kde došlo k chybě. Je to jako postěžovat si kamarádce u kafe a nechat ji ať si to přebere po svém. S hořkostí přiznávám, že u některých kapitol jsem sarkasticky nadzvedávala obočí, nad bizarností jiných dokonce vrtěla hlavou a kladla si otázku: komu je tato kniha určena??

Otázka zůstala bez odpovědi, i když jsem dolistovala na poslední stránky. Nepochybuji o tom, že autorčino manželství je vydařené, láskyplné a spokojené i po 32 letech společného života. Předání zkušeností mi ale mezi řádky jaksi nevystoupilo. Možná budete mít větší postřeh. Možná je mých šest let společného soužití prostě málo, abych takové situace nepovažovala za vyumělkované a místy až tristní.

Více z LaCultury...

  • Agnus Dei22. Listopad, 2016 Agnus Dei Polsko, prosinec 1945. Na stanoviště francouzského Červeného kříže přijde žádat o pomoc jeptiška z nedalekého benediktinského kláštera. Po počátečním odmítnutí se nakonec nechá přemluvit […]
  • The Crimson Ghosts zahráli na soukromé párty covery Misfits15. Červenec, 2012 The Crimson Ghosts zahráli na soukromé párty covery Misfits Nedávno jsme publikovali rozhovor s horror kapelou, která si říká The Crimson Ghosts. Letos toto jméno zdobilo i festival Mighty Sounds, ovšem kluci se rozhodli udělat soukromou „before […]
  • 7. Únor, 2016 Hrdinka s dračíma očima, elfími oušky a lidskou houževnatostí Milí čtenáři fantasy, také máte dojem, že příběhů o dracích není nikdy dost? Cože, že téma dračích jezdců je už obehrané? No, pravda, některé kousky by byl člověk raději nikdy neotevřel. […]
  • V Potopených městech se bojuje o život 4. Říjen, 2014 V Potopených městech se bojuje o život Co by měl člověk dělat v době války - bojovat a šířit násilí? Vydržet a přežít za každou cenu, i za cenu obětování svého lidství? Nebo se snažit prostě utéct? Na tyto otázky nalezneme […]
  • Podzim zalitý slunečním svitem22. Říjen, 2010 Podzim zalitý slunečním svitem Po čtrnáctidenní pauze, kterou Sunshine věnovali 'kapelovému soustředění' mimo civilizaci v Krušných Horách s cílem položit základy nové desky, která by měla vyjít na začátku dubna […]
  • Coco Chanel18. Červenec, 2009 Coco Chanel Příběh první ženy, která vstoupila do úspěšného světa mužů. Příběh ženy, která změnila módu. Příběh ženy, která se nikdy nevdala a pracovala až do dne své smrti. Ano, je řeč o světoznámé […]
  • Jeviště kapely Kryštof od 7. ledna na stažení!6. Leden, 2010 Jeviště kapely Kryštof od 7. ledna na stažení! Kapela Kryštof potěší své fanoušky dalším studiovým albem. Na pultech obchodů se objeví až 22. ledna, stáhnout si ho však můžete již od 7. ledna. Klienti T-Mobile zaplatí za album Jeviště […]
  • Rock for people odtajnil první jména7. Březen, 2014 Rock for people odtajnil první jména Letošní ročník jedné z největších hudebních událostí na našem území s sebou nese mimořádně vysoká očekávání. Aby taky ne. 20 let na poli českých festivalů si žádá pořádnou oslavu. Takže, s […]
  • Zdravě paranoidní fikce13. Leden, 2012 Zdravě paranoidní fikce Pozice sci-fi literatury je v rámci české vydavatelské scény nelehká. Přes vzrůstající počet kvalitních překladů se mnoho titulů stále potýká s překladatelskými obtížemi. Scifistická […]
  • Moderní science centrum s 3D planetáriem v Liberci4. Prosinec, 2014 Moderní science centrum s 3D planetáriem v Liberci Poslední březnový víkend v roce 2014 bylo v Liberci otevřeno science centrum iQLANDIA. Od té doby centrum navštívilo mnoho mých známých a já jsem poslouchala ze všech stran na iQLANDII […]
  • Podzimní probuzení jara26. Listopad, 2009 Podzimní probuzení jara Na muzikál Probuzení jara jsem šel s rozpaky. Program sliboval mezigenerační podívanou plnou emocí, předsudků, prvních sexuálních zážitků a různých forem lásky. Zpracování takovéto […]
  • Obrazy vzhůru nohama, aneb Baselitz je v Praze!20. Září, 2009 Obrazy vzhůru nohama, aneb Baselitz je v Praze! Galerie Rudolfinum představuje téměř padesátiletou tvorbu jednoho z nejvýznamnějších současných evropských umělců, Němce Georga Baselitze, inovátora obrazového prostoru a průkopníka […]

Co o sobě říci? Žiju v malebné krajince Vsetínských Beskyd a snad právě proto mám ráda spoustu věcí, které souvisí s přírodou. Jako skoro všichni Valaši, i já jsem hodně tvrdohlavá a stejně tak přátelská; ráda poznávám nové lidi a zkouším nové věci. V etapách relaxace (od programu motorová myš) pak není nad šálek lahodného maté a dobrou knihu s uchvacujícím příběhem.

Buďte první kdo přidá komentář

Napište komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.


*