Recenze knihy Dívka v zeleném svetru

Divka v zelenem svetru
Divka v zelenem svetru

Hlavní předností románu „Dívka v zeleném svetru“ je jeho mrazivá autentičnost, autorka sama totiž tento příběh zažila jako malá židovská holčička. Během druhé světové války byla nucena spolu se svou rodinou a pár dalšími lidmi přežívat nějaký čas ve lvovské kanalizaci, aby zde přečkali nacistické běsnění v podobě vyhlazování židů.

Rodina Chigerových byla židovská spíše na základě tradice než víry, ale s následky antisemitismu se potýkali již dávno před vypuknutím druhé světové války. Zejména ze strany Ukrajinců. Za války se pak tito k místním židům chovali mnohdy daleko více příšerněji než samotní Němci.

V červnu 1941 do města napochodovaly jednotky Wehrmachtu a poslední naděje na jakž takž poklidný život končí. Kryša popisuje hrozivý hluk dopadajících bomb, skrývání se ve sklepeních či nelehké zvykání si na nový tolik útočný jazyk.

V roce 1943 se život sto padesáti tisíc lvovských Židů pomalu naplňoval. Začalo to deportacemi bůh ví kam, vražděním starých a nemohoucích na místech jménem Piaski, vystěhování zbývajících židů do ghetta nazývaného „Ju-Lag“, kde je každý den, vlastně každou minutu ohrožovala smrt. I díky vynalézavosti tatínka Chigera byl celé rodině mnohdy zachráněn život. Dne 30. května 1943 došlo k likvidaci ghetta. Poslední štací se pro mnohé dosud přežívající Židy mělo stát ukrývání v městském kanalizačním systému. Míří zde i rodina Chigerových. Kryša prvně odolávala vstoupit do smrdutých stok, ale síla rodinných pout, láska k rodičům a mladšímu bráškovi, jí nakonec přesvědčila. Na jak dlouho se budou ve vlhké, stísněné kobce plné krys, obrovských červů, temnotě a smradu z výkalů skrývat? To nikdo ze skupinky „podzemních souputníků“ nedokáže odhadnout. Nakonec to bylo neuvěřitelných čtrnáct měsíců, co ani jeden z nich neviděl denní světlo.

V prostorách kanalizace plné plísně a slizu nebylo možné pro dospělého člověka se narovnat a pro pitnou vodu se museli plazit rourou několik kilometrů. Samozřejmě by toto skrývání nemohlo být reálné bez pomoci „těch nahoře“. Dobrou duši zde projevili tři pracovníci kanalizace, kteří lidem v ní nosili pravidelně jídlo a věci denní potřeby.

Kryša je opravdovou hrdinkou, popisuje nám očima malého děvčátko, jak vidí zoufalou situaci, v které se její rodina nachází. V čem nacházela radost a klid a čeho se naopak bála. Velkou oporou jí byl její imaginární přítel Melek.

Symbolem jejího boje za přežití se stal její zelený svetr, který jí kdysi upletla milovaná babička. Dnes je tento svetr vystaven coby exponát v Muzeu památky holokaustu v USA ve Washingtonu…

Krystyna v pouhých čtyřech letech poznává pravou tvář obludária v podobě bezohlednosti, krutosti a nelítostnosti. Je to nádherný román, ale tolik bolestný a tolik krutý.

Technické poznámky: Kniha byla vydána v roce 2021 nakladatelstvím DOBROVSKÝ s.r.o. Celkem má 280 stran. Napsali Daniel Paisner a Krystyna Chiger. Z anglického originálu přeložil Petr Kotouš. Edice: Kontrast. ISBN 978-80-7642-932-1.

Divka v zelenem svetru
Divka v zelenem svetru
4/5 - (1 vote)

Více z LaCultury...

  • Sestry Chanelovy6. května, 2022 Sestry Chanelovy Knihu Sestry Chanelovy napsala Judithe Little, která příběh sepsala na základě biografie o Coco Chanel, kterou četla a naprosto si ji získala a nejen ona, ale i její sestra. A tak se […]
  • Doktor z Varšavy25. ledna, 2022 Doktor z Varšavy „Svět nemůže zůstat takový, jaký je. Musíme ho udělat lepším.“ - str. 345 - Treblinka… Tak lahodné slovo, a přesto po jeho vyslovení zůstává člověku hořkost v ústech. Treblinka byl […]
  • Hra na druhou17. května, 2022 Hra na druhou Jak vnímáte vztahy, kde je věkový rozdíl mezi mužem a ženou několik let? Spíš patnáct a více let? A jak vnímáte vztahy, kde je starší právě žena? S chutí jsem si přečetla knížku s názvem […]
  • Prokletý kraj15. května, 2022 Prokletý kraj Autorka Michaela Klevisová napsala knihu s názvem Prokletý kraj. Napínavý román, který si vás získá od první stránky. Celou dobu si drží jemné napětí, pošmournou náladu a vy se chcete […]
  • Knihovnice z Troublesome Creeku24. dubna, 2022 Knihovnice z Troublesome Creeku Americká spisovatelka Kim Michele Richardsonová před lety narazila na článek, který líčil práci knihovnic z pojízdných knihoven v Kentucky. Zajímala se o jejich život a chtěla nám čtenářům […]
  • Vítr to ví, aneb další cizinka13. dubna, 2022 Vítr to ví, aneb další cizinka Romantický příběh se odehrává v USA a Irsku. Mladé Ann umírá její milovaný děda na rakovinu. Po jeho smrti se vydává do Irska, kde děda vyrůstal a žil. Objevuje tu záhadné jezero, které ji […]
  • Recenze knihy Poslední slib5. dubna, 2022 Recenze knihy Poslední slib Nejnovější román úspěšné anglické spisovatelky Kathryn Hughes „Poslední slib“ nás zavede do tajemna skrývajícího se v osobních vztazích ústředních postav, které překypují nečekanými […]
  • Knihovnice z Troublesome Creeku22. března, 2022 Knihovnice z Troublesome Creeku V pořadí první román nadějné americké spisovatelky Kim Michele Richardson s názvem "Knihovnice z Trouble some Creeku" vypráví příběh obyvatel odlehlé horské části amerického státu […]
  • 101 MINUT18. března, 2022 101 MINUT Crew musí své čtenáře před knižní novinkou varovat: POZOR, NENÍ TO KOMIKS. 101 minut je čertovský dobrý český thriller z našeho (pražského :)) metra! 101 minut, které člověka dělí od […]
  • Recenze knihy Tajemství26. února, 2022 Recenze knihy Tajemství „Klíč k tomu, jak to zvládnout, je pokračovat v cestě a nevzdávat se ani při klopýtnutí“. – str. 31 -  Na román autorky Kathryn Hughesové jsem se nesmírně těšila. Pěje se na ni chvála […]
  • Recenze knihy Černé jazyky21. února, 2022 Recenze knihy Černé jazyky „Člověk, který se vědomě oddělí od svých kořenů, ztrácí tvář a zajde. To je zákon.“ - str. 57 - Po knize jsem sáhla ihned, co jsem spatřila její barevně nápaditý přebal. Její název ve […]
  • Každá ráda kamaráda20. února, 2022 Každá ráda kamaráda Všem čtenářům přeji krásné odpoledne. Christina Laurenová je pseudonym pro dvě americké spisovatelky a to Christine Hobbsovou a Lauren Billingsovou. Společně napsaly již několik knížek […]