Romantický příběh se odehrává v USA a Irsku. Mladé Ann umírá její milovaný děda na rakovinu. Po jeho smrti se vydává do Irska, kde děda vyrůstal a žil. Objevuje tu záhadné jezero, které ji převede nejen k nové lásce, ale i do jiné doby.
Román je napsán v ich-formě. Autorku Amy Harmonovou možná znáte, protože vydala zatím, do česky přeložené, tři romány. Čtenáři tak mají možnost srovnávat. Já bych osobně přirovnala Amy Harmonovou k Barbaře Erskinové, anebo Dianě Gabaldon. Je to ale s velkým vykřičníkem. Vítr to ví nemá takovou sílu jako romány dvou zmíněných autorek. Chvílemi je děj nepřehledný a trochu nudný. Osobně mi nevadí, když je román trochu magický, obzvlášť v případech, kdy hlavní hrdinka cestuje v čase. Naopak. Takový děj je pro mě zpestřením a těším se na něj, ale u tohoto románu to bylo vláčné, nudné až zbytečně fantasmagorické. Je velkou škodou, když si autor vypůjčí něco, co už bylo použito v jiném výrazném románu. V tomto případě je to Cizinka. V Cizince Jamie Clare často říká „Cizinko, “tady je Ann oslovována „Baronko.“
Co musím ocenit je popis Irska. Krásná příroda a historie vás zaujme asi nejvíc. Máte pocit, že tam na malou chvilku opravdu jste. IRA je hodně zajímavá záležitost kolem novodobého Irska, navíc jsou boje a různé bitky zpestřením románu.
Dalším velkým plusem jsou verše. Ať od známého básníka Yeatse nebo co si autorka trochu přibarvila. Ale jejich krása a jemnost dávají příběhu další hvězdičku a nutí přečíst knihu až do konce. Na závěr si myslím, že by románu neuškodila lepší a originálnější myšlenka – boje za svobodu nebo za hledáním svého lepšího života je už trochu odehrané. Určitě by šlo vymyslet historický, romantický a ženský román, který by byl šik, a hlavně by zaujal, jen by nesměl být tlak redaktorů tak velký. I tak je kniha ideální pro nadšence tolikrát obdivované a řečené Cizinky.
Více z LaCultury...
21. listopadu, 2023 Chybějící světlo „Nehledej smysl nikde a v ničem. To teprve člověk dává smysl sobě i věcem, které dělá. Člověk dává smysl tomu, koho miluje.“
Jedná z nejtěžších knih tohoto roku, která mi šťastnou náhodou […]
22. října, 2023 Dlouhý okvětní plátek moře „Srdce je jen sval a všechny záhady s ním spojené jsou produktem lidské fantazie.“
– citace z knihy, str. 288 –
Líbily se vám Mlčící fontány od skvělé Ruty Sepetys? Tak tohle je další z […]
10. října, 2023 V zapomnění „Revoluce nepřináší rovnost. Ženy jsou neviditelné vždycky.“
– citace z knihy, str. 171 –
Přiznávám, že od puberty jsem přečetla opravdu dlouhou řádku beletristických knih, románů […]
4. září, 2023 Volyňská rapsodie Už samotný „rozjezd“ nového románu „Volyňská rapsodie“ známé české autorky Anny Strnadové byl nesmírně bolavý a strach, co mě čeká dále, se neustále stupňoval. O to víc, co jsem shlédla […]
11. srpna, 2023 Rebelské srdce „Ve velkém koloběhu světa naše chyby nejsou důležité. Ale naše vítězství jsou. A tou nejdůležitější věcí je být důležitý právě ve chvíli, kdy tvoje důležitost může prospět největšímu […]
28. června, 2023 Dračí královna „Musí se často měnit ten, kdo chce být stále moudrý.“
– Konfucius, citace z knihy, str. 129 –
V románech přímo miluji střídání přítomností s minulostí a nejinak je tomu i v druhé knize […]
20. června, 2023 Dcery dvouhlavého draka „Když se nepoučíme z historie, jsme odsouzeni k tomu ji opakovat.“
- George Santayana - str. 386
Autor románu „Dcery dvouhlavého draka“ William Andrews se nechal inspirovat skutečnými […]
26. května, 2023 Prameny Vltavy „Šumaváci, divný to lidský druh s náturou tvrdší než to zdejší modřínové dřevo.“
– citace z knihy, str. 295 –
Ufff, jsou knihy, které vám vezmou dech. Jak o nich psát? Přesně takovou […]
10. května, 2023 Dým nad Březinkou „Kde jsi, neboť Tě nevidím, ó Pane.“
– citace z knihy, str. 338 –
Seweryna Szmaglewska vstoupila do bran pekla jménem Osvětim roku 1942 a měla štěstí (?), že jej po třech letech živoření […]
24. února, 2023 Lekce chemie „Na rozdíl od jiných druhů, které se lépe učí ze svých chyb, lidé vyžadují neustálé hrozby a připomínky, aby se chovali slušně.“
– citace z knihy, str. 192 –
Tak tohle byla jedna z těch […]
28. prosince, 2022 Rozpůlený dům "Člověk by neměl svoje štěstí stavět na neštěstí druhých."- citace z knihy, str. 267 -
V úvodu samotného tzv. "famílienrománu" je nám přiblížen zapeklitý romantický mnohoúhelník mezi […]
14. října, 2022 Musím tě zradit „Život v Bukurešti byl jako život v černobílé fotografii. Život ve studených odstínech šedi.“
– citace z knihy, str. 29 –
Na památku statečným rumunským studentům napsala skvělá americká […]
