Čtete knihy s vietnamskou tematikou? Mně se do rukou díky Nakladatelství Jota dostala kniha od autorky Nguyễn Phan Quế Mai s názvem Hory zpívají. Má jít o strhující příběh vietnamské rodiny, která se rve s nepřízní osudu v dobách koloniální nadvlády, nástupu hnutí Viet Minh, rozdělení na severní a jižní Vietnam, války a letech po ní až téměř po současnost. S hlavními postavami prožijeme téměř sto let. Byla jsem zvědavá, jak autorka celé toto téma uchopila a zpracovala. Kniha je inspirovaná jejími předky a psala ji dlouhých sedm let.
Dieu Lan je žena, na jejíž bedra je toho naloženo víc než dost. Přišla o otce, bratra, manžela a se svými šesti dětmi se snaží přežít a poprat s tvrdým životem. S dětmi spíš přežívá než žije, snaží se je nasytit, ale je to těžké. Chce jim zajistit lepší budoucnost a tak ji čeká rozhodnutí, které ovlivní její život na další desetiletí.
O mnoho let později poznáváme v příběhu Huong. Je to vnučka Dieu Lan a tu moc zajímá historie její rodiny. V dobách válečných však musí bojovat i ona se svým osudem a společně se svojí babičkou se snaží přežít válku. Obě tajně doufají, že se zase setká celá rodina…
zdroj: vlastní fotografie
Příběh v knížce je velice rozsáhlý a trvalo mi než jsem se začetla. V knize jsou i vietnamské výrazy, které jsou hned dovysvětleny v češtině, ale mě to rušilo. Také vietnamská jména mi dělala problémy, protože jsem si některé postavy pletla. Mentalita vietnamského národa je taky zcela jiná než nás evropanů, ale byla v příběhu hezky vykreslená. Přesto asi nedokážu příběh naplno ocenit. Rušilo mě i střídání vypravěčů a to babičky a její vnučky. Každopádně je to pro mě nová zkušenost s historií Vietnamu a opravdu bylo strašné co tento národ zažíval. S čím vším se muselo obyvatelstvo poprat a jak moc strádalo. Koho však zajímá historie Vietnamu, bude z příběhu nadšený.
Kniha vyšla v roce 2023 v Nakladatelství Jota a pokud byste si ji rádi přečetli, zakoupit ji můžete zde: https://www.jota.cz/hory-zpivaji.html a já bych tímto chtěla moc poděkovat Jotě za poskytnutí recenzního výtisku.
Rate this post
Více z LaCultury...
10. září, 2023 Osobní svědectví a geopolitické pozadí rusko-ukrajinské války Tři autoři, tři pohledy na válku. Každý pozoruje zápas o Ukrajinu ze svého úhlu. Každý z nich si také žije svůj osobní válečný příběh. Těch cizích slyšeli, viděli, vyfotili, popsali i […]
1. září, 2023 Průvodce světem podivných z pera slečny Peregrinové Zamilovali jste si svět podivných dětí, jejich ochránkyň ymbryn, které se dokážou proměnit na ptáky, časových smyček, nebezpečných stvůr a netvorů a starých fotografií? Přečtěte si […]
16. srpna, 2023 No Filter Kdo by neznal Pavlínu Pořízkovou, supermodelku českého původu. Narodila se v Československu, kde prožila krásné dětství s milovanou babičkou. Její rodiče ji jako tříletou zanechali […]
24. července, 2023 Lze se vyrovnat se smrtí nejlepší kamarádky? Bailey a Vanessa jsou nejlepší kamarádky, které spolu sdílejí všechno. Tajemství, smích i pytlíky šumáku sloužící na zlepšení nálady. Jejich přátelství ale nečekaně skončí, když se Vanessa […]
14. července, 2023 Magdino znamení Chrystyna Lucyk-Berger je americká spisovatelka, která napsala knihu Magdino znamení. Příběh nás zavede do Protektorátu Čechy a Morava do židovské rodiny Tauberových, kteří mají několik […]
17. června, 2023 Vzpomínky na Ukrajinu Larysa je krejčovou, kterou lidi znají hlavně díky jejím výšivkám. Během druhé světové války se snaží prostě přežít na okupované Ukrajině a pracuje v ruinách své dílny. Aby ukázala svůj […]
15. června, 2023 Brány Evropy – Dějiny Ukrajiny Ukrajina dnes bojuje s Ruskem o zachování své územní celistvosti a politické nezávislosti. Současný konflikt je však pouze poslední v dlouhé řadě bitev o území Ukrajiny a její existenci […]
11. června, 2023 Laura H. Thomas Rueb je autorem knihy Laura H. Příběh nizozemské dívky, která se rozhodla utéct do Sýrie. Co ji k tomu vedlo a jaké následky její kroky měly se dozvíte ve velice čtivém […]
4. května, 2023 Svádění vede k posedlosti. Posedlost vede k vraždě Sophie chce pro svého manžela a malého syna jen to nejlepší. Proto se rozhodne vzdát se slibné kariéry a z rušného Chicaga přesídlit do poklidného městečka ve východním Texasu. Brzy ale […]
11. dubna, 2023 Všechno, co v životě potřebujete znát, se můžete naučit od koní K tomu, abyste druhým věnovali pozornost a chovali se k nim s citem, nepotřebujete žádnou kvalifikaci ani speciální dovednosti. Bohatě postačí pokora a ochota učit se.
V životě se […]
6. března, 2023 Ženy ze zámku Lafayette Stephanie Dray je americká autorka historických románů a já jsem od ní přečetla knihu s názvem Ženy ze zámku Lafayette.
Příběh vypráví o třech ženách ze tří různých časových období, […]