Živí a ztracení

zivi a ztraceni 862x390
Zdroj: jota.cz

Millie Mosbachová jako náctiletá uprchla spolu se svým bratrem Davidem z Německa do Ameriky. Po válce se ona i David vracejí do okupovaného Berlína jako zaměstnanci americké armády. Millie na denacifikačním úřadě pomáhá s prověrkami Němců, pro účely založení nových redakcí a nakladatelství.

Nenávidí svou bývalou domovinu i všechny její obyvatele a tato nenávist jí sžírá duši. Postupně však zjišťuje, že nenávidět tváří v tvář není tak snadné a že s vinou a nevinou to není tak černobílé, jak si před návratem myslela. A možná sem nepřijela jen proto, aby našla svou rodinu. Možná hledá odpuštění. Protože kdysi provedla něco strašlivého…

Ellen Feldmanová, autorka knihy Živí a ztracení, kterou v českém překladu vydalo Nakladatelství Jota, vyrůstala na severu státu New Jersey. Je absolventkou Bryn Mawr College s titulem v oboru moderních dějin. Po dalším studiu na Kolumbijské univerzitě v New Yorku pracovala pro tamní nakladatelství a nyní žije v New Yorku a East Hamptonu se svým manželem a teriérem Charliem. Kromě románu Živí a ztracení v Česku vyšla od autorky i kniha Paříž tě nikdy neopustí.

Na začátku knihy se vám Millie může zdát nesympatická, protože je tvrdá a nelítostná. Postupně se však dozvíte o její minulosti, a začnete chápat, proč je taková, jaká je. To, co udělala, ji opravdu poznamenalo na celý zbytek života, a i když tehdy neměla jinou možnost, pořád cítí vinu a především hanbu. A není jediná. Podobné pocity má i její nadřízený Harry, který však na rozdíl od Millie necítí k Němcům nenávist a snaží se jim pomoci. David, Milliin bratr, se snaží své sestře pomoct, ale uvědomuje si, že pokud to sama Millie nechce, tak to nedokáže.

Autorka výborně popsala atmosféru vybombardovaného Berlína. Bez příkras ukazuje zoufalství lidí, chudobu, beznaděj, obchodování na černém trhu i nebezpečí, které ve městě hrozilo. I v tom všem se ale nachází naděje na lepší zítřky, i když ne každý ji vidí. Román tak pojednává především o snaze vyrovnat se s minulostí. To platí nejen pro Němce, kteří se k minulosti stavějí různě: tvrdí, že o ničem nevěděli a s nacistickou stranou neměli nic společného nebo že jen plnili rozkazy. Platí to zejména pro Millie, Harryho, Davida a další jejich spolupracovníky. Ti musí najít způsob, jak odpustit nejen jiným, ale především sami sobě, a naučit se, jak žít dál.

Dalšími důležitými tématy, které kniha otevírá, jsou nenávist a její následky, a léčivá sila lásky. Proto zaujme čtenáře, kteří mají rádi strhující, emotivní a nadčasové příběhy se silným poselstvím.

Zivi a ztraceni
Obálka knihy, Zdroj: jota.cz
Rate this post

Více z LaCultury...

  • Slib je rozdělil. Překazí jejich lásku druhá světová válka?24. června, 2022 Slib je rozdělil. Překazí jejich lásku druhá světová válka? Nina Argentová netouží po tradičním životě italské venkovanky. Jako dcera tvrdohlavé porodní báby je odhodlána, že si o svém životě rozhodne sama. Když ale její bratr emigruje do Ameriky, […]
  • Houslistka z Osvětimi12. února, 2022 Houslistka z Osvětimi Ellie Midwoodová napsala poutavý příběh s názvem Houslistka z Osvětimi. Je to příběh inspirovaný skutečností, protože houslistka Alma Rose skutečně žila. Díky svému nadání a popularitě se […]
  • Historický román o životě slavné rakouské houslistky Almy Rosé4. února, 2022 Historický román o životě slavné rakouské houslistky Almy Rosé Alma má na ruce vytetované číslo 50381. Kdysi byla slavnou houslistkou, teď je vězenkyní v Osvětimi. Když ji velitelka ženského tábora jmenuje dirigentkou táborového orchestru, který hraje […]
  • Příběh muže, který odmítl opustit své děti9. prosince, 2021 Příběh muže, který odmítl opustit své děti Miša a Zofia, mladí milenci, touží po svobodném životě, a tak uprchnou z Varšavy. Když jsou násilně navráceni do nově budovaného ghetta, rozhodnou se připojit se k doktorovi Januszi […]
  • Příběh první ženy, která utekla z Osvětimi5. listopadu, 2021 Příběh první ženy, která utekla z Osvětimi Mala, vězeňkyně 19880. Když poprvé vstoupila do Osvětimi, pochopila, že se ocitla v pekle. Získala však pozici tlumočnice SS, a tak mohla zachraňovat životy a pašovat jídlo těm, kteří měli […]
  • Jaké tajemství ukrývá Alexandřina rodina?9. října, 2021 Jaké tajemství ukrývá Alexandřina rodina? V roce 1939 se v Šanghaji potkaly dvě dívky. Krásná Li zde vyrůstala a Židovka Romy se sem přistěhovala se svými rodiči poté, co nacisté začali okupovat Vídeň. Navzdory odlišnostem se […]
  • Příběhy mají moc měnit životy. A to i v průběhu války8. října, 2021 Příběhy mají moc měnit životy. A to i v průběhu války V srpnu roku 1939 přijíždí Grace Bennettová a její nejlepší přítelkyně Viv do Londýna a doufají v nový začátek. Viv získá vytouženou práci, ale Grace skončí jako prodavačka v malém […]
  • Je vůbec možné odpustit neodpustitelné?11. srpna, 2021 Je vůbec možné odpustit neodpustitelné? SS Obersturmführer Paul Meissner byl těžce zraněn při bojích na ruské frontě. Není schopen další aktivní služby, a tak je poslán do koncentračního tábora Osvětim, kde má za úkol zlepšit […]
  • Podmanivý příběh o válce, knihách a jejich čtenářích30. července, 2021 Podmanivý příběh o válce, knihách a jejich čtenářích Paříž, rok 1939. Odile získala vytouženou práci v americké knihovně. Její kolegové jsou milí a přátelští a čtenáři inspirující. Když vypukne válka, všichni doufají, že se Francie před […]
  • Poslední vlak do Londýna23. ledna, 2021 Poslední vlak do Londýna Vídeň, rok 1936. Patnáctiletý Stephan Neuman, začínající dramatik z bohaté židovské rodiny, a jeho kamarádka, matematicky nadaná Žofie-Helena, považují nacisty za hlučné primitivy. Myslí […]
  • Mrtví by měli vědět, že jsou milováni3. srpna, 2020 Mrtví by měli vědět, že jsou milováni Margot Baumannová dokončila školu a nastupuje do svého prvního zaměstnání. Získala místo v Poštovním oddělení ve věznici, kde předtím pracovala její starší sestra. Nejde však o obyčejnou […]
  • Mezi láskou a nenávistí12. března, 2020 Mezi láskou a nenávistí Mladý Johannes je nadšený a zanícený člen Hitlerovy mládeže. Žije ve Vídni v nádherném velkém domě, který jeho rodině patří už několik generací, spolu s rodiči a babičkou. Poté, co utrpí […]

"Nikdy nejsi moc starý na to, abys mohl začít znovu snít nebo se vydat za dalším cílem." C.S. Lewis