Závěrem roku vydala prozaička Eva Tvrdá novou knihu s názvem Obrázky ze Šilheřovic. Na tvorbě knihy se také podílely znalkyně lidového nářečí Jana Gebauerová a ilustrátorka Dagmar Václavíková.
Všechny tři ženy spojuje vztah k malebné vesnici Šilheřovice, která leží na východním okraji Hlučínska na severu Moravy. Kniha Obrázky ze Šilheřovic zachycuje jedinečné šilheřovické nářečí a tradiční, historický život.
„Hlučínsko bylo typické velkou nářeční pestrostí. Jazyk se tady v jednotlivých vesnicích odlišoval, výrazy, hláskoslovím, výslovností. Moravština se přes silný germanizační tlak udržela jako mluvený jazyk až do 20. století. České kulturní veřejnosti se podařilo na konci 20. a počátkem 21. století hlučínské nářečí téměř vymýtit. Zmiňovaná publikace zbytky nářečí zachycuje,“ dodává autorka.
Znalkyně místního nářečí Jana Gebauerová knížku obohatila o malý šilheřovicko-český slovník a přeložila několik zažitých frází a tradičních receptů. Nezbytnou součástí jsou také vzpomínky a vyprávění, v nichž ožívají staré Šilheřovice. Rázem se tak přesunete o desítky let zpět, do dob, kdy zdejší panství obýval baron Rothschild a kdy vesnice žila úplně odlišným způsobem, než jak jej známe z moderních dob.
Knihu uzavírá povídka „Neptunovo tajemství“ od autorky Evy Tvrdé. Povídka je zasazena do období druhé světové války. Neptunovo tajemství si můžete přečíst zde.
Více informací se dozvíte na stránkách autorky knížky, paní Evy Tvrdé www.evatvrda.cz.
Více z LaCultury...
2. června, 2018 Pevnost VI/2018 ve znamení God of War Milí fanouškové fantastiky, máme tady první letní měsíc a s ním horké číslo Pevnosti, z jejíž modrozelené obálky zkalených vod a horských mlžných oparů vyplouvá loďka Kratosova. Co dalšího […]
16. července, 2023 Hory zpívají Čtete knihy s vietnamskou tematikou? Mně se do rukou díky Nakladatelství Jota dostala kniha od autorky Nguyễn Phan Quế Mai s názvem Hory zpívají. Má jít o strhující příběh vietnamské […]
17. ledna, 2019 Český animovaný hrdina opět v akci Kdo z nás někdy neviděl večerníček O krtkovi? Osobně si pamatuji videokazetu, která běžela při každé mé dětské virózce, a také knížku: Kterak přišel velký déšť a krtek postavil kamarádce […]
3. června, 2015 Dítě číslo 44 Lev Děmidov je válečný hrdina, jeho svědomitá práce pro sovětskou tajnou policii mu zajistila postavení, dobré bydlení pro sebe i pro rodiče a krásnou ženu. Nikdo si ale nemůže být ničím […]
27. října, 2011 Vains of Jenna aneb když severský vítr zavál i do Ostravy Rockové tóny připomínající zvuky slavných Mötley Crüe, Guns N’ Roses, ruku v ruce s energickou show - tak i takto se popisuje švédská bouře jménem Vains of Jenna, která se 18. října […]
5. října, 2016 Let’s Eat Grandma. Pop opředený dávkou psychedelie Kontroverzní duo sedmnáctiletých dívek z Norwiche přišlo v červnu letošního roku s debutovou deskou I, Gemini a spousta posluchačů stále neví, jak se s ní vyrovnat. Zda-li se jedná o […]
28. ledna, 2022 Romantický pohled na Zdislavu z Lemberka Kniha Zdislava z Lemberka je o životě jedné z nejzáhadnějších žen naší minulosti. Příběh je zasazen do prostředí, kdy na trůnu sedí Přemysl Otakar I. a vlády se pomalu ujímá jeho syn […]
9. prosince, 2018 Kdo unesl Daisy Masonovou? Osmiletá Daisy Masonová zmizela během oslavy z domu. Stala se obětí únosu? A pokud ano, proč? Tyhle otázky si klade i inspektor Fawley, který případ vyšetřuje. Ví, že v devíti případech z […]
30. listopadu, 2011 Muzikální pohádka Mrazík v divadle Jiřího Myrona Mrazík, slavná ruská pohádka, která se v Česku stala určitým fenoménem. Mrazíka na ledě vidělo přes milión diváků, nenechte si tedy ujít zpracování v kamenném divadle s živou hudbou a […]
12. července, 2009 České nebe v podání Járy Cimrmana Divadlo Járy Cimrmana vstoupilo na scénu po šesti letech s novou hrou České nebe a duo Smoljak-Svěrák opět nezklamalo a napsalo skvělou hru o demýtizaci českého národa a českých velikánů. […]
13. října, 2018 Pevnost X/2018 Máme tady další číslo časopisu Pevnost a jako vždy je plné tipů na filmy, knihy, hry a události, které byste si jako pravý geek neměli nechat ujít.
Film & seriál
První šestici […]
8. prosince, 2009 Sputnik, má láska: Haruki Murakami Sputnik, má láska od Haruki Murakamiho je další dílo, které vyšlo přeložené do češtiny. Samozřejmě i u nás je početná řada fanoušků, dychtivých po specifickém stylu psaní japonského […]
Jiří Aujezdský
Student Ekonomické Žurnalistiky VŠB Ostrava a Mezinárodního obchodu VOŠ Ostrava, vášní poblázněný do motocyklového života v jedné stopě, letectví, adrenalinových zážitků, sportu a skvělé hudby, která je nezbytnou esencí krásného života.