Závěrem roku vydala prozaička Eva Tvrdá novou knihu s názvem Obrázky ze Šilheřovic. Na tvorbě knihy se také podílely znalkyně lidového nářečí Jana Gebauerová a ilustrátorka Dagmar Václavíková.
Všechny tři ženy spojuje vztah k malebné vesnici Šilheřovice, která leží na východním okraji Hlučínska na severu Moravy. Kniha Obrázky ze Šilheřovic zachycuje jedinečné šilheřovické nářečí a tradiční, historický život.
„Hlučínsko bylo typické velkou nářeční pestrostí. Jazyk se tady v jednotlivých vesnicích odlišoval, výrazy, hláskoslovím, výslovností. Moravština se přes silný germanizační tlak udržela jako mluvený jazyk až do 20. století. České kulturní veřejnosti se podařilo na konci 20. a počátkem 21. století hlučínské nářečí téměř vymýtit. Zmiňovaná publikace zbytky nářečí zachycuje,“ dodává autorka.
Znalkyně místního nářečí Jana Gebauerová knížku obohatila o malý šilheřovicko-český slovník a přeložila několik zažitých frází a tradičních receptů. Nezbytnou součástí jsou také vzpomínky a vyprávění, v nichž ožívají staré Šilheřovice. Rázem se tak přesunete o desítky let zpět, do dob, kdy zdejší panství obýval baron Rothschild a kdy vesnice žila úplně odlišným způsobem, než jak jej známe z moderních dob.
Knihu uzavírá povídka „Neptunovo tajemství“ od autorky Evy Tvrdé. Povídka je zasazena do období druhé světové války. Neptunovo tajemství si můžete přečíst zde.
Více informací se dozvíte na stránkách autorky knížky, paní Evy Tvrdé www.evatvrda.cz.
Více z LaCultury...
23. dubna, 2021 LOKI: Bůh, který spadl na zemi Loki mi byl vždy sympatičtější než jeho brácha Thor. Zlobivý, vypočítavý frajírek, který štval svého nevlastního bratra hromovládce Thora i svého adoptivního otce Ódina. Nikdy do Asgardu […]
8. února, 2018 Pevnost 2/2018 ve znamení bilancování Na stáncích je nové číslo časopisu Pevnost, tentokrát v tmavém hávu nočního superhrdiny. Co se skrývá uvnitř? Čeká nás několik žebříčků - výběrovky toho nejlepšího, co loňský rok přinesl a […]
29. ledna, 2019 Flash: Rychlost temnoty Flash, super rychlý hrdina na něhož je i fyzika pomalá... Jeden Flash pro svět prostě nestačí. Stejně jako má Batman Robina, tak má Flash Flashe nebo Flash Kida. Příliš moc Flashů na […]
2. srpna, 2018 Proč vyrazit do Hradce nad Moravicí na festival? Sever Moravy letos rozhodně není na letní festivaly skoupý. Na své si přišli či ještě přijdou jak příznivci tvrdší muziky (frýdeckomístecký Harryfest, Ostrava v plamenech…), tak i […]
3. prosince, 2016 Neobvyklé čajové pečivo pro labužníky Nakladatelství Metafora letos vydalo publikaci Juliette Lalbaltryové Mini dobroty k čaji. Najdete v ní čtyřicet receptů na drobné více či méně sladké dezerty k jednotlivým […]
1. června, 2022 Praha má svou Wall Street; představují se na ní ale přední umělci street artu a graffiti Výstava s lehce ironickým a dvojsmyslným názvem Wall Street představuje od 2. června ve Ville Pellé devět předních zástupců domácí street art a graffiti komunity v čele s Janem Kalábem […]
19. října, 2018 Mezi Beverly Hills a Pornhubem Výtečný Prvok, Šampon, Tečka a Karel mohl nejednoho čtenáře namotivovat k ještě populárnějšímu autorovu počinu, tedy k Malému pražskému erotikonu. Pravdou ovšem je, že za […]
14. července, 2020 Královská krev: pomsta a vykoupení Po necelém roce vyšlo v nakladatelství CREW pokračování epického románu Královská krev s podtitulem Pomsta a vykoupení. V recenzi na první díl s podtitulem Svatokrádežnická svatba jsem […]
13. ledna, 2024 Dvory a rezidence v proměnách času Výzkumné centrum Dvory a rezidence ve středověku v Historickém ústavu Akademie věd České republiky oslavilo v roce 2023 desetileté výročí činnosti. Při této příležitosti představili přední […]
5. listopadu, 2012 Týden vědy a techniky po roce zpět! Akademie věd ČR spolu se 40 partnerskými organizacemi pořádá „Týden vědy a techniky“. Jedná se o největší festival svého druhu v České republice. Program letošního 12. ročníku nabízí od 1. […]
28. listopadu, 2020 „Jsou tyhle povídky aspoň trochu dobré? Doufám, že ano.“ Asi s těží byste uhádli, kterého autora jsem právě citovala. Tuto myšlenku formuloval Stephen King ve sbírce Za soumraku. Skutečnost, že i literární velikán jako je právě Stephen King, […]
2. srpna, 2015 Není-li to nemožné… příběh sira Nicholase Wintona/amik Neuvěřitelná lidskost. Slovní spojení, jež naprosto vystihuje příběh Nicholase Wintona, který byl již tolikrát zmiňován a jehož knižní zpracování v loňském roce na pulty českých […]
Jiří Aujezdský
Student Ekonomické Žurnalistiky VŠB Ostrava a Mezinárodního obchodu VOŠ Ostrava, vášní poblázněný do motocyklového života v jedné stopě, letectví, adrenalinových zážitků, sportu a skvělé hudby, která je nezbytnou esencí krásného života.