Závěrem roku vydala prozaička Eva Tvrdá novou knihu s názvem Obrázky ze Šilheřovic. Na tvorbě knihy se také podílely znalkyně lidového nářečí Jana Gebauerová a ilustrátorka Dagmar Václavíková.
Všechny tři ženy spojuje vztah k malebné vesnici Šilheřovice, která leží na východním okraji Hlučínska na severu Moravy. Kniha Obrázky ze Šilheřovic zachycuje jedinečné šilheřovické nářečí a tradiční, historický život.
„Hlučínsko bylo typické velkou nářeční pestrostí. Jazyk se tady v jednotlivých vesnicích odlišoval, výrazy, hláskoslovím, výslovností. Moravština se přes silný germanizační tlak udržela jako mluvený jazyk až do 20. století. České kulturní veřejnosti se podařilo na konci 20. a počátkem 21. století hlučínské nářečí téměř vymýtit. Zmiňovaná publikace zbytky nářečí zachycuje,“ dodává autorka.
Znalkyně místního nářečí Jana Gebauerová knížku obohatila o malý šilheřovicko-český slovník a přeložila několik zažitých frází a tradičních receptů. Nezbytnou součástí jsou také vzpomínky a vyprávění, v nichž ožívají staré Šilheřovice. Rázem se tak přesunete o desítky let zpět, do dob, kdy zdejší panství obýval baron Rothschild a kdy vesnice žila úplně odlišným způsobem, než jak jej známe z moderních dob.
Knihu uzavírá povídka „Neptunovo tajemství“ od autorky Evy Tvrdé. Povídka je zasazena do období druhé světové války. Neptunovo tajemství si můžete přečíst zde.
Více informací se dozvíte na stránkách autorky knížky, paní Evy Tvrdé www.evatvrda.cz.
Více z LaCultury...
17. února, 2019 Assassin’s creed – Origins Egypt, poslední léta vlády Kleopatry z rodu Ptolemaiovců. Svou moc začíná prosazovat nebezpečný spolek. Aya, mladá žena pocházející z Alexandrie, se proto rozhodla vybudovat Bratstvo, […]
11. dubna, 2024 Příběh mateřídoušky Miriam Blahová je autorkou knih, kdy se prolínají dvě časové roviny a ona s obrovským citem líčí osudy postav. Stejně to bylo i v nejnovější knize Příběh mateřídoušky.
V lince z […]
18. května, 2021 Cvičebnice pro každého, kdo chce psát Chcete začít psát nebo se ke psaní vracíte a nevíte, jak na to? Chcete prohloubit své znalosti tvůrčího psaní? Chcete objevit své kreativní já?
Pokud jste alespoň na jednu z výše […]
5. září, 2021 Africký příběh Hany Hindrákové Hana Hindráková má za sebou několik let práce v neziskové organizaci, kterou sama založila. Cestovala do africké Keně a realizovala tam několik projektů v rámci rozvojové spolupráce. V […]
20. srpna, 2009 Trnkobraní 2009 – praktické informace Pokud se chystáte na letošní ročník festivalu Trnkobraní, máte nyní možnost seznámit s první várkou praktických informací ohledně parkování, kempu, otvírací doby... Nejen pivo a kapely […]
5. prosince, 2015 Modrožlutá příručka pro myšlení mimo krabici Útlá knížka v modrožluté obálce připomínající korporátní identitu České pošty ukrývá velmi zajímavý obsah. Kniha vznikla jako písemný záznam přednášek Petera Thiela, podnikatele, který […]
17. května, 2024 Neviditelné ženy: jak data a výzkumy utvářejí svět pro muže Jak začít nenávidět muže? Přečtěte si tuto knihu…
„Neviditelné ženy“ z produkce nakladatelství Host představuje jedinečnou publikaci s množstvím statistik, které ženám zaručeně zvednou […]
2. listopadu, 2015 Wednesday 13 zavítá s jeho Astro-Psycho European Tour i do Prahy Pokud si myslíte, že Halloweenem končí čas strašení a kostýmů, tak jste na omylu. Začátkem listopadu se můžeme těšit na další nálož. Až z USA nám ji přiveze známý nadšenec béčkových hororů […]
21. října, 2023 Zpověď farářky Martina Viktorie Kopecká je asi nejznámější českou farářkou. Kniha Zpověď farářky je sondou do jejího života a velice citlivě a upřímně se v ní zpovídá nám čtenářům.
Martina se do […]
20. ledna, 2013 Zničené židovské památky severních Čech 1938–1989 Výstava Zničené židovské památky severních Čech 1938-1989, která se bude konat ve Výstavním sále Galerie Klementinum Národní knihovny ČR od středy 23. ledna do neděle 3. března 2013, […]
19. října, 2014 Nesmírně podivuhodný svět Valhaly – část první Do ruky jsem dostal něco nesmírně neobvyklého. Nesmírně velkou knížku s nesmírně zajímavým tématem. Je psána nesmírně zajímavým jazykem a já tuším, jak nesmírně obtížná recenze mi připadla […]
3. listopadu, 2016 Fragmenty krystalového jasu Bratry Bubeníčkovy známe všichni, ale co takový Josef Bubeník? Využijte posledních slunečních paprsků a vyražte objevovat tyrkysové krásy tohoto surrealistického malíře na výstavu […]
Jiří Aujezdský
Student Ekonomické Žurnalistiky VŠB Ostrava a Mezinárodního obchodu VOŠ Ostrava, vášní poblázněný do motocyklového života v jedné stopě, letectví, adrenalinových zážitků, sportu a skvělé hudby, která je nezbytnou esencí krásného života.