Závěrem roku vydala prozaička Eva Tvrdá novou knihu s názvem Obrázky ze Šilheřovic. Na tvorbě knihy se také podílely znalkyně lidového nářečí Jana Gebauerová a ilustrátorka Dagmar Václavíková.
Všechny tři ženy spojuje vztah k malebné vesnici Šilheřovice, která leží na východním okraji Hlučínska na severu Moravy. Kniha Obrázky ze Šilheřovic zachycuje jedinečné šilheřovické nářečí a tradiční, historický život.
„Hlučínsko bylo typické velkou nářeční pestrostí. Jazyk se tady v jednotlivých vesnicích odlišoval, výrazy, hláskoslovím, výslovností. Moravština se přes silný germanizační tlak udržela jako mluvený jazyk až do 20. století. České kulturní veřejnosti se podařilo na konci 20. a počátkem 21. století hlučínské nářečí téměř vymýtit. Zmiňovaná publikace zbytky nářečí zachycuje,“ dodává autorka.
Znalkyně místního nářečí Jana Gebauerová knížku obohatila o malý šilheřovicko-český slovník a přeložila několik zažitých frází a tradičních receptů. Nezbytnou součástí jsou také vzpomínky a vyprávění, v nichž ožívají staré Šilheřovice. Rázem se tak přesunete o desítky let zpět, do dob, kdy zdejší panství obýval baron Rothschild a kdy vesnice žila úplně odlišným způsobem, než jak jej známe z moderních dob.
Knihu uzavírá povídka „Neptunovo tajemství“ od autorky Evy Tvrdé. Povídka je zasazena do období druhé světové války. Neptunovo tajemství si můžete přečíst zde.
Více informací se dozvíte na stránkách autorky knížky, paní Evy Tvrdé www.evatvrda.cz.
Více z LaCultury...
4. února, 2018 Přátelství, odvaha a ponaučení Na prvním stupni základní školy jsme měli v čítance ukázku z Malého prince a jednalo se právě o kapitolu o Lišce a jejím věrném přátelství. Od té chvíle mám pro lišky jistou […]
3. června, 2016 Nastává konec světa! Už zase? Zase. Tentokrát ale z Ruska. Máme za sebou knižní veletrh Svět Knihy 2016, kde se objevil také ruský spisovatel a novinář Dmitry Glukhovský. Osobně u té příležitosti pokřtil audioknihu Metro 2033 (prvního dílu své […]
14. září, 2017 Scooter a Jebroer jsou gabbeři do deště Německá kapela Scooter právě vydává nové album, devatenácté v řadě, oslavující 25leté výročí svého vzniku. Jmenuje se Scooter Forever, tedy Scooteři navždy, což se k oslavě hezky hodí. […]
15. prosince, 2023 Zadní pokoj
Audiokniha "Zadní pokoj" od Jørna Liera Horsta je dalším fascinujícím dobrodružstvím vrchního komisaře Williama Wistinga a jeho týmu. Tato severská detektivka se […]
2. dubna, 2024 Zombíci z Marvelu Vítejte v apokalyptickém světě, kde se ikonické postavy Marvelu proměnily v hladové zombie, které si pochutnávají na lidském mase stejně nadšeně, jakým způsobem Spider-Man šplhá po […]
29. ledna, 2013 Poslední večírek Proti Směru Nejmrazivější den této zimy, vyprodaný klub Art a z něj se neúprosně rozléhají punkové tóny. Tento opavský klub, který patří pod Obecní dům, se 26. ledna proměnil na místo punkové […]
13. ledna, 2013 Svět hrdinů MARVEL ožívá v úžasné komiksové kolekci! Vydejme se společeně se slavnými hrdiny jako je Spiderman, Neuvěřitelný Hulk, Iron Man, Captain Amerika, Wolverin nebo Batman prožít velká dobrodružství!
2. března, 2016 Ave, Caesar! Někteří lidé mají úžasnou schopnost vyřešit i ten největší problém. Prototypem takového člověka je Eddie Mannix, jehož polem působnosti jsou hollywoodská filmová studia. Den „žehliče […]
1. ledna, 2017 Soutěž o CD Bran & Krásný & Emozpěv Nový rok 2017 zahájíme soutěží o čtyři hudební alba. Hlavní cenou je novinka české kapely Bran - Beaj vat!, které získají první dva vylosovaní výherci. Další šťastlivci se pak mohou těšit […]
21. listopadu, 2022 Škola v přírodě – věděli jste, jak úžasná dokáží být obyčejná semínka? Nakladatelství Fragment vydalo populárně naučnou knihu Úžasná semínka, která dětem nabízí nejen zajímavé informace provázané s půvabnými ilustracemi, ale také zábavné určovací luštění a […]
22. února, 2013 PRO-PAIN MÍŘÍ DO OSTRAVY! V úterý 5. Března se bude ostravský Barrák otřásat v základech. Svou show tady totiž rozbalí PRO-PAIN, legenda hardcore, která tak i do České republiky přiveze své poslední, skvěle znějící […]
10. října, 2021 Zakončení manga série Orange Naho a její kamarádi uspěli a díky pokynům z dopisů. které jim zaslali jejich o deset let starší já, dokázali zachránit svému spolužákovi Kakeruovi život. Během jejich záchranné akce se […]
Jiří Aujezdský
Student Ekonomické Žurnalistiky VŠB Ostrava a Mezinárodního obchodu VOŠ Ostrava, vášní poblázněný do motocyklového života v jedné stopě, letectví, adrenalinových zážitků, sportu a skvělé hudby, která je nezbytnou esencí krásného života.