Závěrem roku vydala prozaička Eva Tvrdá novou knihu s názvem Obrázky ze Šilheřovic. Na tvorbě knihy se také podílely znalkyně lidového nářečí Jana Gebauerová a ilustrátorka Dagmar Václavíková.
Všechny tři ženy spojuje vztah k malebné vesnici Šilheřovice, která leží na východním okraji Hlučínska na severu Moravy. Kniha Obrázky ze Šilheřovic zachycuje jedinečné šilheřovické nářečí a tradiční, historický život.
„Hlučínsko bylo typické velkou nářeční pestrostí. Jazyk se tady v jednotlivých vesnicích odlišoval, výrazy, hláskoslovím, výslovností. Moravština se přes silný germanizační tlak udržela jako mluvený jazyk až do 20. století. České kulturní veřejnosti se podařilo na konci 20. a počátkem 21. století hlučínské nářečí téměř vymýtit. Zmiňovaná publikace zbytky nářečí zachycuje,“ dodává autorka.
Znalkyně místního nářečí Jana Gebauerová knížku obohatila o malý šilheřovicko-český slovník a přeložila několik zažitých frází a tradičních receptů. Nezbytnou součástí jsou také vzpomínky a vyprávění, v nichž ožívají staré Šilheřovice. Rázem se tak přesunete o desítky let zpět, do dob, kdy zdejší panství obýval baron Rothschild a kdy vesnice žila úplně odlišným způsobem, než jak jej známe z moderních dob.
Knihu uzavírá povídka „Neptunovo tajemství“ od autorky Evy Tvrdé. Povídka je zasazena do období druhé světové války. Neptunovo tajemství si můžete přečíst zde.
Více informací se dozvíte na stránkách autorky knížky, paní Evy Tvrdé www.evatvrda.cz.
Více z LaCultury...
22. srpna, 2023 Odhadněte lidi v každé situaci "Odhadněte lidi v každé situaci" od Liebermana J. Davida je fascinující průvodce do světa lidského chování a schopnosti číst emoce a myšlenky druhých lidí i dle psaného textu. Tato kniha […]
15. května, 2024 Unesená Někdy by tvrdší výchovnou ruku potřebovali všechny dnešní děti a puberťáci, protože některé jejich excesy jsou už opravdu přes čáru. Avšak, jak zní známé pravidlo – všeho s mírou.
V […]
29. března, 2017 Co nabídne Chodovská tvrz? Jana Štěrbová - Pletky paní Operetky - 31. 3. 2017, 19:00
Pletky paní Operetky je hodinový pořad o operetě a zazní ukázky z děl Johanna Strausse (Cikánský baron, Netopýr, Noc v […]
22. ledna, 2011 Ricardo Liniers: Asi jsem teda vtipnej Zarostlý chlápek v čepici posedává uprostřed červeného gauče před zaplněným sálem v Cervantes Institutu. Tu mu však zajiskří očka skrytá za brýlemi s tlustými obroučkami a potom z něj […]
17. května, 2011 V první linii Sonisphere fest! O tom, že má Česká republika spoustu festivalů překračujících národní úroveň nemůže být pochyb. A mezi tyto špičky patří i festival Sonisphere. Svátek rockové hudby v areálu výstaviště v […]
27. května, 2018 O vzpomínání a loučení Frederick Backman je známým švédským spisovatelem. Jeho knihy Muž, jméném Ove nebo Babička se omlouvá a pozdravuje se staly bestsellery. A stalo se, že tento muž chtěl udělat dobrý skutek […]
24. října, 2015 Čtěte z tváří jako z knihy Autorem ještě docela čerstvé novinky z nakladatelství Jan Melvil Publishing je Paul Ekman, který se po více než 30ti letém působení na Kalifornské univerzitě rozhodl zpřístupnit své dílo […]
4. prosince, 2020 Kulturní vetřelec aneb sympaticky „servírované“ dějiny čtení Při studiu andragogiky jsem dostala doporučení na publikace Jiřího Trávníčka a během hledání jsem narazila na jeho nejnovější publikaci Kulturní vetřelec, kterou v letošním roce vydalo […]
8. března, 2024 PEVNOST III/2024 JARNÍ PUČENÍ FANTAZIE Film & seriál
Šestistránkovým tématem březnového čísla se nemohlo stát nic jiného než-li druhá část DUNY. Povíme si ale také něco o hororovém Neviditelném zlu (70 %), akční komedii […]
15. října, 2022 MILÉNIUM! CPRESS VYDÁVÁ POKRAČOVÁNÍ BESTSELLERU DEVADESÁTKY JOHANY FUNDOVÉ Koncentrovaná dávka vzpomínek z počátku 21. století. Tak by mohl znít podtitul nové knihy Milénium! Johany Fundové, která vychází v nakladatelství CPress.
Devadesátková party skončila, […]
3. srpna, 2018 Ztracení se v Ztracených Baví vás knihy pro vybrané? Baví vás kombinace Matrixu a psychologie? Baví vás ztratit se v knize jako v podzemí? Potom čtěte dál o knize Ztracení od Henrika Fexeuse.
Tato kniha je […]
19. března, 2013 Shen Yun umění tradiční Číny Máte rádi umění dálného východu - především čínské? Toto taneční představení bude stvořené přímo pro vás. Již po sedmé se Shen Yun vydává představit toto starodávné taneční umění celému […]
Jiří Aujezdský
Student Ekonomické Žurnalistiky VŠB Ostrava a Mezinárodního obchodu VOŠ Ostrava, vášní poblázněný do motocyklového života v jedné stopě, letectví, adrenalinových zážitků, sportu a skvělé hudby, která je nezbytnou esencí krásného života.