Závěrem roku vydala prozaička Eva Tvrdá novou knihu s názvem Obrázky ze Šilheřovic. Na tvorbě knihy se také podílely znalkyně lidového nářečí Jana Gebauerová a ilustrátorka Dagmar Václavíková.
Všechny tři ženy spojuje vztah k malebné vesnici Šilheřovice, která leží na východním okraji Hlučínska na severu Moravy. Kniha Obrázky ze Šilheřovic zachycuje jedinečné šilheřovické nářečí a tradiční, historický život.
„Hlučínsko bylo typické velkou nářeční pestrostí. Jazyk se tady v jednotlivých vesnicích odlišoval, výrazy, hláskoslovím, výslovností. Moravština se přes silný germanizační tlak udržela jako mluvený jazyk až do 20. století. České kulturní veřejnosti se podařilo na konci 20. a počátkem 21. století hlučínské nářečí téměř vymýtit. Zmiňovaná publikace zbytky nářečí zachycuje,“ dodává autorka.
Znalkyně místního nářečí Jana Gebauerová knížku obohatila o malý šilheřovicko-český slovník a přeložila několik zažitých frází a tradičních receptů. Nezbytnou součástí jsou také vzpomínky a vyprávění, v nichž ožívají staré Šilheřovice. Rázem se tak přesunete o desítky let zpět, do dob, kdy zdejší panství obýval baron Rothschild a kdy vesnice žila úplně odlišným způsobem, než jak jej známe z moderních dob.
Knihu uzavírá povídka „Neptunovo tajemství“ od autorky Evy Tvrdé. Povídka je zasazena do období druhé světové války. Neptunovo tajemství si můžete přečíst zde.
Více informací se dozvíte na stránkách autorky knížky, paní Evy Tvrdé www.evatvrda.cz.
Více z LaCultury...
24. října, 2011 Milujete klubové koncerty? Zajděte na Criminal Colection! Už brzy to bude sedm let, co se na pop-punkové scéně objevila tříčlenná kapela Criminal Colection a začala dobývat české kluby. Bubeník a zpěvák Tomáš Hennel, baskytarista Olda Liška a […]
30. října, 2022 „Lidé s námi zacházejí tak, jak jim to dovolujeme.“ Píše na svém webu Julie Balobanova, která se propagaci vybraného chování věnuje již pět let. Etiketa není jen pro jedinečné příležitosti jako jsou svatby. Je propojena se slušným chováním […]
22. června, 2017 Svatojánské slavnosti O magické svatojánské noci už jistě mnozí slyšeli. Někteří z nás ještě vědí, že ji od pradávna provázejí nejrůznější rituály, a že byliny nasbírané v tuto noc mají nejsilnější moc. Na Vlčí […]
15. července, 2018 Dědina – a třeba i ta vaše Jste z města? Nepochopíte. Jste z vesnice? Poznáte se. Sice je to nadsázka, ale v této knize najdete humor, ryzost projevu a hlavně – vesničany.
To, co vás na téhle knize zaujme na […]
6. května, 2012 Ultimátní pavoučí restart Hipík strejda Ben, šprtka Mary Jane od vedle a malý středoškolák Petr Parker, klasika, znáte to. Počkat, hipík, šprtka a středoškolák? Tady něco nehraje. Spider-man z našich časů přece […]
22. března, 2025 Tisíc a jedna zasněžená noc
Svět moderních komiksových adaptací pohádek by nebyl kompletní bez série Mýty ("Fables") od Billa Willinghama. Tento ikonický autor přinesl do žánru temnější a propracovanější pohled na […]
3. dubna, 2012 Tip, jak si udržet manželství Obvyklým místem pro konání ostravských kulturních akcí je Dům kultury města Ostravy. Ve dnech 27. a 28. března tomu nebylo jinak. Hostovalo zde Divadlo bez zábradlí, které přijelo divákům […]
27. října, 2018 Varování pro západní svět Kniha Proč spíme na první pohled zaujme svou angažovaností. Autor, neurolog Matthew Walker, mimo jiné zakladatel Centra pro výzkum lidského spánku, se v knize svými postoji netají a […]
8. září, 2022 Příbytky hudby Do rukou se mi dostala přenádherná kniha s názvem Příbytky hudby, kterou po dvouletém putování po místech, kde žili a tvořili slavní skladatelé, zkompletovali dva němečtí autoři. Bodo […]
1. srpna, 2018 Vigndik a fremd kind Skupina s názorom. Legendárna bratislavská kapela Preßburger Klezmer Band sa na svojom najnovšom albume Baladen nevyhýba náročnejším témam textov. To je aj prípad čerstvého videoklipu […]
30. dubna, 2022 Parchanti z Jihu 2: Za trochu krve Podělaný zapadákov, kde dávají kojoti dobrou noc. Kde jste hovno přilepené na botě socky. Vítejte v okrese Craw v Alabamě. Pokud si nedáte pozor na hubu, skončíte špatně. Nechtějte si hrát […]
4. dubna, 2016 Čarodějnice Divoké lesy Nové Anglie sedmnáctého století. Pětičlenná rodina se snaží v drsném prostředí nespoutané přírody vybudovat nový život. Pokradmu ji však začne obklopovat temnota: Novorozeně […]
Jiří Aujezdský
Student Ekonomické Žurnalistiky VŠB Ostrava a Mezinárodního obchodu VOŠ Ostrava, vášní poblázněný do motocyklového života v jedné stopě, letectví, adrenalinových zážitků, sportu a skvělé hudby, která je nezbytnou esencí krásného života.