Seznamte se se světem starých Sevěřanů

16. ledna, 2023 Jana Mišúnová LaCultura=HEADLINE, Recenze - tip na knihu 0

Staroislandske sagy
Obálka knihy, Zdroj: albatrosmedia.cz

Zajímá vás svět starých Seveřanů? Seznamte se s příběhy, které realisticky líčí každodenní život na Islandu v 10. a 11. století. Najdete v nich nejen rodové pře a vztahová dramata, ale i informace o objevitelských cestách Islanďanů, při nichž se Vikingové dostali až do Severní Ameriky.

Kniha Staroislandské ságy vychází v odborně zredigovaném překladu Ladislava Hegera. Obsahuje pět nejznámějších islandských rodových ság – Ságu o Eiríkovi Zrzavém, Ságu o lidech z Eyru, Ságu o Gíslim, Ságu o lidech z Lososího údolí a Ságu o Njálovi. Tyto příběhy inspirovaly celou řadu děl moderní literatury a filmů a svým nezaměnitelným stylem fascinují další a další generace čtenářů.

Ukázku k prolistování a bližší informace ke knize naleznete – zde.

Na začátku knihy se nachází předmluva Marie Novotné, ze které se dozvíte spoustu zajímavostí o všech pěti rodových ságách. Ty jsou dějově rozmanité, a tak se dočtete nejen o objevování území západně od Islandu a objevení Ameriky na začátku 11. století, ale i o dávných obyčejích a nadpřirozených jevech, o osudovosti a tragičnosti, jednom milostném trojúhelníku, politické situaci, zákonodarství a průběhu sporů.

Hlavními hrdiny těchto příběhů jsou Islanďané z významných islandských rodů. Vyprávění o nich jsou strhující, někdy temné, plné napětí i podnětů k zamyšlení, a tak mají co říct i dnešnímu čtenáři. Jediné, s čím můžete mít při čtení problém, jsou dlouhé pasáže, v nichž se dočtete o rodokmenech postav plných nezapamatovatelných jmen a o jejich komplikovaných vztazích. Zorientovat se v tom, kdo je kdo, je tak místy opravdu náročné. Navzdory těmto méně záživným pasážím je však kniha napsána čtivým stylem, který nečekaně ozvláštňuje černý humor. Myslíte si, že ten se do pradávných ság nehodí? Pokud ano, tato kniha vás rychle vyvede z omylu.

Součástí knihy jsou i mapy, které najdete na začátku každé ságy. V ediční poznámce pak najdete odkaz na detailně propracované mapy, podle kterých byly vytvořeny ty, co se nacházejí v knize. Když si tento odkaz otevřete na internetu, budete moct sledovat, kudy přesně vedly cesty hrdinů, díky čemuž se čtení těchto příběhů promění v nevšední zážitek.

Staroislandske sagy
Obálka knihy, Zdroj: albatrosmedia.cz

Více z LaCultury...

"Nikdy nejsi moc starý na to, abys mohl začít znovu snít nebo se vydat za dalším cílem." C.S. Lewis