„Taková zvláštní“ opravdu byla. Jedná se o poměrně nový počin (z roku 2006) a musím říci, že ve změti stále nových a nových knižních titulů opravdu nezapadla. Po jejím vydání ve Francii se ihned stala bestsellerem, získala řadu ocenění a byla přeložena do mnoha jazyků. Proto mají dnes i čeští čtenáři možnost se s druhým románem doposud nepříliš známé autorky Muriel Barbery seznámit.
V podstatě se jedná o zápisky padesátileté domovnice, která na první pohled splňuje stereotyp vztahující se k její práci, ale uvnitř se skrývá neobyčejně vzdělaná a sečtělá žena, a deník dvanáctileté, mimořádně inteligentní dívky, která je znechucena snobským světem kolem ní a která hodlá v den svých třináctých narozenin spáchat sebevraždu. Dějové linie a poznámky starší ženy i dívenky se prolínají, já si na knize cením zejména jejího filozofického vyznění (je poznat, že autorka je profesorkou filozofie), kulturního náhledu na svět a vůbec problematiky mezilidských a třídních vztahů ve společnosti.
Není to ovšem jen prázdný příběh, není to kniha, kterou po dočtení odložíte a s ukončenou poslední stránkou upadne v zapomnění. Nevím, jak přesně charakterizovat onu zvláštní atmosféru, která se skrývá mezi řádky, jak nejblíže přiblížit ten zvláštní pocit, který člověk zakouší při jejím čtení a který ho neopustí ani se závěrečnou kapitolou – podle mého názoru se jedná o dílo, které vás dokáže posunout někam dál… pokud mu to sami dovolíte, pokud se zamyslíte nad otázkami, které jsou v knize nastíněny. Zároveň je skvělým příkladem toho, že v moderních románech nemusí být za každou cenu přítomny hrubé scény a drsná slova. A přestože si tato kniha možná žádá o přečtení ještě jednou, protože je poměrně náročná na pozornost a rychlé „vstřebání“, autorka píše velice čtivým, lehkým a vybroušeným stylem; a přestože se jedná o dílo plné filozofických otázek, není to spis, který vám bude ležet měsíce na stole; naopak, ujišťuji vás, že jakmile se do ní ponoříte, nepustí vás jen tak zpět… a možná vás nepustí „zpět“ ani dlouho po jejím dočtení.
S elegancí ježka (L’Elégance du hérisson)
Autor: Muriel Barbery
Nakladatel v ČR: Host
ISBN: 978-80-7294-286-2
Paris, 2006
Více z LaCultury...
21. března, 2013 Noc švýcarských hvězd Konec zimy a začátek jara je letos v České republice ve znamení helvétského kříže. V roce 1993 uznalo Švýcarsko Českou republiku jako samostatný stát, a tak bylo dvacáté výročí dobrým […]
22. srpna, 2015 Po stopách rituálních obětí Od té doby, co nakladatelství Host začalo vydávat v českém překladu knihy Petera Maye, získal si tento autor u nás bezpočet fanoušků. Díky různorodému prostředí, ve kterém se jeho knihy […]
24. září, 2025 Základy územního plánování
Kniha Základy územního plánování od Jana Maňase představuje důležitý a systematický úvod do problematiky, která se dotýká každodenního života každého z nás, ať už si to uvědomujeme či […]
23. února, 2023 Odhalte tajemství Heavenu V zemi Heaven se lidé dělí podle barvy očí do tří říší - hnědoocí žijí v květinovém ráji Sunflowerlands, zelenoocí v tajemné a chaotické Luně a modroocí v Angeldomu, říši známé díky kráse […]
1. srpna, 2015 Pro čtení v rychlosti naší doby nutno míti stroj – čtečky, díl druhý Devadesátá léta byla vesměs magická. Ach ano, zde bylo ukotveno mé dětství, takže už z principu musí být kouzelná, že?. Ale kromě vlastních vzpomínek myslím, že to byl věk přelomový pro […]
17. prosince, 2016 Cesta do hlubin prezidentovy duše V dnešním shonu se člověk málokdy zastaví nad tím, co slova psaná na papíře znamenají. Význam obětujeme v rámci úspory času. Kdysi jsme byli mistři ve čtení mezi řádky, jemné narážky a […]
16. února, 2011 Blyštivý svět módy opojený uměním Móda, to je svět sám pro sebe. Svět, který nezná hranic; svět, kde oči jen přecházejí a hlava zůstává stát. Je 15. února a my se blížíme k pavilonu, kde se má konat společenský večer […]
27. října, 2009 Na večeři s UDG! Čtvrteční večer patřil na Stodolní ulici v Ostravě určitě mezi ty nejnabitější. Místní kluby praskaly ve švech a nemalou zásluhu na tom měly hudební kapely, které pro tento den dorazily […]
21. února, 2024 Zaklínač: Zrnko pravdy a Menší zlo "Zaklínač: Zrno pravdy / Menší zlo" přináší fanouškům nezapomenutelné dobrodružství do světa Zaklínače, který vytvořil Andrzej Sapkowski. Tento komiks, napsaný Jackem Rembišem a kreslený […]
14. prosince, 2011 Večerní jazzové dýchánky pro letošní rok skončily V neděli 4. prosince byla v klubu Parník ukončena podzimní část festivalu Ostrava Jazz Nights. Pořadatelé jako tečku za celým programem vybrali rytmickou skupinu Jeff Lorber fusion, která […]
10. června, 2012 Značka: inspirováno Bachem To, že je Johann Sebastian Bach jeden z nejslavnějších a nejposlouchanějších skladatelů všech dob, je nesporným faktem. Dalším holým faktem je, že právě on byl inspirací pro mnoho […]
21. listopadu, 2023 Pražští symfonikové se vydají s dětmi za teplem na jih v pořadu Orchestr na dotek Pražští symfonikové se v sobotu 25. listopadu přenesou i s celou Smetanovou síní plnou dětí a rodičů do teplých krajin. Tématem cyklu dopoledních rodinných koncertů Orchestr na dotek jsou […]
Iva Adamová
Studentka Masarykovy univerzity, oboru Evropská hospodářská, správní a kulturní studia, která by ráda procestovala celý svět. Píše ráda o všem, co se děje kolem, zajímá se o kulturní dění, politiku, jazyky a ve volném čase o sport - zejména běh a snowboarding. Její "srdeční" zemí je Francie a "cestovatelským snem" Kapské město.
Musím říct, že mě rencenze nalákala a knihu jsem si koupila. Je opravdu skvělá.
Ano, recenze se povedla :)