Závěrem roku vydala prozaička Eva Tvrdá novou knihu s názvem Obrázky ze Šilheřovic. Na tvorbě knihy se také podílely znalkyně lidového nářečí Jana Gebauerová a ilustrátorka Dagmar Václavíková.
Všechny tři ženy spojuje vztah k malebné vesnici Šilheřovice, která leží na východním okraji Hlučínska na severu Moravy. Kniha Obrázky ze Šilheřovic zachycuje jedinečné šilheřovické nářečí a tradiční, historický život.
„Hlučínsko bylo typické velkou nářeční pestrostí. Jazyk se tady v jednotlivých vesnicích odlišoval, výrazy, hláskoslovím, výslovností. Moravština se přes silný germanizační tlak udržela jako mluvený jazyk až do 20. století. České kulturní veřejnosti se podařilo na konci 20. a počátkem 21. století hlučínské nářečí téměř vymýtit. Zmiňovaná publikace zbytky nářečí zachycuje,“ dodává autorka.
Znalkyně místního nářečí Jana Gebauerová knížku obohatila o malý šilheřovicko-český slovník a přeložila několik zažitých frází a tradičních receptů. Nezbytnou součástí jsou také vzpomínky a vyprávění, v nichž ožívají staré Šilheřovice. Rázem se tak přesunete o desítky let zpět, do dob, kdy zdejší panství obýval baron Rothschild a kdy vesnice žila úplně odlišným způsobem, než jak jej známe z moderních dob.
Knihu uzavírá povídka „Neptunovo tajemství“ od autorky Evy Tvrdé. Povídka je zasazena do období druhé světové války. Neptunovo tajemství si můžete přečíst zde.
Více informací se dozvíte na stránkách autorky knížky, paní Evy Tvrdé www.evatvrda.cz.
Více z LaCultury...
23. října, 2025 Zatloukání hřebů
Vilém Koubek pro mě byl doposud neznámý autor a jeho kniha mě nějak minula. Jenže jsem ji viděla u Nakladatelství Host a po přečtení textu na zadní obálce od Petry Klabouchové, že knihu […]
13. února, 2017 Ennio Morricone – 60 Years of Music V sobotu 4. února 2017 se ve vyprodané O2 aréně v Praze už počtvrté představil Ennio Morricone, italský skladatel filmové hudby. Tenhle koncert byl součástí jeho turné 60 Years of Music. […]
1. března, 2016 David Deyl – Zásah Blonďatý sympatický 32-letý muž známý svým nejúspěšnějším a úplně prvním hitem "Akorát", který v roce 2009 obletěl všechna rádia. Tak tohle je náš český textař, skladatel a zpěvák z Ústí […]
28. května, 2010 Sting natočil své největší hity se symfonickým orchestrem Legendární zpěvák a hudebník Sting si na letošní léto přichystal naprostou lahůdku. Fanouškům naservíruje své největší hity, které pro letošní rok nahrál v novém aranžmá za doprovodu […]
25. února, 2021 SPIDER-MAN/DEADPOOL 6: KLONY HROMADNÉHO NIČENÍ Život si nenechává to nejlepší na konec. Tomu věřte. Člověk je rád, že má pár vlastních zubů, trochu vlasů, pamatuje si cestu domů a udrží v paměti jména svých ex. To samé platí i o […]
29. října, 2024 Zbožňujete legendy akčního filmu? tip na knihu Legendy akčního filmu, autoři Václav Rybář a Matěj Svoboda, vydalo XYZ ve společnosti Albatros Media,a.s.
18. července, 2019 Grada fandí teenagerkám
Jak se poprat se životem působí na první pohled jako užitečná příručka pro ženy všech věkových kategorií. Při bližším pohledu však vidíme prosakovat nadsázku a humor a je zjevné, že […]
9. ledna, 2021 S nabídkou stoupla i poptávka. Knihobot.cz vyrostl o 140 procent. Loni prodal přes 100 tisíc knih, klientům vyplatil 7 milionů Koupit knihu z druhé ruky online a online ji opět vrátit do prodeje. Mise antikvariátu pro 21. století se posunula opět o notný kus dopředu. Rekordní loňský rok přinesl 140% růst, přes […]
18. února, 2024 Pátračka na Panství vévody ze Svinčíkova Bylo, nebylo, v zákoutí jednoho království se nacházelo místo, kde panoval všudypřítomný chaos a převeliký nepořádek! Jakpak by ne, když se jednalo o Panství vévody ze Svinčíkova, kde se […]
1. března, 2019 Knižní festival Ostrava Autogramiády, setkání s autory, workshopy, přednášky, odpočinkovou zónu a mnohé další zajímavosti připravili pro návštěvníky organizátoři Knižního festivalu Ostrava. Konat se bude […]
23. února, 2023 Odhalte tajemství Heavenu V zemi Heaven se lidé dělí podle barvy očí do tří říší - hnědoocí žijí v květinovém ráji Sunflowerlands, zelenoocí v tajemné a chaotické Luně a modroocí v Angeldomu, říši známé díky kráse […]
21. března, 2024 Lobo: Poslední Czarnian Czarniani byla mimořádně mírumilovná rasa. Dokud se nenarodil Lobo. Toho nenapadlo nic jiného než celý svůj svět zahubit. Nesmyslná genocida jeho rasy měla přinést jediné - Lobo bude […]
Jiří Aujezdský
Student Ekonomické Žurnalistiky VŠB Ostrava a Mezinárodního obchodu VOŠ Ostrava, vášní poblázněný do motocyklového života v jedné stopě, letectví, adrenalinových zážitků, sportu a skvělé hudby, která je nezbytnou esencí krásného života.