Závěrem roku vydala prozaička Eva Tvrdá novou knihu s názvem Obrázky ze Šilheřovic. Na tvorbě knihy se také podílely znalkyně lidového nářečí Jana Gebauerová a ilustrátorka Dagmar Václavíková.
Všechny tři ženy spojuje vztah k malebné vesnici Šilheřovice, která leží na východním okraji Hlučínska na severu Moravy. Kniha Obrázky ze Šilheřovic zachycuje jedinečné šilheřovické nářečí a tradiční, historický život.
„Hlučínsko bylo typické velkou nářeční pestrostí. Jazyk se tady v jednotlivých vesnicích odlišoval, výrazy, hláskoslovím, výslovností. Moravština se přes silný germanizační tlak udržela jako mluvený jazyk až do 20. století. České kulturní veřejnosti se podařilo na konci 20. a počátkem 21. století hlučínské nářečí téměř vymýtit. Zmiňovaná publikace zbytky nářečí zachycuje,“ dodává autorka.
Znalkyně místního nářečí Jana Gebauerová knížku obohatila o malý šilheřovicko-český slovník a přeložila několik zažitých frází a tradičních receptů. Nezbytnou součástí jsou také vzpomínky a vyprávění, v nichž ožívají staré Šilheřovice. Rázem se tak přesunete o desítky let zpět, do dob, kdy zdejší panství obýval baron Rothschild a kdy vesnice žila úplně odlišným způsobem, než jak jej známe z moderních dob.
Knihu uzavírá povídka „Neptunovo tajemství“ od autorky Evy Tvrdé. Povídka je zasazena do období druhé světové války. Neptunovo tajemství si můžete přečíst zde.
Více informací se dozvíte na stránkách autorky knížky, paní Evy Tvrdé www.evatvrda.cz.
Více z LaCultury...
8. dubna, 2009 Michael Jackson Is Not Dead! Řeč je o králi popu, Michaelu Jacksonovi. Samozřejmě, že tato popstar, dnes už spíše připomínající karikaturu, jejíž dny slávy jsou už jen historií, stále žije (jak můžeme vědět především […]
15. ledna, 2025 Hororový příběh Rodinka
Naprosto senzační čtení. Kdo se rád bojí, a přitom mu nevadí nějaké ty nechutnosti, protože těch je v knize požehnaně, rozhodně by si neměl nechat ujít hororový příběh s názvem „Rodinka“ […]
22. května, 2015 Jaká je budoucnost Literární akademie? Studenti se snaží podpořit Literární akademii v Praze. Připravují festival s názvem MELA ve snaze poukázat na neutěšené dění ve škole. Již předtím proběhla stávka na protest situace a […]
8. července, 2023 Humorně ze světa práce Píšete-li knihu jako naštvaný dělník, jehož šéf porušuje zákoník práce, zřejmě se vám dílo podaří. Píšete-li knihu jako znechucený šéf, kterému dělníci rozkrádají fabriku pod rukama, […]
9. srpna, 2011 Castle Party 2011 Je jen málo festivalů, které dokáží zaujmout nejen hudbou, ale zvláště vzezřením všech příchozích. Podívejte se s námi na fotoreportáž Jiřího Blažka ukazující netradiční outfity a […]
18. října, 2015 E-reader – současnost a budoucnost Léto uplynulo jako voda. Žádné velké otřesy, jako například minulý rok, se na trhu čteček knih nekonaly. Proto si můžeme celkem dobře tipnout, co má český zákazník rád a co očekává od […]
20. června, 2022 Recenze románu Bouřlivé ticho Román s názvem „Bouřlivé ticho“, jenž v roce 2022 vydalo nakladatelství Kazda, je volným pokračováním románu „Pobřežní cesta“, který popisuje naprosto neuvěřitelný zvrat lidského osudu! […]
27. července, 2013 „Wir kommen wieder – aber dann!“ Jak vypadalo Brno, centrum země Moravskoslezské, za druhé světové války? Kniha s výstižným titulem „Brno nacistické – Průvodce městem“ nás zavede do zákoutí míst, která jsou spojená nejen […]
4. května, 2023 Udělej to jako racek: Vy… se na to! Jak jsem (téměř) přestala být milá – Lea Blumenthalová Při čtení knihy Udělej to jako racek: Vy… se na to! čtenáři pochopí příčiny svého strachu z konfrontace, najdou způsob, jak konečně zatnout tipec své závislosti na harmonii a naučí se […]
17. listopadu, 2016 Celník Rousseau: Malířův ztracený ráj Počátek 20. století otevřel dveře mnoha novým uměleckým proudům: futurismu, kubismu, dadaismu, Pařížské škole, expresionismu, surrealismu, neoklasicismu, naivnímu umění... Pojďme se […]
31. srpna, 2009 Pivovar Starobrno otevřen veřejnosti Leckterý Čech by jako národní nápoj bez váhání označil pivo. Diskuse se vedou jen o to, které pivo je nejlepší. Proto se pivovary předhání kromě chutě i o to, kde se přijde s nejlepší […]
6. května, 2026 Honba za pomstou pokračuje. Dosáhne upír Tristan svého cíle?
Tristan konečně zjistil alespoň něco. Už ví, kdo stojí za smrtí jeho rodiny i kdo z něj učinil upíra. Aby měl ale aspoň nějakou šanci se Marcusovu klanu postavit, musí získat spojence. Je […]
Jiří Aujezdský
Student Ekonomické Žurnalistiky VŠB Ostrava a Mezinárodního obchodu VOŠ Ostrava, vášní poblázněný do motocyklového života v jedné stopě, letectví, adrenalinových zážitků, sportu a skvělé hudby, která je nezbytnou esencí krásného života.