V roce 1987 se na pultech japonských knižních obchodů zjevila kniha, která později chytila za srdce čtenáře po celém světě. Autorem je Haruki Murakami, který patří k nejoblíbenějším autorům i u nás v Česku. Více než dvě desítky let trvalo, než se filmaři odvážili dát tomuto komplexnímu psychologickému románu prostor na stříbrném plátně.
Příběh trojice atypických hrdinů Torua, Naoko a Midori, kteří se snaží vyrovnat se životem v Japonsku, si vzal na starost francouzský režisér vietnamského původu Anh Hung Tran. Tran má za sebou na Oscara nominovaný snímek Vůně zelené papáje (1993) nebo hvězdami nabitý akční film Přicházím s deštěm (2008). Se scénářem mu pomohl sám autor knižní předlohy.
A kdo si zahraje ony tři postavy? Hlavní roli Torua Watanabeho ztvární pětadvacetiletý, „japonským Oscarem“ oceněný, Kennichi Matsuyama, který se proslavil rolí záhadného L ve filmové podobě populární mangy The Death Note (2005). Smutkem protkaná Naoko dostala tvář Rinko Kikuchi, devětadvacetileté herečky, která byla za roli slepé dívky ve snímku Babel (2006) nominovaná na Oscara. Excentrické Midori se ujme zatím nepříliš známá Kiko Mizuhara.
Norské dřevo má za sebou velice slibný tým, ať už ze strany režisérské, scénáristické či herecké. Oficiální premiéra je v Japonsku 11. prosince tohoto roku, film byl však již promítán na festivalu v Benátkách. Ohlasy jsou zatím převážně pozitivní, na výsledek si však budeme muset ještě počkat a hlavně doufat, že se Norské dřevo dostane i do našich kin.
Více z LaCultury...
17. března, 2011 Norské dřevo na plátně ztvrdlo Nakonec i česká kina obráží adaptace slavného románu Harukiho Murakamiho. Zda se jedná o zbytečný film nebo důstojnou adaptaci se dočtete v naší recenzi.
10. května, 2010 L´UNDERGROUND: Vypukne éra vampýra z Taiwanu Nová pravidelná rubrika naznačující budoucnost a směr LaCultury L´Underground Vás zve do skrytých zákoutí a undergroundového labyrintu kultury z celého světa. Co se v současné době děje […]
8. prosince, 2009 Sputnik, má láska: Haruki Murakami Sputnik, má láska od Haruki Murakamiho je další dílo, které vyšlo přeložené do češtiny. Samozřejmě i u nás je početná řada fanoušků, dychtivých po specifickém stylu psaní japonského […]
18. července, 2015 Fotoreport – Colours of Ostrava: čtvrtek + pátek Foto: Zdeněk Hellebrand
9. června, 2025 Tchýně
„Některé věci, které člověk řekl, už nejdou vzít zpátky.“ – citace z knihy, str. 255 –
Švédská autorka a novinářka Moa Herngren přichází v pořadí s druhým veleúspěšným románem o […]
9. dubna, 2025 Anglická zahrada
Máte rádi knihy dle skutečných událostí či jimi inspirované? Pokud ano, tak zbystřete. Jelikož mi byla doporučena tato kniha s tím, že na ni nikdy nezapomenu, nemohla jsem se dočkat až […]
27. října, 2019 Requiem: Upíří rytíř
Svět upírů je šílený, dekadentní a především nebezpečný. Lidstvo vzalo už dávno za své, místo něj tu vyvstaly nové rasy, otevřely se pekelné brány. Tento svět vymyslel legendární britský […]
19. listopadu, 2016 Nebezpečí číhá VŠUDEEEEE-E-EEE! Ne? Kniha pro děti a mládež s názvem Nebezpečí číhá všude láká komiksovými malůvkami na přebalu, přitažlivě nerozměrným formátem a textem formou poznámek. Řekněte, už jste někdy slyšeli […]
26. září, 2011 Spirála – zamotané psycho Třídílná manga série Spirála se v temných koutech českých knihkupectví krčí už nějaký ten měsíc. Ne snad, že by se nechtěla dostat do čtenářových rukou, právě naopak. Ona jen čeká, až bude […]
7. února, 2022 Skládá od jedenácti let, své první veřejné album Hejno černejch koček vydává Kvietah na labelu Divnosti Po dvou singlech a úspěšné crowdfundingové kampani vydává Kvietah své album Hejno černejch koček. Třiadvacetiletá skladatelka, zpěvačka a multiinstrumentalistka, která má na kontě kolem […]
4. dubna, 2020 Jízda taxíkem městem i lidskými osudy Přemýšleli jste někdy nad tím, jak vás vidí řidič taxíku, ze kterého právě vystupujete? A na co myslí on? Jaké lidi vezl před vámi a co všechno mu oni o sobě prozradili? Na tyhle otázky […]
4. ledna, 2021 Vsadíte se, sire? Za starých časů napovídala dobrou kvalitu díla jména, která za ním stojí. Dalo by se to říci i audioknize Lordi - jen si to poslechněte. Autoři: Oskar Wilde & Robbie Ross. V hlavních […]
David Bulawa
Obyčejný, snad milý student z Ostravy s multi-rozsahem zájmů. Čeká mne studium kulturně-politické geografie a biologie na Ostravské univerzitě, které bych chtěl více usměrňovat k asijským nejen lingvistickým vědám. Miluji Japonsko, v poslední době i Koreu, Taiwan, Čínu i jiné země jihovýchodní Asie. Miluji hudbu, jak západní tak východní - nalézt v mém ipodu poslední hit Nelly Furtado nebo Kobukura není tedy výjimečný jev. Miluji filmy, jsem závislý na CSFD, a taktéž bedlivě sleduji a kritizuji západní a východní kinematografii. Miluji zvířata - a to většinou ne ta moc oblíbená. Proto mi vadí, když někdo nazve delfíny rybami nebo napíše ve slově medúza kroužkované u. Díky příležitosti přispívat na LaCultuře vás budu chtít seznámit s u nás neoprávněně opomíjenými kulturními střípky daleké Asie.