Japonská zlatá rybka

Didier Decoin přichází s psychologickým románem Úřad pro zahrady a rybníky, který se odehrává ve 12. století. Zavede nás do chudé japonské vesnice, která žije z příjmu od císaře za dodávku kaprů pro jeho zahradu. Stane se ale neštěstí, při kterém přijde rybář o život a osud vesnice tak leží na bedrech jeho ženy. Zvládne Mijuki dalekou nebezpečnou cestu do paláce, aniž by ohrozila spokojenost císaře?

Mijuki to má těžší než si možná dovedete představit. Těžké koše plné vody a ryb musí na svých ramenou dopravit sama. Nemá nejmenší záruku, že ryby přežijí a spoléhat může jen na svou bystrost a paměť, z které loví střípky ohledně pozorování manžela při práci. Zatímco ji svírá žal, dělá si na ni zálusk starosta vesnice a připomíná jí úděl a postavení ovdovělé ženy. Inu syrovost středověku zkrátka dýchá z každého odstavce.

ukázka

Didier Decoin je významný francouzský scénárista a spisovatel. První román vydal v roce 1966 a o jedenáct let později získal cenu Prix Goncourt, která je z „velkých šesti“ francouzských literárních cen považována za nejznámější a nejprestižnější.

Ostatně jeho román Úřad pro zahrady a rybníky je cestou k zahloubání nad filosofií života, hledání zlata v bahně a o nezdolnosti ducha. Nedá se však říci, že by šlo o knihu, která zaujme širokou masu čtenářů beletrie.

 

Korektura: K.Ch.

Více z LaCultury...

  • Pastva pro oči8. června, 2022 Pastva pro oči Knihy z nakladatelství Odeon jsou zárukou kvalitního čtení. Jsou určené pro náročnější čtenáře a nečekejte, že bude stačit klouzat očima po řádcích a číst příběh. Kdepak. U Odeonek člověk […]
  • Fidlovačka10. ledna, 2015 Fidlovačka Pro milovníky klasiky, národního obrození nebo jen žáky základních a středních škol je tu audionahrávka díla Fidlovačka aneb žádný hněv a žádná rvačka. Ponořte se opět do doby, kdy v […]
  • Válka očima vojáků aneb „má-li člověk moc, je dovoleno vše“9. srpna, 2014 Válka očima vojáků aneb „má-li člověk moc, je dovoleno vše“ Jaký byl svět vojáků? Jak vnímali průběh druhé světové války samotní vojáci Wehrmachtu? Každá světová událost je opředena mnoha mýty, řadou záhad a tajemstvím. Druhá světová válka, […]
  • Výlety na bitevní útočiště i romantické hradby6. května, 2017 Výlety na bitevní útočiště i romantické hradby Jak jsme nedávno informovali, edice Rodinné toulky má nový přírůstek. Je jím téměř dvousetstránková publikace Nejkrásnější výlety na pevnosti a opevnění, ve které najdete 40 tipů na […]
  • System of a Down zbourali pražskou O2 Arénu27. června, 2017 System of a Down zbourali pražskou O2 Arénu Pro některé jen obyčejné pondělí, pro někoho už necelý rok zakroužkované datum v kalendáři. Čekání na den „D“ se zdálo jako nekonečné, ale přece jen se fanoušci Systémů dočkali. […]
  • PEVNOST XI/2020: Hororové historky a další zábava pro pošmourný lockdown1. listopadu, 2020 PEVNOST XI/2020: Hororové historky a další zábava pro pošmourný lockdown Nouzový stav je zpět v plné síle, a tak není nad to, zalézt doma pod deku a zatímco za okny konečně začal deštivý podzim se v PEVNOSTI inspirovat na nějakou novinku ze světa SCI-FI  & […]
  • Star Wars – Mandalorian 227. března, 2026 Star Wars – Mandalorian 2 aneb když se „Toť způsob náš“ přeloží do panelů, které nestíháte číst. Júsuke Ósawa neadaptuje seriál Mandalorian od Disney. On ho destiluje. Vezme epizody, vyhodí všechno, co není […]
  • Hvězdní Thirty Seconds To Mars zamíří na Rock for People! A spolu s nimi Modestep, Royal Republic a Friska Viljor12. března, 2013 Hvězdní Thirty Seconds To Mars zamíří na Rock for People! A spolu s nimi Modestep, Royal Republic a Friska Viljor Po stejném „tahounu“ jako pořadatelé Rock Am Ring / Rock Im Park sáhli letos i promotéři Rock for People. A mohou tak s oprávněnou hrdostí ohlásit druhého z letošních headlinerů – […]
  • Look Back21. března, 2025 Look Back Tatsuki Fujimoto, autor světově populárních mang Chainsaw Man a Fire Punch, přichází s úplně jiným, osobním příběhem – „Look Back“. Tato emocionálně silná a […]
  • Nora aneb problematika percepce žen ve společnosti13. srpna, 2015 Nora aneb problematika percepce žen ve společnosti Hlavní hrdinka Nora, vedená závažnými okolnostmi, se rozhodne opustit manžela i své děti. K tomuto kroku se odhodlala v době, kdy poznala, že její muž je sobec, kterého zajímá pouze […]
  • Ptačí svět očima fotografa15. ledna, 2026 Ptačí svět očima fotografa Je to již několik let, co jsem natrefila na práci profesora zoologie Tomáše Grima, špičku ve svém oboru. Jeho pohled na ptačí svět je mimořádně fascinující a plný lásky a respektu. […]
  • „Válka v Jemenu mi otevřela oči.“ Rozhovor se Stephanem Orthem, autorem knihy Couchsurfing po Saúdské Arabii25. května, 2022 „Válka v Jemenu mi otevřela oči.“ Rozhovor se Stephanem Orthem, autorem knihy Couchsurfing po Saúdské Arabii Když jste se chystal na cestu do Saúdské Arábie, měl jste nějaká očekávání. Co bylo jiné, když jste do země nakonec dorazil? Očekával jsem nějaké nepříjemné setkání se státními […]

Co o sobě říci? V etapách relaxace (od programu motorová myš) pak není nad šálek lahodného maté a dobrou knihu s uchvacujícím příběhem.