Japonská zlatá rybka

Didier Decoin přichází s psychologickým románem Úřad pro zahrady a rybníky, který se odehrává ve 12. století. Zavede nás do chudé japonské vesnice, která žije z příjmu od císaře za dodávku kaprů pro jeho zahradu. Stane se ale neštěstí, při kterém přijde rybář o život a osud vesnice tak leží na bedrech jeho ženy. Zvládne Mijuki dalekou nebezpečnou cestu do paláce, aniž by ohrozila spokojenost císaře?

Mijuki to má těžší než si možná dovedete představit. Těžké koše plné vody a ryb musí na svých ramenou dopravit sama. Nemá nejmenší záruku, že ryby přežijí a spoléhat může jen na svou bystrost a paměť, z které loví střípky ohledně pozorování manžela při práci. Zatímco ji svírá žal, dělá si na ni zálusk starosta vesnice a připomíná jí úděl a postavení ovdovělé ženy. Inu syrovost středověku zkrátka dýchá z každého odstavce.

ukázka

Didier Decoin je významný francouzský scénárista a spisovatel. První román vydal v roce 1966 a o jedenáct let později získal cenu Prix Goncourt, která je z „velkých šesti“ francouzských literárních cen považována za nejznámější a nejprestižnější.

Ostatně jeho román Úřad pro zahrady a rybníky je cestou k zahloubání nad filosofií života, hledání zlata v bahně a o nezdolnosti ducha. Nedá se však říci, že by šlo o knihu, která zaujme širokou masu čtenářů beletrie.

 

Korektura: K.Ch.

Více z LaCultury...

  • Nechat jít: Osvobození od minulosti a otevření se novým začátkům22. září, 2025 Nechat jít: Osvobození od minulosti a otevření se novým začátkům Kniha Nechat jít: Osvobození od minulosti a otevření se novým začátkům od Davida R. Hawkinse, kterou v češtině vydalo nakladatelství Bohemica Books, je jedním z těch děl, které vás […]
  • Příběhy neobvyklých mazlíčků filmových hvězd24. prosince, 2019 Příběhy neobvyklých mazlíčků filmových hvězd Publikace, která je zařazena mezi populárně naučné knihy pro děti, obsahuje 45 krátkých příběhů. Nebo bych možná měla říci spíše článků, protože děj v nich je poměrně jednoduchý a spíše […]
  • Sváteční Crystal v ostravském klubu Fabric3. listopadu, 2011 Sváteční Crystal v ostravském klubu Fabric Na Den vzniku samostatného Československa, tedy 28. října, si klub Fabric pro fanoušky elektronické hudby a trance připravil speciální lahůdku. Je zvykem, že na tradiční akci s názvem […]
  • No a já11. února, 2025 No a já „Možná už žádné jindy nebude. Možná máme v životě každý jen jedinou šanci, a když ji propásneme, máme smůlu, už se nenaskytne.“ – citace z knihy, str. 52 – Nadprůměrně inteligentní […]
  • Rozhovor s kapelou Spreading Dread19. září, 2013 Rozhovor s kapelou Spreading Dread "Jsme pražská thrash-death metalová kapela SPREADING DREAD a trpíme rozličnými psychickými vadami, kterými se vzájemně doplňujeme a tvoříme tak komplexní hudební těleso." Tak tímto […]
  • Nikdo nic neviděl25. dubna, 2025 Nikdo nic neviděl „Není kouře bez ohně…“ Nejhorší noční můra, která se může rodičům malého dítěte stát. Hned dvě malé holčičky matka ztrácí z dohledu na frekventovaném londýnském nástupišti metra, a to […]
  • Talent je mýtus, začněte makat. Trik spočívá v nastavení mysli16. dubna, 2016 Talent je mýtus, začněte makat. Trik spočívá v nastavení mysli Carol Dwecková, profesorka psychologie ze Stanfordské univerzity, narazila při studiu stovek svých studentů na zajímavý fenomén. Při sledování jejich chování byla schopna rozdělit je na […]
  • Jazzové jaro přišlo s Yaronem Hermanem26. dubna, 2009 Jazzové jaro přišlo s Yaronem Hermanem "Dobrý večer, vážení přátelé Severoamerického jazzu." Tak těmito slovy nás přivítal na jazzovém koncertu špičkový jazzový houslista Jan Beránek, dnes pouze v roli moderátora. A skutečně, […]
  • Umění hry se světlem Kroměříž14. července, 2016 Umění hry se světlem Kroměříž S moravským městem Kroměříž si patrně každý vybaví květinové zahrady zařazené mezi památky UNESCO, v mém rodném kraji navíc vzápětí každého polechtá myšlenka na ústav pro duševně choré. […]
  • Dvě sestry. Jedno přátelství. Setkání na ostrově, z něhož možná není cesty zpět15. května, 2026 Dvě sestry. Jedno přátelství. Setkání na ostrově, z něhož možná není cesty zpět Mirjam a Nia jsou nevlastní sestry. Narodily se ve stejném roce, a přesto se do čtrnácti let vůbec nesetkaly. V době dospívání se navzdory okolnostem stanou nejlepšími přítelkyněmi, které […]
  • Výstava Roelandta Saveryho ve Schwarzenberském paláci13. ledna, 2011 Výstava Roelandta Saveryho ve Schwarzenberském paláci Národní galerie v Praze pořádá výstavu "Roelandt Savery: malíř ve službách císaře Rudolfa II." Návštěvníci Schwarzenberského paláce tak mohou zhlédnout (až do 20. března 2011) pozoruhodná […]
  • Hororová Pevnost 9/20171. září, 2017 Hororová Pevnost 9/2017 Průvodce fantastickými světy - časopis Pevnost se tento měsíc zaměřilo na krále hororu, Stephena Kinga. Do kin totiž míří nové zpracování jeho průlomového majstrštyku, hororu TO. Prvních […]

Co o sobě říci? V etapách relaxace (od programu motorová myš) pak není nad šálek lahodného maté a dobrou knihu s uchvacujícím příběhem.