
Serilda je obyčejnou dcerou mlynáře. Od ostatních lidí se liší nejen zvláštníma očima, ale především svým mimořádným talentem spřádat uhrančivé fantazijní příběhy. Když jednou za úplňku zachrání život mechovým pannám, přivolá na sebě hněv krutého a bezcitného Krále duchů, pána nesmrtelných lovců a přízraků.
Aby se zachránila, povypráví mu jeden ze svých příběhů a doufá, že Král uvěří každému jejímu slova. I když se zdá, že její plán vyšel, není to tak. Král její lest odhalí a povolá ji na svůj hrad, kde jí zadá nesplnitelný úkol: musí ze slámy upříst zlato. Pokud neuspěje, zemře. Zoufalá Serilda však přivolá zvláštního chlapce, který úkol splní za ni… za jistou cenu. Kdo je její záhadný pomocník? A jaká tajemství ukrývá hrad Krále duchů?
Autorkou knihy Zlatá, kterou v českém překladu vydalo Nakladatelství Egmont, je americká spisovatelka Marissa Meyer. Ta je známá především díky své bestsellerové sérii Měsíční kroniky, záujem čtenářů si ale dokázaly získat i její další romány – retelling světa Alenky v říši divů nazvaný Bez srdce, superhrdinská série Renegáti i zábavná love story Instant Karma.
Více o knize naleznete na stránkách nakladatelství – zde.

Tato kniha se od ostatních románů Marissy Meyer liší. Je inspirována klasickými evropskými příběhy, a tak je temnější, krvavější a pochmurnější než například výše zmiňované Měsíční kroniky. Svět, který zde autorka stvořila, je zajímavý a do detailů promyšlený a vyniká skvělou mytologií. Obývají jej originální nadpřirozené bytosti a magie, která v něm funguje, má jasně daná pravidla. Úžasná je i atmosféra plná tajemna a napětí, která se táhne cekou knihou. Neotřelé zpracování tradiční pohádkové zápletky přináší spoustu poutavých a překvapivých momentů a tajemství, která čekají jen na to, až je Serilda (a s ní i čtenář) odhalí. Na konci knihy pak čeká hned několik dějových zvratů, které od základů změní všechno, čemu hrdinové věřili a co plánovali udělat.
Těmto dokonalým aspektům příběhu však škodí samotné postavy a jejich vztah. Serildina schopnost vyprávět strhující příběhy by byla sympatická, kdyby se z ní postupně nestala pouhá omluva pro hrdinčino neustálé zbytečné lhaní. Kromě toho je Serilda také dost naivní a i když je zde snaha vykreslit ji jako silnou a nezávislou, působí spíše jako loutka bez vlastní vůle, která je vláčena událostmi. Její pomocník je na tom o dost lépe – je odvážný, zábavný a má fascinující minulost, která zřejmě bude pro příběh klíčová. Jejich vztah ale není dobře zpracovaný – prostě se od jistého momentu milují, ale jak k tomu došlo, zůstává záhadou. Je to škoda, protože by si tato romantická linka zasloužila lepší zpracování a alespoň nějaký vývoj. Takový, jaký najdete v předešlých autorčiných knihách.
Stojí tedy tento retelling za přečtení? Rozhodně ano. Protože i navzdory nedostatkům se v žánru young adult jedná o nadprůměrné dílo, které má co nabídnout. Pozoruhodný svět, kreativní zpracování notoricky známé pohádky plné překvapivých zápletek, originalitu, dějové zvraty, záporáka, kterého budete nenávidět, vedlejší postavy, které si vás získají více než hlavní hrdinka, promyšlenou a logickou magii… a možná také odpověď na otázku, zda lze změnit osud.
