V roce 1939, tesně před druhou světovou válkou, pracuje osmnáctiletá Ada Vaughanová na splnéní svého velkého snu. Chce si otevřít v Londýně vlastní módní salón a je ochotná pro to udělat cokoliv. Když se seznámí s okouzlujícím Stanislausem, okamžitě se do něj zamiluje. Netuší však, kam až ji její slepá láska zavede.
Milenci spolu odjedou do Paříže, kde jejich romantickou idylku přeruší začínající válka. Další události na sebe nenechají dlouho čekat – útěk do Belgie, Stanislausovo zmizení, Adino nečekané těhotěnství, pobyt v klášteře, těžká práce v pečovatelském domově v Mnichově. Nakonec se nic netušící Ada ocitne v domě velitele koncentračního táboře Dachau a stává se dvorní švadlenou nacistických paniček. Je ráda, že může dělat to, co miluje – ale to ještě neví, jaké to pro ni bude mít následky.
Mary Chamberlainová je profesorkou historie na Oxford Brookes University. Celý život se zabývala historií žen, tedy „malými příběhy“ skrytými za oficiální velkou (neboli také mužskou) historií. Z této odbornosti se zrodil i její první román Švadlena z Dachau, který je až děsivě opravdový a také v něm chybí obvyklé „holokaustové klišé“, proto si okamžitě získal pozornost nakladatelů po celém světě.
Ada je typem hrdinky, která čtenáře irituje svou naivitou a zároveň ho dokáže přinutit, aby jí držel palce a bál se o ni. Když je nucena čelit obtížným životním situacím, mění se a uvědomuje si chyby, které udělala. Je odhodlána přežít, vrátit se domů a splnit si svůj sen. Další komplikace však na sebe nenechají dlouho čekat a Ada je nucena dělat další rozhodnutí, které můžou nadobro zpečetit její osud.
I když kniha nese název Švadlena z Dachau, v Dachau se odehrává jen malá část příběhu, a i ta mimo koncentrační tábor – „pouze“ v domě jeho velitele. Samotný tábor a to, co se v něm dělo, tak zůstává v pozadí, ale čtenář, který ví o jeho existenci, cítí během čtení znepokojení z toho, co se odehrává tak blízko místa, kde se hlavní hrdinka pohybuje. Kromě charakterového vývoje Ady překvapí i zakončení příběhu, které je šokující a úplné jiné, než jaké čtenář očekává.
Navzdory tomu, že se kniha odehrává za války, nejedná se o popis bojů a válečných hrůz, ale o propracovaný ženský psychologický román, který zaujme realisticky vykresleným osudem jedné ženy, kterou semlelo kolo dějin.
10. října, 2023 V zapomnění „Revoluce nepřináší rovnost. Ženy jsou neviditelné vždycky.“
– citace z knihy, str. 171 –
Přiznávám, že od puberty jsem přečetla opravdu dlouhou řádku beletristických knih, románů […]
27. května, 2022 Dům na Riviéře Paříž, 1939. Nacisté si myslí, že Éliane nerozumí německy. To se však pletou. Éliane dešifruje jejich poznámky a předává informace odboji. Svěří svá tajemství muži, kterého kdysi milovala? […]
20. srpna, 2019 Když…
Když se Felix, malý židovský kluk, ukrýval v jámě ve stáji, zaslechl jednoho dne podivné zvuky a lekl se, že si pro něj a jeho ochránce Gabrieka přišli Němci. Protože nemohl dopustit, aby […]
6. dubna, 2018 Morris Gleitzman – Potom Desetiletému Felixovi a šestileté Zeldě se podařilo uprchnout z vlaku, který je vezl do tábora smrti. Ukrývají se v lese a přemýšlejí, co dál. Rozhodnou se, že si najdou nové rodiče, ale […]
19. listopadu, 2017 Lois Lowryová – Spočítej hvězdy Annemarie a Ellen jsou nejlepší kamarádky. To, že kolem nich zuří válka, si zatím nijak neuvědomují, pociťují ji snad jen v tom, že už se v obchodech nedá koupit tolik věcí, zvlášť jejich […]
26. dubna, 2026 Ve stínu úlu
„Jsou věci, které se neříkají. Jsou věci, které musí zůstat skryté.“ – citace z knihy, str. 38 –
S hororovým fantasy románem „Ve stínu úlu“ přichází ve svém debutu slovenská […]
15. dubna, 2026 Vstříc vznešené smrti!
„Kdykoliv kreslím příběh o válce, nedokážu v sobě potlačit nával slepé zuřivosti. Možná ho ve mně posilují duše tolika padlých vojáků.“ – slova autora, cit. str. 360 –
Protiválečný […]
6. dubna, 2026 Jak se žije u Čechovietnamců
I když v Česku žije už několikátá generace Vietnamců, nahlédnout blíže do jejich komunity, zvyků a myšlenkového nastavení, se stále plně nedaří. Po několika filmových pokusech by mohla […]
24. února, 2026 Severská mytologie
Neil Gaiman, ilustrace Levi Pinfold, vydalo Argo
aneb když bohové nejsou hrdinové, ale chyby s nadpřirozenými schopnostmi
Severská mytologie není o světle. Není o řádu. Není o […]
21. února, 2026 Rytíř sedmi království
George R. R. Martinvydalo Argo
aneb proč je někdy lepší být malým rytířem než velkým králem
George R. R. Martin je pro většinu čtenářů synonymem monumentální ságy, intrik, krve a […]
1. února, 2026 Čína po Maovi: vzestup supervelmoci
„O Číně neví nikdo nic. Ani čínská vláda.“ – citace z knihy, st. 8 –
Pokaždé, když se odkryjí dlouho nepřístupné archívy, nestačí se svět divit, ačkoliv nějakou tu senzaci očekává. […]