Závěrem roku vydala prozaička Eva Tvrdá novou knihu s názvem Obrázky ze Šilheřovic. Na tvorbě knihy se také podílely znalkyně lidového nářečí Jana Gebauerová a ilustrátorka Dagmar Václavíková.
Všechny tři ženy spojuje vztah k malebné vesnici Šilheřovice, která leží na východním okraji Hlučínska na severu Moravy. Kniha Obrázky ze Šilheřovic zachycuje jedinečné šilheřovické nářečí a tradiční, historický život.
„Hlučínsko bylo typické velkou nářeční pestrostí. Jazyk se tady v jednotlivých vesnicích odlišoval, výrazy, hláskoslovím, výslovností. Moravština se přes silný germanizační tlak udržela jako mluvený jazyk až do 20. století. České kulturní veřejnosti se podařilo na konci 20. a počátkem 21. století hlučínské nářečí téměř vymýtit. Zmiňovaná publikace zbytky nářečí zachycuje,“ dodává autorka.
Znalkyně místního nářečí Jana Gebauerová knížku obohatila o malý šilheřovicko-český slovník a přeložila několik zažitých frází a tradičních receptů. Nezbytnou součástí jsou také vzpomínky a vyprávění, v nichž ožívají staré Šilheřovice. Rázem se tak přesunete o desítky let zpět, do dob, kdy zdejší panství obýval baron Rothschild a kdy vesnice žila úplně odlišným způsobem, než jak jej známe z moderních dob.
Knihu uzavírá povídka „Neptunovo tajemství“ od autorky Evy Tvrdé. Povídka je zasazena do období druhé světové války. Neptunovo tajemství si můžete přečíst zde.
Více informací se dozvíte na stránkách autorky knížky, paní Evy Tvrdé www.evatvrda.cz.
Více z LaCultury...
22. května, 2024 Mamíí a jak to funguje? Úspěšně jste zvládli tázací období Proč?, oddechli si, že už jsou vaši potomci o něco samostatnější a rozumnější a oni najednou objeví otázku Jak? Nechce se vám donekonečna googlit jak […]
27. srpna, 2014 Samhain – keltský nový rok Přijměte pozvání na oslavu keltského nového roku, plného hudby, zajímavostí ze života Keltů a ukázek tradičních řemesel. Neváhejte a pojďte s námi do dvou archeoparcích v Prášilech a […]
25. března, 2025 Kuna jménem Lotta
Nakladatelství Kazda přichází s druhou knihou z tvorby známého německého zaříkávače zvířat Wolfganga Schreila, který žije hluboko v šumavských lesích, na česko-německém pomezí v bavorském […]
22. září, 2014 Výběr nových premiér pro příštích 12 měsíců S nadcházejícím podzimem nám začínají přicházet přehledy distribuce připravovaných filmů. Z nabídky dvaceti premiér Bontonfilmu jsme vybrali ty, které dle našeho názoru mohou slibovat něco […]
31. srpna, 2009 Pivovar Starobrno otevřen veřejnosti Leckterý Čech by jako národní nápoj bez váhání označil pivo. Diskuse se vedou jen o to, které pivo je nejlepší. Proto se pivovary předhání kromě chutě i o to, kde se přijde s nejlepší […]
6. září, 2015 Krev, pot, slzy, láska, kouzla a napětí v každém řádku Dnes se zase po vydavatelských žebříčcích trochu zpátky a povíme si o sérii, která světu učarovala v roce 2013, kdy u nás poprvé vyšla kniha Město z kostí a odstartovala šestidílnou sérii […]
13. dubna, 2023 LAZARUS: RODINA
Mějte na paměti, že rodina je vším. Rodina je instituce a znamená zázemí, bezpečí, péči, soudržnost. Její význam sílí v dobách krize. Kdo její význam pochopí, přežije. Krize plodí […]
27. ledna, 2013 Motýlí efekt? Obraz jako různosměrná dekonstrukce celku V pražské Galerii Rudolfinum v rámci výstavy Motýlí efekt? si návštěvníci mohou prohlédnout malby šesti českých výtvarníků, kteří ve svých obrazech neotřele odrážejí součastnost. […]
7. října, 2011 Legendární bubeník okouzlil ostravskou kulturní scénu Jazzový festival v Ostravě i nadále pokračuje. Ve šňůře, kterou zahájil před týdnem trumpetista Erik Truffaz, pokračoval 5. října legendární panamský bubeník Billy Cobham se svým bandem. […]
11. dubna, 2021 Wonder Woman – Útok na Amazonky Vanessa Kapatelisová byla na špatném místě ve špatný čas. Zborcená stěna ji rozdrtila páteř. Měla přeci jen trochu štěstí, že na blízku byla Wonder Woman, která ji zachránila život. […]
27. května, 2023 Co se stane, když nastoupíte do nesprávného auta? Aby studentka práv Sára zaplatila všechny své účty, musí mít při škole dvě zaměstnání. A občas musí udělat i věci, které by od ní nikdo nečekal. Když se jednoho dne její směna v baru chýlí […]
8. října, 2016 Namixujte si svůj elixírek Čaj je nápoj s vlastní kulturou. Dnes ale zapomeňte na debiužírování fajnšmekrových potírání rozdílů mezi assamem a darjeellingem. Zapomeňte na černé, zelené, bílé a červené čaje. Dnes se […]
Jiří Aujezdský
Student Ekonomické Žurnalistiky VŠB Ostrava a Mezinárodního obchodu VOŠ Ostrava, vášní poblázněný do motocyklového života v jedné stopě, letectví, adrenalinových zážitků, sportu a skvělé hudby, která je nezbytnou esencí krásného života.