„Jediný způsob, jak zjistit, jestli něco v životě dokážeš, je zkusit to.“
– citace z knihy, str. 120 –
V Gruzií zuří litá občanská válka. Obyvatelé se ocitají v ohrožení života, a proto je čas jednat – kdo má možnost, kdo má na úplatek, musí se minimálně pokusit o útěk z rodné země a zachránit si život. Takto uvažují i rodiče dvou malých capartů, osmiletého Sáby a o dva roky staršího Sandra. Irakli a Eka pro své syny udělají cokoliv. Bohužel, není možné, aby rodina opustila zemi kompletně. Matka musí zůstat!
Kluci spolu s otcem naleznou útočiště v Londýně. Nečeká je zde však žádný snový život, otec se navíc trýzní pocitem viny, že svou ženu zanechal ve válkou zmítané zemi. Stejně jako knižní hrdinové, tak i samotný autor tohoto románového debutu „Hluboko v temném lese“, Leo Vardiashvili, ve dvanácti letech spolu s rodinou emigroval z Gruzie do Velké Británie. V tomto díle se vlastně vypořádává s vlastními zkušenostmi s válkou, ztrátou domova a řady blízkých.
Poté, co kluci dostanou zprávu o mámině skonu, zmizí otec záhadně do rodného města Tbilisi. Nedává o sobě synům vědět, neozývá se, nekomunikuje. Starší z bratrů Sandro se proto rozhodne otce do rodné vlasti následovat a zjistit, co se mu stalo. I on však po týdnech zcela oněmí. Co zbývá Sábovi jiného, než konfrontace s pravdou? Musí zjistit, do čeho se jeho jediní, dosud žijící rodinní příslušníci, namočili. Jenže už na samotném letišti je mu jasné, že jako emigrant s britským pasem, který se do země vrací po více než osmnácti letech, budí větší rozruch než terorista opásaný dynamitem.
„Když nemáš dějiny, jsi jako strom bez kořenů.“
– Anzor Suidze –
Sába hledá, pídí se po stopách, navštěvuje místa, která kdesi v hlavě moc dobře zná a ví, že pokud jeho otec s bratrem stále žijí, zanechají mu na těchto místech vodítka. Do toho si neustále povídá s mrtvými příbuznými. Občas se v jeho hlavě vyskytne i kamarádka z dětství. Stávají se mu v domovině průvodci i rádci v jednom.
Při pátrání se Sábovi odkrývají dávno ztracené souvislosti, vedle toho se odvíjí i další osudy lidí postižených občanskou válkou.
Do románu jsem se začetla s velkou chutí, jelikož příběh opěvuje i můj oblíbený spisovatel Khaled Hosseini. Jde o detektivní román s kapkou humoru líčící ne zrovna radostné shledání s rodnou hroudou.
Rozhodně nečekejte dobrý konec. I když… Jak se to vezme, záleží na úhlu pohledu…
Za recenzní výtisk děkuji nakladatelství Argo.
Více z LaCultury...
26. dubna, 2026 Ve stínu úlu
„Jsou věci, které se neříkají. Jsou věci, které musí zůstat skryté.“ – citace z knihy, str. 38 –
S hororovým fantasy románem „Ve stínu úlu“ přichází ve svém debutu slovenská […]
27. ledna, 2026 Ve stínu Bafometa
Tato kniha se ke mně dostala naprostou náhodou, aniž bych o ní kdy slyšela, nebo o autorovi. A jsem moc vděčná, že si ke mně našla cestu, protože rozhodně stála za to!
Je pravda, že […]
2. prosince, 2025 Jezero Tom
Americká spisovatelka Ann Patchett je známá pro svůj jemnocit ve vyprávění. Nejinak je tomu i v případě románu „Jezero Tom“, jež vydalo nakladatelství Argo. Čtenáře čeká milý příběh, […]
24. listopadu, 2025 Děj se vůle boží
Hlavní hrdinkou románu „Děj se vůle boží“ oblíbeného francouzského autora Jean-Michela Guenassia je houževnatá, sebevědomá a rozhodná Arlène.
Arlène tráví volný čas se svými třemi […]
28. října, 2025 Knihařka z Oxfordu
Pip Wiliamsová se vrací do Oxfordu v první polovině 20. století. Knihařka z Oxfordu vypráví o tom, co lidi pohání vpřed životem. V případě Peggy je to sesterství, odvaha bojovat za svá […]
14. září, 2025 Chcete si vybrat, o čem budete v noci snít? Navštivte Dallergutův obchodní dům se sny!
Nejrušnějším místem fantazijního snového městečka je Dallergutův obchodní dům, kde se prodávají sny všeho druhu a který se dennodenně plní spícími zákazníky. Na své si přijdou nejen […]
11. srpna, 2025 Morové noci
Turecký spisovatel Orhan Pamuk získal v roce 2006 Nobelovu cenu za literaturu. Když u nakladatelství Argo vyšlo nové vydání jeho rozsáhlého, téměř sedmi set stránkového románu „Morové […]
6. srpna, 2025 Milosrdenství
Stárnutí, fyzické i duševní opotřebení těla, uvědomění si, že náš pozemský život dojde brzy k naplnění. O tom v románu uznávané portugalské autorky Lídie Jorgy „Milosrdenství“ vypráví […]
4. srpna, 2025 Pažitková smyčka
Osvěžující a vtipný román z běžného života, ve kterém se může najít opravdu každý z nás 😊. To je prvotina s pozoruhodným názvem „Pažitková smyčka“ z produkce nakladatelství Argo, […]
2. srpna, 2025 Bude pomoc druhým pro Elu cestou ven z osobní tragédie, nebo ji šťourání se v minulosti bude stát život?
Reportérka Ela Jánská přijíždí do hor k německým hranicím, kde vlastní starou chalupu, ve které chce dočasně bydlet. Chce se zde vzpamatovat z bolestné ztráty miminka. Když najde starý […]
30. července, 2025 Himmlerova porodnice
Dá se zaprodat duše, vlast i čest za kus žvance?
Renée se ocitá v nacistickém ženském domě Heim Hochland nacházejícím se na venkovské sídle v Steinhöringu, který leží ve středním […]
26. července, 2025 Ještě chvíli celé jablko
Hlavní hrdinkou románu "Ještě chvíli celé jablko" české autorky Alexandry Buršíkové je pětačtyřicetiletá Karin, která má na první pohled všechno, co ke spokojenému životu žena potřebuje. […]
