„Jediný způsob, jak zjistit, jestli něco v životě dokážeš, je zkusit to.“
– citace z knihy, str. 120 –
V Gruzií zuří litá občanská válka. Obyvatelé se ocitají v ohrožení života, a proto je čas jednat – kdo má možnost, kdo má na úplatek, musí se minimálně pokusit o útěk z rodné země a zachránit si život. Takto uvažují i rodiče dvou malých capartů, osmiletého Sáby a o dva roky staršího Sandra. Irakli a Eka pro své syny udělají cokoliv. Bohužel, není možné, aby rodina opustila zemi kompletně. Matka musí zůstat!
Kluci spolu s otcem naleznou útočiště v Londýně. Nečeká je zde však žádný snový život, otec se navíc trýzní pocitem viny, že svou ženu zanechal ve válkou zmítané zemi. Stejně jako knižní hrdinové, tak i samotný autor tohoto románového debutu „Hluboko v temném lese“, Leo Vardiashvili, ve dvanácti letech spolu s rodinou emigroval z Gruzie do Velké Británie. V tomto díle se vlastně vypořádává s vlastními zkušenostmi s válkou, ztrátou domova a řady blízkých.
Poté, co kluci dostanou zprávu o mámině skonu, zmizí otec záhadně do rodného města Tbilisi. Nedává o sobě synům vědět, neozývá se, nekomunikuje. Starší z bratrů Sandro se proto rozhodne otce do rodné vlasti následovat a zjistit, co se mu stalo. I on však po týdnech zcela oněmí. Co zbývá Sábovi jiného, než konfrontace s pravdou? Musí zjistit, do čeho se jeho jediní, dosud žijící rodinní příslušníci, namočili. Jenže už na samotném letišti je mu jasné, že jako emigrant s britským pasem, který se do země vrací po více než osmnácti letech, budí větší rozruch než terorista opásaný dynamitem.
„Když nemáš dějiny, jsi jako strom bez kořenů.“
– Anzor Suidze –
Sába hledá, pídí se po stopách, navštěvuje místa, která kdesi v hlavě moc dobře zná a ví, že pokud jeho otec s bratrem stále žijí, zanechají mu na těchto místech vodítka. Do toho si neustále povídá s mrtvými příbuznými. Občas se v jeho hlavě vyskytne i kamarádka z dětství. Stávají se mu v domovině průvodci i rádci v jednom.
Při pátrání se Sábovi odkrývají dávno ztracené souvislosti, vedle toho se odvíjí i další osudy lidí postižených občanskou válkou.
Do románu jsem se začetla s velkou chutí, jelikož příběh opěvuje i můj oblíbený spisovatel Khaled Hosseini. Jde o detektivní román s kapkou humoru líčící ne zrovna radostné shledání s rodnou hroudou.
Rozhodně nečekejte dobrý konec. I když… Jak se to vezme, záleží na úhlu pohledu…
Za recenzní výtisk děkuji nakladatelství Argo.
Více z LaCultury...
2. října, 2026 Cesta na Sardinii
Barbora Majchráková zve fanoušky oddechového čtení a romancí na rodinný výlet za stmelením rodiny a pochopením. Za překonáním strachu i poznáním krás Itálie během Cesty na […]
26. dubna, 2026 Ve stínu úlu
„Jsou věci, které se neříkají. Jsou věci, které musí zůstat skryté.“ – citace z knihy, str. 38 –
S hororovým fantasy románem „Ve stínu úlu“ přichází ve svém debutu slovenská […]
27. ledna, 2026 Ve stínu Bafometa
Tato kniha se ke mně dostala naprostou náhodou, aniž bych o ní kdy slyšela, nebo o autorovi. A jsem moc vděčná, že si ke mně našla cestu, protože rozhodně stála za to!
Je pravda, že […]
2. prosince, 2025 Jezero Tom
Americká spisovatelka Ann Patchett je známá pro svůj jemnocit ve vyprávění. Nejinak je tomu i v případě románu „Jezero Tom“, jež vydalo nakladatelství Argo. Čtenáře čeká milý příběh, […]
24. listopadu, 2025 Děj se vůle boží
Hlavní hrdinkou románu „Děj se vůle boží“ oblíbeného francouzského autora Jean-Michela Guenassia je houževnatá, sebevědomá a rozhodná Arlène.
Arlène tráví volný čas se svými třemi […]
28. října, 2025 Knihařka z Oxfordu
Pip Wiliamsová se vrací do Oxfordu v první polovině 20. století. Knihařka z Oxfordu vypráví o tom, co lidi pohání vpřed životem. V případě Peggy je to sesterství, odvaha bojovat za svá […]
14. září, 2025 Chcete si vybrat, o čem budete v noci snít? Navštivte Dallergutův obchodní dům se sny!
Nejrušnějším místem fantazijního snového městečka je Dallergutův obchodní dům, kde se prodávají sny všeho druhu a který se dennodenně plní spícími zákazníky. Na své si přijdou nejen […]
11. srpna, 2025 Morové noci
Turecký spisovatel Orhan Pamuk získal v roce 2006 Nobelovu cenu za literaturu. Když u nakladatelství Argo vyšlo nové vydání jeho rozsáhlého, téměř sedmi set stránkového románu „Morové […]
6. srpna, 2025 Milosrdenství
Stárnutí, fyzické i duševní opotřebení těla, uvědomění si, že náš pozemský život dojde brzy k naplnění. O tom v románu uznávané portugalské autorky Lídie Jorgy „Milosrdenství“ vypráví […]
4. srpna, 2025 Pažitková smyčka
Osvěžující a vtipný román z běžného života, ve kterém se může najít opravdu každý z nás 😊. To je prvotina s pozoruhodným názvem „Pažitková smyčka“ z produkce nakladatelství Argo, […]
2. srpna, 2025 Bude pomoc druhým pro Elu cestou ven z osobní tragédie, nebo ji šťourání se v minulosti bude stát život?
Reportérka Ela Jánská přijíždí do hor k německým hranicím, kde vlastní starou chalupu, ve které chce dočasně bydlet. Chce se zde vzpamatovat z bolestné ztráty miminka. Když najde starý […]
30. července, 2025 Himmlerova porodnice
Dá se zaprodat duše, vlast i čest za kus žvance?
Renée se ocitá v nacistickém ženském domě Heim Hochland nacházejícím se na venkovské sídle v Steinhöringu, který leží ve středním […]
