Reportérka Ela Jánská přijíždí do hor k německým hranicím, kde vlastní starou chalupu, ve které chce dočasně bydlet. Chce se zde vzpamatovat z bolestné ztráty miminka. Když najde starý dopis, rozhodne se, že zjistí, co se stalo s jeho pisatelem.
Po zjištění, že se v okolí na konci 80. let beze stopy ztratilo několik sotva dospělých chlapců, se novinářka v Ele zvedne z popela. Ela se snaží zjistit, co se s chlapci stalo, ať může dát odpovědi jejich rodinám. Emigrovali? Zastřelila je pohraniční stráž, když chtěli utéct do Německa? Zavraždil je někdo, kdo pořád žije mezi horaly? Ela se sbližuje s místními a zdejší kraj se jí svou krásou zakusuje pod kůži. Kousek po kousku rozplétá letitou záhadu a přichází na to, co mladé muže spojovalo. S každým dalším dnem je odhalení pravdy blíže. Někomu se to však hodně nelíbí…
Autorkou knihy Převaděč je Michaela Levíčková, která vede tréninky na téma dlouhověkosti a učí jógu ve svém jógovém studiu v Berouně. Ačkoliv na Šumavě trvale nežije, miluje ji a od dětství tam tráví mnoho času na rodinné chalupě. Tamní kraj ji fascinuje, proto do něj zasadila svůj román Převaděč, který vydalo Nakladatelství Argo. Reálie však pro potřeby příběhu upravila.
Autorka dokázala uvěřitelně vykreslit psychiku ženy, která přišla o své právě narozené dítě. S Elou tak prožijete její bolest, lítost, výčitky, vztek i beznaděj, které se mísí v jejím nitru. Starý dopis, který nalezne ve svém domě, je tak pro Elu impulzem, který do jejího života vnese vítanou změnu. Snaha zmírnit bolest rodin, které nevědí, co se stalo s jejími blízkými, jí pomáhá vyrovnat se i s jejím vlastním trápením. K jejímu psychickému zotavení přispívá i nový muž, který se objevil v jejím životě, a laskaví vesničané, kteří ji hned přijali mezi sebe.
Samotné pátrání po pravdě je napínavé a překvapivé. Autorka pomalu odhaluje nové skutečnosti a rozplétá příběh z minulosti, který mistrně propojuje se současností. Je proto škoda, že příběh kvůli několika věcem působí pohádkově a naivně. Uvedu několik příkladů. Ela, žena z Prahy, mezi vesničany okamžitě bez problémů zapadne. Když se během svého vyšetřování ptá na věci z minulosti, každý s ní ochotně spolupracuje a prozrazuje všechno, co ví. Poté, co se odhalí pravda, se všichni rozhodnou, že jediný novinář, kterému dají rozhovory, bude Ela. Romantická linka je předvídatelná a identitu vraha také uhodnete poměrně snadno. Pokud jde o vrahův motiv, ten moc nedává smysl. I tak ale kniha stojí za přečtení. Už jen kvůli podmanivé atmosféře hor a originálnímu nápadu, který je opravdu skvělý.
Převaděč
Více z LaCultury...
26. dubna, 2026 Ve stínu úlu
„Jsou věci, které se neříkají. Jsou věci, které musí zůstat skryté.“ – citace z knihy, str. 38 –
S hororovým fantasy románem „Ve stínu úlu“ přichází ve svém debutu slovenská […]
26. března, 2026 Víry
Román „Víry“ je dílem české spisovatelky, básnířky, slamerky, ale také architektky a vizuální umělkyně Anny Beaty Háblové.
Chvalovice jsou Vsí neřesti, kde je víc kasin a […]
27. ledna, 2026 Ve stínu Bafometa
Tato kniha se ke mně dostala naprostou náhodou, aniž bych o ní kdy slyšela, nebo o autorovi. A jsem moc vděčná, že si ke mně našla cestu, protože rozhodně stála za to!
Je pravda, že […]
2. prosince, 2025 Jezero Tom
Americká spisovatelka Ann Patchett je známá pro svůj jemnocit ve vyprávění. Nejinak je tomu i v případě románu „Jezero Tom“, jež vydalo nakladatelství Argo. Čtenáře čeká milý příběh, […]
24. listopadu, 2025 Děj se vůle boží
Hlavní hrdinkou románu „Děj se vůle boží“ oblíbeného francouzského autora Jean-Michela Guenassia je houževnatá, sebevědomá a rozhodná Arlène.
Arlène tráví volný čas se svými třemi […]
28. října, 2025 Knihařka z Oxfordu
Pip Wiliamsová se vrací do Oxfordu v první polovině 20. století. Knihařka z Oxfordu vypráví o tom, co lidi pohání vpřed životem. V případě Peggy je to sesterství, odvaha bojovat za svá […]
7. září, 2025 Königova hájovna
„Amor vinci omnia = Láska zdolá vše.“ – citace z knihy, str. 213 –
„Königova hájovna“ je románem české autorky Barbory Fürichové, který vydalo nakladatelství Pointa.
Román přináší […]
1. září, 2025 Neděle odpoledne
Knihy Viktorie Hanišové jsou sázkou na jistotu, že dostanete kvalitní příběh, který vás ale rozdrásá. Stejně jako u Houbařky a Rekonstrukce i v knize Neděle odpoledne očekávejte smršť […]
25. srpna, 2025 Běsa
Běsu napsala Dita Táborská, a zahrnula v ní spousty témat. Od společenských otázek přes drogové prostředí a závislost spojenou s léčebnou po sourozeneckou lásku a nenávist. Příběh je to […]
11. srpna, 2025 Morové noci
Turecký spisovatel Orhan Pamuk získal v roce 2006 Nobelovu cenu za literaturu. Když u nakladatelství Argo vyšlo nové vydání jeho rozsáhlého, téměř sedmi set stránkového románu „Morové […]