Sýr a červi

Syr a cervi
Syr a cervi

„Myslím, že každý věří, že jeho víra je správná, ale není známo, která je správná.“
– citace z knihy, str. 117 –

Až když jsem si začala na internetu hledat více informací o mlynáři, o němž kniha s názvem „Sýr a červi“ pojednává, zjistila jsem, jak známý tento román je! Poprvé byl vydán v roce 1976 a letos vyšel jeho dotisk díky nakladatelství Argo. Ač se jedná o jednu z nejlepších historických knih vůbec, nikdy jsem o ní neslyšela, a to ani při studiu italské literatury, ani v hodinách českého jazyka. Byla jsem z toho celkem rozhozená a uvědomila si, kolik černých míst ve znalostech mám. Jednoduchou pravdou prostě je, že celý život nám nezbývá nic jiného, než se stále a znovu učit a objevovat nové a nepoznané. A v tento moment je to pro mne právě Domenico Scandella, zkráceně Menocchio, jenž byl v 16. století takový „tlučhuba“. Nebral si žádné servítky a nebál se otevřeně vyjadřovat k ošemetným tématům, která v době nikomu nic nedarující církvi vyžadovala nesmírnou dávku odvahy. Bylo to v podstatě šílenství. Vést herezní řeči se za žádných okolností neodpouštělo. Zcela bez skrupulí nahlas vyjadřoval svoje názory na církev.

Příběh o nepěkném osudu obyčejného pracovitého vesnického mlynáře raného novověku zpracoval italský historik Carlo Ginzburg. Ten se pustil do nelehkého bádání dochovaných archivních materiálů z inkvizičního procesu, který byl s Domenicem veden. Svými řečmi se Domenico dostal do křížku s církví. Netrvalo dlouho a svatá inkvizice si ho vzala na paškál, kacířství byl v tehdejším smýšlení obrovským přestupkem. Jsme poměrně podrobně seznámeni s myšlenkami a představami odsouzeného a vidíme, jak tehdejší společnost na jeho vize pohlížela. Nebyl prostor pomýšlet na Boha jinýma očima, než jak to vyžadovala církev.

Další informace o knize a ukázku k přečtení naleznete na webu nakladatelství Argo – zde.

Inkviziční tribunál se zaměřil na všechny jeho výroky – odmítal například svátost křtu, poslední pomazání, ale i samotnou zpověď knězi. Odmítal církevní doktrínu i svatou knihu. Odsuzoval všechny tyto církevní výmysly jako kupčení, nástroje vykořisťování a útlaku ze strany duchovenstva. Umím si představit ten zničující žár v očích inkvizitorů při poslechu tohoto nebývalého rouhání. Po bolestivé tortuře byl Domenico soudem uznán za odpadlého kacíře a popraven 6. července 1601.

„Mluvit latinsky je zradou na chudých, protože ve sporech chudáci nevědí, co se říká, jsou utlačováni.“
– citace z knihy, str. 20 –

Kniha je bohatá na poznámkový aparát a další doporučenou literaturu, obsahuje rejstřík i informační zdroje, ze kterých autor čerpal.

Rate this post

Více z LaCultury...

  • Orbity smrti: Nacistická „eutanázie“ a masové umírání psychiatrických pacientů v českých zemích, 1939-194531. března, 2024 Orbity smrti: Nacistická „eutanázie“ a masové umírání psychiatrických pacientů v českých zemích, 1939-1945 „Silnější pokolení vypudí slabé, neboť touha po životě ve své poslední podobě vždy znovu rozbije všechna směšná pouta tzv. humanity, aby na její místo nechala nastoupit humanitu přírody […]
  • Historie koncentračního tábora Mauthausen11. března, 2024 Historie koncentračního tábora Mauthausen „Mortuorum sorte discant viventes = z osudu mrtvých ať se poučí žijící“ Autor publikace, Rakušan s českými kořeny Hans Maršálek, má k táboru vztah mnohem bližší, než by bylo zdrávo. Byl […]
  • Tajemství dvorské společnosti9. března, 2024 Tajemství dvorské společnosti Monografie Dvorská společnost, kterou v českém překladu vydalo Nakladatelství Argo, byla poprvé publikována v roce 1969. Jejím autorem je Norbert Elias, jedna z nejvýznamnějších osobností […]
  • Veterinářka v džungli1. března, 2024 Veterinářka v džungli "Přírodní svět tu není od toho, abychom ho vytěžili, máme být jeho opatrovníky." - citace z knihy, str. 39 - Velmi milé a ohromně zajímavé povídání o profesi veterináře z pohledu mladé […]
  • Zpověď doktora Mengeleho2. července, 2023 Zpověď doktora Mengeleho Knihy Christophera Machta mám velice ráda. Jde za nimi vidět kus dobře odvedené badatelské práce. U této zpovědi však sám autor přiznává, že se jedná o přepis rozhovorů s „Andělem smrti“ […]
  • Vražedkyně : ženy s krví na rukou31. ledna, 2023 Vražedkyně : ženy s krví na rukou Jsou násilí schopni jen muži? To víte, že ne… Ženy to v celé dlouhé lidské historii neměly nikdy jednoduché. Vzpomeňme například na „náhubky pro semetriky“, odklízení „problematických […]
  • Neviditelné ženy: jak data a výzkumy utvářejí svět pro muže17. května, 2024 Neviditelné ženy: jak data a výzkumy utvářejí svět pro muže Jak začít nenávidět muže? Přečtěte si tuto knihu… „Neviditelné ženy“ z produkce nakladatelství Host představuje jedinečnou publikaci s množstvím statistik, které ženám zaručeně zvednou […]
  • Osmanská banka14. května, 2024 Osmanská banka Poutavý historický román „Osmanská banka“ arménského autora Alexandra Topčjana vyšel již v roce 2008. Českého vydání se mu dostává až dnes díky nakladatelství Argo a rozhodně stojí za […]
  • Audiokniha Životice: obraz (po)zapomenuté tragédie24. dubna, 2024 Audiokniha Životice: obraz (po)zapomenuté tragédie Dokumentární knihu „Životice“ jsem měla možnost přečíst si ihned po jejím vydání v roce 2022. Zasáhla mě, protože vypráví o tragických událostech, které se udály v kraji, ve kterém žiji. […]
  • Příběh jedné usedlosti a jejich obyvatel. Odkud jsme přišli a co po sobě zanecháme budoucím generacím?22. dubna, 2024 Příběh jedné usedlosti a jejich obyvatel. Odkud jsme přišli a co po sobě zanecháme budoucím generacím? Jedno místo, různé doby. V současnosti zdědila odlehlé rodinné stavění a okolité pozemky žena, která k nich nemá téměř žádný vztah. A nejen to - připadá si tam cizí. Jako by tam ani […]
  • Básnický koncert pro čtyři hlasy19. dubna, 2024 Básnický koncert pro čtyři hlasy Básnická sbírka Čtyři kvartety vypráví o bytí v čase a díky své mnohoznačné a rafinovaně vystavěné kompozici patří k vrcholům světové poezie. Ve čtyřech vzájemně propojených oddílech – […]
  • Možná. Jak bude pokračovat Felixův příběh?18. dubna, 2024 Možná. Jak bude pokračovat Felixův příběh? Rok 1946. Druhá světová válka konečně skončila. Evropa je v troskách a lidé se snaží uniknout bolestným vzpomínkám. Čtrnáctiletý Felix a jeho přátelé Gabriek a těhotná Anya se rozhodnou […]