Sýr a červi

Syr a cervi
Syr a cervi

„Myslím, že každý věří, že jeho víra je správná, ale není známo, která je správná.“
– citace z knihy, str. 117 –

Až když jsem si začala na internetu hledat více informací o mlynáři, o němž kniha s názvem „Sýr a červi“ pojednává, zjistila jsem, jak známý tento román je! Poprvé byl vydán v roce 1976 a letos vyšel jeho dotisk díky nakladatelství Argo. Ač se jedná o jednu z nejlepších historických knih vůbec, nikdy jsem o ní neslyšela, a to ani při studiu italské literatury, ani v hodinách českého jazyka. Byla jsem z toho celkem rozhozená a uvědomila si, kolik černých míst ve znalostech mám. Jednoduchou pravdou prostě je, že celý život nám nezbývá nic jiného, než se stále a znovu učit a objevovat nové a nepoznané. A v tento moment je to pro mne právě Domenico Scandella, zkráceně Menocchio, jenž byl v 16. století takový „tlučhuba“. Nebral si žádné servítky a nebál se otevřeně vyjadřovat k ošemetným tématům, která v době nikomu nic nedarující církvi vyžadovala nesmírnou dávku odvahy. Bylo to v podstatě šílenství. Vést herezní řeči se za žádných okolností neodpouštělo. Zcela bez skrupulí nahlas vyjadřoval svoje názory na církev.

Příběh o nepěkném osudu obyčejného pracovitého vesnického mlynáře raného novověku zpracoval italský historik Carlo Ginzburg. Ten se pustil do nelehkého bádání dochovaných archivních materiálů z inkvizičního procesu, který byl s Domenicem veden. Svými řečmi se Domenico dostal do křížku s církví. Netrvalo dlouho a svatá inkvizice si ho vzala na paškál, kacířství byl v tehdejším smýšlení obrovským přestupkem. Jsme poměrně podrobně seznámeni s myšlenkami a představami odsouzeného a vidíme, jak tehdejší společnost na jeho vize pohlížela. Nebyl prostor pomýšlet na Boha jinýma očima, než jak to vyžadovala církev.

Další informace o knize a ukázku k přečtení naleznete na webu nakladatelství Argo – zde.

Inkviziční tribunál se zaměřil na všechny jeho výroky – odmítal například svátost křtu, poslední pomazání, ale i samotnou zpověď knězi. Odmítal církevní doktrínu i svatou knihu. Odsuzoval všechny tyto církevní výmysly jako kupčení, nástroje vykořisťování a útlaku ze strany duchovenstva. Umím si představit ten zničující žár v očích inkvizitorů při poslechu tohoto nebývalého rouhání. Po bolestivé tortuře byl Domenico soudem uznán za odpadlého kacíře a popraven 6. července 1601.

„Mluvit latinsky je zradou na chudých, protože ve sporech chudáci nevědí, co se říká, jsou utlačováni.“
– citace z knihy, str. 20 –

Kniha je bohatá na poznámkový aparát a další doporučenou literaturu, obsahuje rejstřík i informační zdroje, ze kterých autor čerpal.

Rate this post

Více z LaCultury...

  • Orbity smrti: Nacistická „eutanázie“ a masové umírání psychiatrických pacientů v českých zemích, 1939-194531. března, 2024 Orbity smrti: Nacistická „eutanázie“ a masové umírání psychiatrických pacientů v českých zemích, 1939-1945 „Silnější pokolení vypudí slabé, neboť touha po životě ve své poslední podobě vždy znovu rozbije všechna směšná pouta tzv. humanity, aby na její místo nechala nastoupit humanitu přírody […]
  • Historie koncentračního tábora Mauthausen11. března, 2024 Historie koncentračního tábora Mauthausen „Mortuorum sorte discant viventes = z osudu mrtvých ať se poučí žijící“ Autor publikace, Rakušan s českými kořeny Hans Maršálek, má k táboru vztah mnohem bližší, než by bylo zdrávo. Byl […]
  • Tajemství dvorské společnosti9. března, 2024 Tajemství dvorské společnosti Monografie Dvorská společnost, kterou v českém překladu vydalo Nakladatelství Argo, byla poprvé publikována v roce 1969. Jejím autorem je Norbert Elias, jedna z nejvýznamnějších osobností […]
  • Veterinářka v džungli1. března, 2024 Veterinářka v džungli "Přírodní svět tu není od toho, abychom ho vytěžili, máme být jeho opatrovníky." - citace z knihy, str. 39 - Velmi milé a ohromně zajímavé povídání o profesi veterináře z pohledu mladé […]
  • Zpověď doktora Mengeleho2. července, 2023 Zpověď doktora Mengeleho Knihy Christophera Machta mám velice ráda. Jde za nimi vidět kus dobře odvedené badatelské práce. U této zpovědi však sám autor přiznává, že se jedná o přepis rozhovorů s „Andělem smrti“ […]
  • Vražedkyně : ženy s krví na rukou31. ledna, 2023 Vražedkyně : ženy s krví na rukou Jsou násilí schopni jen muži? To víte, že ne… Ženy to v celé dlouhé lidské historii neměly nikdy jednoduché. Vzpomeňme například na „náhubky pro semetriky“, odklízení „problematických […]
  • Pád Númenoru – nejnovější přírůstek knižní sbírky Tolkienova díla27. března, 2024 Pád Númenoru – nejnovější přírůstek knižní sbírky Tolkienova díla Mezi fanoušky fantasy je tvůrce J. R. R. Tolkien považován za jednu z nejvýznamnějších osobností. Těžko byste hledali někoho, kdo neviděl Hobita či Pána prstenů. Skuteční fanoušci je četli […]
  • Záliby císařovny Sisi. Nahlédněte do soukromí dámy, která předběhla svou dobu27. března, 2024 Záliby císařovny Sisi. Nahlédněte do soukromí dámy, která předběhla svou dobu Rakouská císařovna Alžběta, která je známá pod svou přezdívkou Sisi, byla ženou mnoha tváří a talentů. Dodnes fascinuje svým citem pro módu a budováním kultu krásy, ale také provozováním […]
  • Hobit – encyklopedie11. března, 2024 Hobit – encyklopedie Bylo, nebylo - jistěže bylo, a to roku 1937, kdy byla poprvé vydána dobrodružná kniha pro děti, jejímž autorem byl anglický profesor J. R. R. Tolkien, který se nechal nakladatelem S. […]
  • Některá slova jsou důležitější než jiná10. března, 2024 Některá slova jsou důležitější než jiná Svět malé Esme je plný slov. Holčička, která už nemá maminku, tráví dětství ve skriptoriu - zahradní kůlně doktora Murrayho, kde její otec spolu s dalšími muži pracují na monumentálním […]
  • Ilustrovaná historie rodu Targaryenů6. března, 2024 Ilustrovaná historie rodu Targaryenů Sága Píseň ledu a ohně si získala celosvětovou oblibu díky své seriálové adaptaci. Její šestý díl nazvaný Vichry zimy pořád ještě není dopsaný, avšak mezitím se fanoušci tohoto fantasy […]
  • Henlein: vůdce sudetských Němců – životní příběh5. března, 2024 Henlein: vůdce sudetských Němců – životní příběh Konrad Henlein představoval v neblahých československých dějinách vůdce sudetských Němců, jehož aura však byla opředena lží a mýty o jeho neposkvrněném árijském původu. Je pozoruhodné, že […]