SS Obersturmführer Paul Meissner byl těžce zraněn při bojích na ruské frontě. Není schopen další aktivní služby, a tak je poslán do koncentračního tábora Osvětim, kde má za úkol zlepšit upadající morálku důstojníků. Založí šachový klub, který si vojáci oblíbí zejména díky možnosti sázek na výsledky jednotlivých partií.
Když se Meissner dozví, že šachy hrají i vězni, zaujme ho to. Nejvíc zvědavý je ale na údajně neporazitelného židovského hodináře Clémenta, kterého přinutí hrát s nacistickými dozorci. Pokud vyhraje, zachrání život jednomu spoluvězňů. Pokud prohraje, ztratí ten svůj. Na konci války se jejich cesty rozdělili. Znovu se setkali až v roce 1962 na šachovém turnaji. Z Meissnera je nyní kněz s tichým hlasem, který s někdejším nacistickým důstojníkem už nemá zdánlivě nic společného. Jak jejich setkání skončí? A je vůbec možné dospět k pochopení, smíření a odpuštění?
Autorem knihy Šachy se smrtí, kterou v českém překladu vydalo Nakladatelství Jota, je Angličan John Donoghue. Donoghue se více než dvě desítky let profesně věnuje tematice duševního zdraví. Je autorem množství odborných článků o léčbě duševních nemocí, které byly publikované v řadě lékařských časopisů. Šachy se smrtí jsou jeho románovou prvotinou.
Příběh, který autor v této knize vypráví, se od ostatních knih odehrávajících se v Osvětimi značně liší. Události v táboře nejsou ty hlavní, ale slouží hlavně na dokreslení charakterů hlavních hrdinů. To nejdůležitější se odehrává až v roce 1962 na šachovém turnaji. Důraz je kladený na vnitřní prožívání a proměnu Clémenta i Messnera. Po chvíli čtení si budete myslet, že víte, kdo z nich je dobrý a kdo zlý a jak asi jejich životní cesta bude vypadat, ale autor překvapí několika nečekanými zvraty. Ukáže, že Clément i Messner jsou si podobní více, než by se mohlo zdát.
Oba dva cítí vinu – jeden vinu přeživšího, druhý vinu spolupachatele. Díky tomu může autor mezi řádky klást otázky, na které vůbec není snadné odpovědět. On sám žádné odpovědi nevnucuje ani nenabízí, jen naznačuje a dává podněty k zamyšlení. Do jaké míry je vůbec možné odpustit? Román Šachy se smrtí je strhujícím, znepokojivým a podnětným čtením, které zaujme originálním námětem, netradičním příběhem i nezapomenutelným rozuzlením.
Více z LaCultury...
9. prosince, 2021 Příběh muže, který odmítl opustit své děti Miša a Zofia, mladí milenci, touží po svobodném životě, a tak uprchnou z Varšavy. Když jsou násilně navráceni do nově budovaného ghetta, rozhodnou se připojit se k doktorovi Januszi […]
10. října, 2023 V zapomnění „Revoluce nepřináší rovnost. Ženy jsou neviditelné vždycky.“
– citace z knihy, str. 171 –
Přiznávám, že od puberty jsem přečetla opravdu dlouhou řádku beletristických knih, románů […]
26. září, 2023 Dívka v pruhovaných šatech. Strhující román inspirovaný skutečným příběhem Německo, rok 1947. Na stole doktora Hoffmana, amerického psychiatra, přistává podivný případ týkající se poválečné denacifikace. Před soud je předvolán bývalý osvětimský dozorce Franz […]
14. července, 2023 Magdino znamení Chrystyna Lucyk-Berger je americká spisovatelka, která napsala knihu Magdino znamení. Příběh nás zavede do Protektorátu Čechy a Morava do židovské rodiny Tauberových, kteří mají několik […]
3. července, 2023 Strhující válečný příběh o lásce, odvaze, schopnosti přežít a výjimečné statečnosti mladé ženy Když do domu židovských manželů Tauberových vtrhne gestapo, služebná Magda se rozhodne jednat. Má jen pár minut, aby zachránila alespoň novorozeného Samuela, a tak musí být rychlá a hlavně […]
24. června, 2022 Slib je rozdělil. Překazí jejich lásku druhá světová válka? Nina Argentová netouží po tradičním životě italské venkovanky. Jako dcera tvrdohlavé porodní báby je odhodlána, že si o svém životě rozhodne sama. Když ale její bratr emigruje do Ameriky, […]
22. března, 2022 Knihovnice z Troublesome Creeku V pořadí první román nadějné americké spisovatelky Kim Michele Richardson s názvem "Knihovnice z Trouble some Creeku" vypráví příběh obyvatel odlehlé horské části amerického státu […]
12. února, 2022 Houslistka z Osvětimi Ellie Midwoodová napsala poutavý příběh s názvem Houslistka z Osvětimi. Je to příběh inspirovaný skutečností, protože houslistka Alma Rose skutečně žila. Díky svému nadání a popularitě se […]
4. února, 2022 Historický román o životě slavné rakouské houslistky Almy Rosé Alma má na ruce vytetované číslo 50381. Kdysi byla slavnou houslistkou, teď je vězenkyní v Osvětimi. Když ji velitelka ženského tábora jmenuje dirigentkou táborového orchestru, který hraje […]
30. ledna, 2022 Recenze knihy Houslistka z Osvětimi „Alma byla v orchestru pověřena vytvořením něčeho z naprosto tvrdého kamene.“
- str. 355 -
O tématice koncentračních táborů a Osvětimi samotné, jsem přečetla již spousty knih. Mnohé z […]
25. ledna, 2022 Doktor z Varšavy „Svět nemůže zůstat takový, jaký je. Musíme ho udělat lepším.“ - str. 345 -
Treblinka… Tak lahodné slovo, a přesto po jeho vyslovení zůstává člověku hořkost v ústech. Treblinka byl […]
5. listopadu, 2021 Příběh první ženy, která utekla z Osvětimi Mala, vězeňkyně 19880. Když poprvé vstoupila do Osvětimi, pochopila, že se ocitla v pekle. Získala však pozici tlumočnice SS, a tak mohla zachraňovat životy a pašovat jídlo těm, kteří měli […]
Jana Mišúnová
"Nikdy nejsi moc starý na to, abys mohl začít znovu snít nebo se vydat za dalším cílem." C.S. Lewis