Originální svět, dva podivuhodní detektivové a záhadná vražda

V nejhonosnějším domě v Daretaně je nalezen mrtvý říšský důstojník. Příčina smrti? Zabil ho strom, který mu vyrašil z těla! Taková smrt je krajně nezvyklá a děsivá i na hranicích Říše, kde bují rozličné nákazy a krev leviatanů způsobuje podivné magické změny.

Vyšetřování případu se ujímá výstřední vyšetřovatelka Ana Dolabrová, o níž se povídá, že všude chodí se zavázanýma očima, dokonce prý dokáže vyřešit zdánlivě neřešitelné záhady, aniž vystrčí nos z domu. Pomáhá jí její asistent Dinios Kol s magicky vylepšenou pamětí. Ten je pohoršený a šokovaný Aniným chováním, avšak zároveň obdivuje její důvtip a uznává, že je skutečně tou nejlepší vyšetřovatelkou v Říši. Co se stane, když tito dva vyšetřovatelé rozkryjí plán, který ohrožuje celou Říši? A jak dlouho dokáže Dinios skrývat před Aniným pronikavým rozumem svá vlastní tajemství?

Knihu Pohár smrti, která je prvním dílem série Ve stínu leviatanů, napsal Robert Jackson Bennett, oceňovaný americký autor fantasy. Proslavil se urban fantasy trilogií Božská města, kterou tvoří romány Město schodů, Město mečů a Město zázraků. Svou druhou fantasy sérii Záhutí započal románem Čaropisci, na který navázal knihami Světatvůrci a Klíčotepci. Autorovu novinku Pohár smrti v českém překladu vydalo Nakladatelství Host.

Autor vytvořil originální a propracovaný fantasy svět, který má promyšlený do nejmenších podrobností. Je to temný a nebezpečný svět, ve kterém jsou hrozbou nejen biologické katastrofy nebo intriky aristokratů, ale i leviatani, obří netvoři, kteří v období dešťů vylézají z moře a ničí všechno, co se jim postaví do cesty. Na jejich zastavení mají lidé nejen vysoké a pevné hradby, ale i výkonné zbraně… ale ne vždy to stačí. Tímhle mi kniha Pohár smrti připomněla mangu Útok titánů. Zatímco v této manze však příběh sledujete z pohledu vojáků, kteří se s netvoři přímo potýkají, Bennett se rozhodl pojmout to jinak a boj s leviatany, byť je důležitý, se odehrává pouze na pozadí.

Vypravěčem jeho příběhu je Dinios, asistent vyšetřovatelky Any. Ten vypráví hlavně o vyšetřování. Popisuje své návštěvy míst, které mu jeho nadřízená nařídila prozkoumat, a rozvíjí své teorie. S Anou, která je velmi zajímavou postavou, se seznámíte jen z jeho pohledu. I tak to ale stačí na to, aby si vás naprosto získala. To, jak si dokáže pospojovat jednotlivé střípky informací, které pro ni Dinios získal, vás pokaždé šokuje. Kromě toho, že jsou její závěry naprosto překvapivé a nečekané, dávají také dokonalý smysl. I sebemenší detail je v jejich závěrech důležitý, a tak musíte číst pozorně a v případě potřeby si drobnosti, na které jste zapomněli, dohledat, abyste s ní mohli držet krok.

Kromě poctivého a logického vyšetřování, překvapivého rozuzlení, originálního a nebezpečného světa a sympatických postav kniha nabízí i strhující atmosféru a dostatek napětí. Číst ji je tak mimořádný zážitek, který ještě posilňuje skvělá práce překladatele. Pokud vás tedy láká kombinace fantasy příběhu, detektivky a politických intrik, sáhněte po knize Pohár smrti. Uvidíte, že vás nadchne a že budete nedočkavě vyhlížet pokračování.

Jana Mišúnová

"Nikdy nejsi moc starý na to, abys mohl začít znovu snít nebo se vydat za dalším cílem." C.S. Lewis