Nakladatelství Fragment vydalo třetí pokračování série Strašidelná knihovna, tentokrát s podtitulem Duch za oponou. Útlá knížka z pera D.H. Bytlerové plná veselých a okatých ilustrací od A. Damantové nadchne všechny malé čtenáře, kteří mají rádi dobrodružství s dobrým koncem.
Kniha Duch za oponou navazuje na předchozí díly Ztracený duch a Na půdě je duch. Hlavní postavou je Kaz, duch chlapce, jehož rodina duchů byla při jedné strašlivé bouři rozfoukána do světa a on se je snaží najít. Zatím bydlí v domě Klárky, která jej k jeho překvapení může vidět a rozhodne se mu s pátráním pomoci. Tak se jim podaří ve výše zmíněných dílech objevit např. ducha Kazova psíka.
Tentokrát je před nimi nová výzva. Jeden z Klárčiných spolužáků totiž tvrdí, že ve škole viděl ducha. Mohl by to být někdo z Kazovy rodiny? To se musí propátrat! A tak se Kaz vydává do školy plné hluku a pobíhajících dětí, což pro něj není právě jednoduché. Pátrání probíhá především v okolí jídelny, kde zkouší dramatický kroužek a kde se dějí podivuhodné věci. Nejprve se na zdi objeví strašidelný svítící nápis, pak zmizí kostýmy nebo se třeba zničehonic rozzáří světla nad scénou. Je za tím opravdu duch?
Výhodou knihy je její nesmírné přiblížení dětskému čtenáři. A to jak formou vyprávění, tak i zpracováním. Text je svěží a neztrácí děj, kapitoly jsou přiměřeně dlouhé a proložené na každé druhé straně velkými ilustracemi. Byť jsem občas zaváhala nad pravopisem překladu (zejména ohledně duchařských vyjádření), líbil se mi zvolený styl hovorové češtiny. Plusové body musíme přičíst také zvolené velikosti patkového písma a řádkování, které usnadňuje dětem počátky čtení. Kniha je tak vhodná především pro čtenáře od 7 do 10 let. Ukázku naleznete na stránkách vydavatelství.
Dori Hillestad Butlerová je známou americkou autorkou knížek pro děti, však jich napsala již více než 40. Ačkoli u nás vyšla zatím pouze série Strašidelná knihovna. Ostatně do povědomí veřejnosti se dostala mimo jiné také kvůli diskuzím, které se vedly ohledně vhodnosti zobrazení porodu v její knize Máma má dítě nebo i díky ocenění její knihy Pravda o Trumanově škole, kde se věnuje problematice kyberšikany. Kromě toho vytváří Butlerová také časopisy, hry a vzdělávací materiály.
Korektura: K.Ch.
Více z LaCultury...
25. října, 2010 Divadlo je zrcadlem života Broňa Kotiš vystudoval Státní konzervatoř Praha obor hudebně dramatický, poté účinkoval v několika pražských divadlech a nakonec zakotvil v Plzni, kde je od roku 1998 stálým členem souboru […]
23. srpna, 2009 Praha vzdává poctu svému rabínovi Zajímá Vás, proč je Rabi Löw tak obdivován? Co přinesl židovskému obyvatelstvu? Myslíte, že nebyl obyčejným člověkem z masa a kostí? Věříte, že stvořil Golema? Nyní máte jedinečnou možnost […]
16. května, 2012 Raymond Chandler: Marlowovo melancholické sbohem Sbohem buď, lásko má je druhým románem Raymonda Chandlera, v němž vystupuje legendární postava charismatického detektiva Philipa Marlowa. Kromě povídek vydaných samostatně čítá celá série […]
24. března, 2009 My Dead Cat, The Mood & Pavilon M2 – Melodka, 19.3.2008 Minulý čtvrtek se v brněnské Melodce odehrál zajímavý a hudebně chytlavý minikoncert v režii třech mladých a nadějných českých kapel. Večer započali místní (tedy brněnští) oblíbenci My […]
2. listopadu, 2018 Deníky z krypty: Poslední dny sedmi parašutistů za heydrichiády Deníky o osudu sedmi parašutistů ukrývajících se uprostřed nacisty okupované Prahy. Deníky, které nikdy nemohly být napsané, ale jejichž vytvoření bylo inspirováno historickými fakty a […]
1. prosince, 2012 Čím šíleněji, tím líp! Na tuto i jí podobné citace z deníku vědou zaslepeného profesora Erasma (nebo také na krátké verše s duchařskou tématikou) narazíte pod názvem některé z šestnácti kapitol v nové […]
2. června, 2011 Hudební svátek? Colours of Ostrava! Léto opět začíná oplývat různými barvami, ale mezi nejpestřejší budou patřit určitě ty ostravské, alespoň co se hudební scény týče. O slovo se totiž opět hlásí jeden z největších českých […]
27. dubna, 2009 Marek Ztracený jako předskokan Beyoncé Jako předskokan současné hvězdy r'n'b Beyoncé, která má 30. 4. vystoupit v pražské O2 aréně, byl vybrán český muzikant Marek Ztracený.
11. června, 2017 Bard Beedly vs. Albus Brumbál Dnes se opět podíváme do světa fanoušků Harryho Pottera, a to na doplňkovu knihu k této sérii. Jedná se o sbírku kouzelnických "pohádek" s názvem Bajky barda Beedleho. Její autorkou je […]
31. října, 2020 Literární soutěž o knížku Zpráva pro Adolfa 2 LaCultura hledá nové literární talenty. Nevyhrajete u nás sice miliony, ale odměna stojí za to. :-) Autor nejlepší krátké povídky získá knihu Zpráva pro Adolfa 2 od Osamu Tezuka.
Psát […]