image6

Jak do angličtiny přeložit nepřeložitelné aneb nová kniha Bronislava Sobotky

13. prosince, 2025 Jana Mišúnová 0
Dělat křena, mít pod čepicí, kápnout božskou. Přeložit některé často používané české fráze do angličtiny tak, aby ostatní pochopili, co tím myslíte, se může zdát jako nesplnitelný úkol. Pokud chcete zjistit, jak přeložit 365 z těchto výrazů, sáhněte po knize Very… Celý článek ... “Jak do angličtiny přeložit nepřeložitelné aneb nová kniha Bronislava Sobotky”
Kristen (Zdroj: Kristen Albertsen)

„Česká republika byla dobrá volba,“ říká lektorka angličtiny Kristen Albertsen

11. března, 2011 Katka Bartošová 4
Proč sis pro svůj život vybrala právě Českou republiku? Měla jsem k tomu několik důvodů, ale do čeho jdu, jsem pořádně nevěděla. Nikdy jsem tu nebyla. V Evropě se mi moc líbilo, chtěla jsem v ní zůstat. Česká republika se mi zdála exotická,… Celý článek ... “„Česká republika byla dobrá volba,“ říká lektorka angličtiny Kristen Albertsen”