Učebnic angličtiny je na trhu obrovské množství. Některé jsou určené věčným začátečníkům, jiné maturantům, další jsou stručným shrnutím pravidel anglické gramatiky nebo časů.
A pak je tu malá knížečka v brožované vazbě, která vás zasvětí do umění vyjádřit se v choulostivých situacích. V takových, na které vás nejspíš žádná jiná učebnice nepřipraví.
Kniha se jmenuje Angličtina – Slang, idiomy a co v učebnicích nenajdete a napsala ji Miloslava Pourová. Ta má se psaním učebnic angličtiny již bohaté zkušenosti. Kromě téhle novinky jí totiž v nakladatelství Grada vyšly ještě další čtyři knihy – a všechny jsou zaměřené na výuku angličtiny.
Jak už název napovídá, kniha se věnuje slangové angličtině a obeznamuje čtenáře s ustálenými a často používanými slovními spojeními, které je dobré znát. Proto se naučíte třeba výrazy spojené s barvami, jmény, čísly a zvířaty a praktické fráze, které se nějak týkají hospody, peněz, pití nebo spaní.
Další kapitoly jsou však rozhodně zajímavější. Obsahují slovní zásobu k lásce a sexu i výrazy spojené s lidským tělem, jeho zvuky a WC. Nechybí ani neslušné výrazy a nadávky. Pestrou paletu témat doplňuje mateřství, horoskop, lidské vlastnosti, zkratky při online komunikaci a SMS a stručný návod, jak předejít trapasům, které mohou vzniknout buď kvůli nevhodně užitým výrazům nebo špatné výslovnosti. Zajímavý je také seznam dvojsmyslných frází.
Protože kniha neobsahuje žádnou gramatiku, „jen“ seznam frází a idiomů, je určená hlavně lidem, kteří už anglicky mluví a chtějí si zpestřit svou slovní zásobu.
Více z LaCultury...
4. července, 2026 Buďte boží v angličtině
Radek Provázek mě už nějaký ten pátek dost baví! Jeho výuková videa angličtiny na instagramu (hledejte pod #proveenglish) jsou skvělá, originální a učí i slovíčka a fráze, které v běžné […]
17. března, 2026 Autoškola 2026 – Moderní učebnice a testové otázky
Patříte mezi žáky autoškol, kteří se potřebují naučit pravidla provozu na silničních komunikacích, nové dopravní značky i předpisy? Chcete si otestovat vaše odborné znalosti […]
9. prosince, 2025 V pasti myšlenek
„Přestaňte přemýšlet o tom, jak přestat přemýšlet.“ – citace z knihy, str. 75 –
Jak porazit overthinking (nebo také ruminaci) nám poradí psycholožka Tereza Sladká ve své nové […]
2. května, 2025 Nebojte se změn: jak pracovat se svým strachem a nenechat se jím dál ovlivnit
„Největší odvahou v životě je odhodlat se k proměnám, které vedou k lepšímu, a přesto riskují vše, co nám je známé a bezpečné.“ – citace z knihy, str. 103 –
Jistě se mnou budete […]
11. srpna, 2022 Právnická angličtina Čas od času se ke mě dostane od naších firemních právníků smlouva v angličtině, abych je jako manažer zodpovědný za účetnictví a daně posoudil. Jsem zvyklý na svou účetní hantýrku, ale […]
5. května, 2021 Ohromující svět rostlin pod lupou Nakladatelství GRADA vydalo vedle populárně naučné encyklopedie FAUNA také publikaci FLÓRA: Fascinující svět rostlin. Jedná se o knihu stavějící na zajímavostech ze světa rostlin a […]
6. července, 2019 Červená, nebo modrá pilulka?
Že nejde jen o politika, ale i o zručného ekonomického publicistu, ukázal Janis Varufakis už před lety, kdy vydal svou relativně úspěšnou knihu Globální minotaurus. V ní […]
20. srpna, 2026 Oveček vlku se zachtělo
„Zlo má zvláštní nadání objevit se tam, kde může natropit největší škody. A někdy jsme to my, kdo mu otevře dveře, přivítá ho s otevřenou náručí a nechá si ho vstoupit do života.“ – […]
18. srpna, 2026 Romantický útěk do Portugalska
Julie Caplinová je známou autorkou romantických příběhů. Její série Romantické útěky se díky nakladatelskému domu Grada Publishing rozrostla pro české čtenáře o další díl, v němž se […]
10. srpna, 2026 Méně věcí, méně stresu
Autorka: Adina MarkowzZ německého originálu Erfüllter leben mit Minimalismus: 40 Übungen für mehr Klarheit, Zufriedenheit und LeichtigkeitVydala Grada
Většina nepořádku nezačíná ve […]
5. srpna, 2026 Banksy: NEkonvenční průvodce
Autor: Luca Greco
Banksy vystavuje na těch nejhorších místech pro galerii.
Na zdech domů. Pod mosty. V průjezdech, bočních ulicích a čtvrtích, kam se běžný turista často ani nevydá. […]
3. srpna, 2026 Kulturistika na anatomických základech
Autoři: Michael Israetel, Jared Feather, Christle GuevarrováVydala Grada
Činka nelže. Buď ji zvednete, nebo ne.
Mnohem méně upřímné ale bývá naše přesvědčení, že při tom skutečně […]
Jana Mišúnová
"Nikdy nejsi moc starý na to, abys mohl začít znovu snít nebo se vydat za dalším cílem." C.S. Lewis