Určitě jste někdy zažili okamžik, kdy jste si přáli být neviditelní. Hrdince nového young adult románu od britského spisovatele Rosse Wellforda se to opravdu podaří. Pomůže jí to ale vyřešit její problémy nebo se všechno jen zhorší?
Dvanáctiletá Ethel žije se svou konzervativní babičkou a labradorkou Lady v malém městečku. Její hlavní starostí je, jak už tomu u dospívajících dívek bývá, hlavně její pleť sužovaná nepřítelem všech dospívajících – akné. Cítí se kvůli svému vzhledu vyloučená z třídního kolektivu a má potíže najít si kamarády.
A tak se ho snaží všemožně zbavit. Například tajným popíjením čínské směsi objednané přes internet, která ale sama o sobě příliš nezabírá. Když se jí proto naskytne příležitost, propašuje do garáže vyřazené solárium a jen co babi zmizí na setkání farnosti, jde ho vyzkoušet. Jaké je ale její překvapení, když díky UV paprskům zmizí nejen akné, ale i ona sama. Ze solária totiž vyleze neviditelná…
Ethel tak zažije několik dobrodružných i vtipných situací, získá opravdového kamaráda a navíc se na scéně objeví její otec a Ethel se tak dozvídá překvapivé věci o svých kořenech. Na knize oceňuji především přirozené chování hlavní hrdinky. Je zde také poučná funkce, neboť Ethel za každý svůj emocionální výbuch zaplatí a umí jej litovat a poučit se z něj. Inu konzervativní výchova zřejmě nese své ovoce.
Román je psán ich formou, vypravěčem příběhu je tedy hlavní hrdinka a najdete zde formu hovorové češtiny. Styl vyprávění bych přirovnala např. k dílu Mediátor od M. Cabot. Novela je prokládána „novinovými výstřižky“, které vyprávění mají zpestřit a zároveň čtenáře zasvětit do okolností bez sáhodlouhého vyprávění. Ostatně kniha má 350 stran textu, ilustrace v ní ale nehledejte. Knihu lze doporučit především všem, kteří mají s hlavní hrdinkou něco společného – ať už jde o akné, potíže s hledáním přátel či sebe sama nebo koneckonců o onen zakletý věk dospívání (tedy čtenáře v rozmezí 11-15 let).
Ross Welford je ve své domovině známý jako novinář, televizní producent a následně autor knih pro děti. Jeho prvotina Time Travelling With A Hamster byla nominována na několik ocenění. Dále vydal také knihu o lidech, kteří chtějí žít věčně (The 1000 old boy) a v roce 2017 pak právě novelu Co (ne)dělat, když jste neviditelní.
Korektura: K.Ch.
Více z LaCultury...
5. dubna, 2009 Moby na O2 Sázavafestu 2009 IX. ročník O2 Sázavafestu se už klasicky odehraje na přelomu prázdninových měsíců července a srpna v Kácově. Letošním tahákem bude bezesporu ikona americké music Moby.
2. prosince, 2023 Tarantino o Quentinovi Velkoformátová komiksová publikace nebo chcete-li grafický román Tarantino o Qoentinovi představuje formou rozhovoru a vzpomínek kariérní cestu jednoho z nejznámějších režisérů, […]
8. března, 2013 Teatr Novogo Fronta oslaví 20 let unikátním projektem s izraelským Clipa Theater 3. března přijíždí do Prahy na pozvání u příležitosti dvacetiletého výročí legendárního souboru Teatr Novogo Fronta izraelský ansámbl Clipa. Právě vůdčí osobnosti obou souborů Dmitry […]
20. září, 2015 V kůži mistra knihtisku Jendy Rajmana Jedním z klíčových důvodů, proč knihomolové odmítají přesedlat z tištěných knih na elektronické, je někdy až fetišistické potěšení z jejich doteku a vůně. Malým rájem je těmto jedincům […]
24. listopadu, 2009 Poklusem Klus … Vstoupil a rozbušilo se nám srdce. Idol dívčích srdcí mi příjemně stisknul ruku a pozdravil kamarádským „ahoj“. Energetický mladý muž na mě zapůsobil příjemně skoro až dokonale. Nevěřím na […]
5. července, 2009 Labyrint světla v čistírně odpadních vod Magické prostory Ekotechnického muzea zaplnili čeští i zahraniční umělci v čele s Petrem Niklem a Ondřejem Smeykalem podivuhodnými světelnými či zvukovými instrumenty. Stará kanalizační […]
6. září, 2019 Co všechno jsme my, lidé, už podělali?
Moderní člověk kráčí po tomto světě už sedmdesát tisíc let. Za ten čas ušel dlouhou cestu. Nebo ne? Ano, máme umění, vědu, kulturu i technologie. Ano, dostali jsme se na vrchol […]
28. dubna, 2009 Zátah v nočním rozjezdu – má smysl? Cestující jedoucí v brněnském pátečním nočním spoji číslo 90 směrem do Kohoutovic zatím nic netuší, zbývá několik minut do půlnoci a autobus čeká na poslední pasažéry. Jen co se změní […]
9. ledna, 2024 Diář Zahradkářův rok Jestli ještě stále nemáte diář na nadcházející nový rok a nadto patříte mezi beznadějně zaláskované zahrádkáře, a ještě lépe, věčné zahrádkářské začátečníky, pak doporučuji pořídit si […]
28. července, 2025 Když se trhá nebe
Když jsem dostala nabídku od Albatros Media přečíst si novinku od Lenky Chalupové Když se trhá nebe, neváhala jsem ani vteřinu. Knížka vyjde u Motto Nakladatelství 7.8.2025. Ráda bych vás […]
6. ledna, 2021 Nakladatelství Neklid připomnělo sto let od úmrtí P.A. Kropotkina knihou „Ty vole, ten je myšlenkově někde u Kropotkina,“ slyšíme občas v politické debatě mezi klasickým anarchistou a postmoderním levicovým liberálem. Kropotkin a jeho idea se stala symbolem […]
3. února, 2018 Příběh plovoucího ostrova Nakladatelství Fragment vydává překlad prvotiny K. M. Hargraveové, která byla v roce 2017 vyhodnocena jako nejlepší britská kniha pro děti. Novela Dívka z inkoustu a hvězd je dobrodružným […]
Renata Dorňáková
Co o sobě říci? V etapách relaxace (od programu motorová myš) pak není nad šálek lahodného maté a dobrou knihu s uchvacujícím příběhem.