Irena Bernášková, známá jako Inka, byla mimořádnou osobností československých dějin dvacátého století. Byla vychována v silném vlasteneckém duchu a obdařena talentem na jazyky, analytickými schopnostmi a obrovskou odvahou, již převyšovala i muže té doby. Po vzniku Protektorátu Čechy a Morava všechny své schopnosti vynaložila na osvobození rodné země – Československa.
Společně se svým otcem, předním českým grafikem Vojtěchem Preissigem, vydávala Irena ilegální odbojový časopis V BOJ a získávala prostředky a techniku na jeho výrobu. Kromě toho převáděla československé vojáky do zahraničí. Po zatčení při výsleších nic neprozradila a veškerou odbojovou práci vzala na sebe, čímž zachránila svou rodinu i spolupracovníky. Za svou protiněmeckou činnost byla odsouzena k smrti a stala se tak první českou ženou, která byla popravena nacisty.
Jana Vrzalová je publicistkou a překladatelkou s více jak čtyřicetiletou praxí. Když od nakladatelství Jota dostala nabídku literárně zpracovat příběh Ireny Bernáškové, rozhodla se ji přijmout, převyprávět Irenin zapomenutý příběh, a tím ji lidem připomenout.
Kniha je nevšední kombinací literatury faktu a umělecké literatury. Na osobitý styl psaní Jany Vrzalové si zvyknete až po přečtení několika stran knihy, ale pak už se kniha čte takříkajíc sama. Autorka nejdříve čtenáře obeznámí se životem a kariérou Vojtěcha Preissiga a pak následuje popis Irenina narození a dětství. Otec jí a jejím sestrám často vyprávěl o českých dějinách a vštípil jim, že jejich domovem je Československo. Když se tam po několikaletém pobytu v Americe rodina vrátila, existenci Československa ohrožovalo nacistické Německo a Preissigovi se rozhodli, že za budoucnost své vlasti budou bojovat.
Skutečný příběh o odvaze, odhodlání a touze po svobodné zemi je doplněn četnými citacemi z dobového tisku, korespondencí lidí z odboje, dokonce i obrazovou přílohou – například rodinnými fotografiemi, které dosud nebyly zveřejněny, plakáty Vojtěcha Preissiga podporující vznik samostatného Československa, obálky časopisu V BOJ, ukázky tajných vzkazů i úřadních dokumentů, jako například Irenina falešná legitimace a její rozsudek smrti.
Vztahy mezi jednotlivými členy odboje byly často komplikované a nepřehledné. Autorka proto stála před náročným úkolem – popsat Ireninu odbojovou činnost pravdivě a zároveň poutavě a srozumitelně a zároveň najít v knize rovnováhu mezi touto hrdinčinou činností a jejím soukromím. To se jí povedlo, a kniha je tak nejen vyprávěním neznámého příběhu z naší minulosti, ale i poctou samotné Ireně Bernáškové, ženě, která pro svobodu vlasti obětovala všechno.
Zdroj obrázku: jota.cz
Korektura: K.Ch.
Více z LaCultury...
24. dubna, 2026 Bdít nad ní
„Den za svou krásu vděčí předtuše noci.“ – citace z knihy, str. 30 –
Román „Bdít nad ní“ z pera francouzského spisovatele Jean-Baptiste Andrea, který v českém překladu […]
17. dubna, 2026 Ochráním tě
Švédský spisovatel Johan Rundberg přichází s mrazivým thrillerem "Ochráním tě" z rodinného prostředí a pokládá si v něm základní otázku: jak moc dobře známe svoje nejbližší a co […]
27. února, 2026 Měsíc nad prérií
„Měsíc nad prérií“ je volným pokračováním působivé western tetralogie „Osamělá holubice“ amerického spisovatele Larry McMurtryho, který byl za ni oceněn Pulitzerovou cenou.
Tento díl […]
10. února, 2026 Dcery okupace
„Poddávat se emocím oslabuje člověka stejně, jako voda ředí dobře vylouhované čajové lístky na mdlý odvar.“ – citace z knihy, str. 118 –
Zatímco nad střední Evropou se stahují mračna […]
25. prosince, 2025 Výsadkáři v týlu nepřítele – Československá sekce SOE 1940–1945
V letech 1941–1945 byla do nacisty obsazeného Československa vyslána z Velké Británie téměř stovka parašutistů, kteří zde v souladu s cíli naší exilové vlády plnili řadu důležitých […]
12. prosince, 2025 Chystáte se lhát? Rozmyslete si, komu… a proč
Sloana Carawayová je lhářka. Svůj život považuje za nudný, a tak si vymýšlí, aby bylo pro druhé alespoň trochu zajímavá. Když jednou v parku uvidí plačící holčičku s velmi přitažlivým […]
25. října, 2025 Historické drama hochů od bombardérů
Populární americký životopisec a historik, Donald L. Miller, sepsal román Vládcové nebes, kde autenticky popisuje akce osmé letecké armády proti nacistickému Německu v prvních letech […]