Skutečný příběh židovské dívky a osvětimského dozorce

Helena Citrónová, slovenská Židovka, byla do Osvětimi deportována v roce 1942. Když prošla první selekcí, byla přidělena na těžkou práci venku. S blížící se zimou musela pořád přemýšlet nad tím, jak se vyhnout jisté smrti.

Když se naskytla příležitost získat lehčí práci, neváhala a využila ji, a to i navzdory tomu, že to bylo velmi riskantní. Byla však odhalená a nedopadlo to s ní špatně jen díky šťastné náhodě. Protože uměla hezky zpívat, bylo jí nařízeno, aby zaspívala na narozeninové oslavě esesáka Franze Wunsche. Toho její zpěv okouzlil natolik, že se do ní zamiloval. Stal se Heleniným ochrancem a dokonce zachránil před jistou smrtí i její sestru.

Autorkou biografického románu Láska za ostnatým drátem je chorvatská spisovatelka Hana Radulicová. Ta píše od svých středoškolských let a věnuje se především období druhé světové války. Oblibu českých čtenářů si získala nejen její prvotina o zakázané lásce Heleny a Franze, ale i její další román Esterčini otcové.

Další informace a ukázku z knihy naleznete na stránkách nakladatelství  – zde.

Kniha je rozdělená na jedenáct krátkých kapitol a vypráví Helenin příběh od jejího příjezdu do Osvětimi až do okamžiku, kdy znovu získala svobodu. Až do poloviny knihy se zdá, že Helenin příběh je podobný jako příběhy dalších přeživších. Pak ale do jejího života vstupuje Franz Wunsch… a začne mezi nimi vznikat zakázaná a neuveřitelná láska. Helena se Franze nejdřív bojí a poté k němu začne cítit vděčnost, která se poté, co zachrání její sestru, změní na lásku. Vývoj jejich citů je popsaný opravdu autenticky, a tak všechno prožíváte spolu s ní.

Franzovi je věnováno jen několik částí knihy, ale i tak je zajímavé sledovat, jak se jeho názory mění. Z přesvědčeného nacisty se stal zamilovaný muž, který pro svou milou několikrát riskuje život. Jejich láska je upřímná a čistá. I když vztah, který mezi nimi vznikl, neměl šanci vydržet, oba je výrazně ovlivnil. V závěrečném epilogu se dozvíte něco málo o tom, jak vypadaly životy Franze a Heleny po válce. Protože jsou v knize vysvětleny všechny pojmy, které s holokaustem souvisí, je vhodná zejména pro čtenáře, kteří s knihami o koncentračních táborech teprve začínají. Protože ale vypráví o podivuhodném vztahu Židovky a esesáckého dozorce, má co nabídnout i těm, kteří tento žánr vyhledávají.

Jana Mišúnová

"Nikdy nejsi moc starý na to, abys mohl začít znovu snít nebo se vydat za dalším cílem." C.S. Lewis