Jestli se vám zdá, že letošní dlouhé letní večery jsou dobré leda tak k tomu kecnout někde s parádní hororově laděnou povídkou, mám pro vás tip lákající na samá zvučná jména. Při mé poslední návštěvě knihovny, mi totiž do rukou padla antalogie Hellboy: Melouchy.
O tom, že se sarkastický rudý ďábel, který zapsal do srdcí fanoušků komiksů i fantasy nemůže být pochyb. Jeho autor, Mike Mignola v úvodu této sbírky na rovinu přiznává, že on sám se necítí skutečným spisovatelem. „Chris Golden mě požádal, abych do téhle knihy přispěl jedním příběhem, a jediné, co mě napadlo, bylo: Toho dne byl Hellboy cítit jako nasucho pražené buráky.“ A tak Mignola zůstal jen u průvodních ilustrací.
A tak se organizování ujal Golden sám a dal dohromady kolekci čtrnácti kratších, mrazivých povídek v brilantním překladu Jana Kantůrka. Mezi klasiky, kteří odvedli profesionální vypravěčskou práci patří například povídky Medúsina pomsta (Y.Navarrová) a krvavá pravda o vílích zlodějích dětí – Pohádka s hvězdičkou (N.A.Collinsová), příběh mezi jehož řádky dřímá mužský humor – Noc na pláži (M.J.Costello), masový vrah v povídce A daleko pak šířila se sláva jeho (B.Hodge) nebo zvrhlou víru v povídce A jejich ohně nikdo neuhasí (Ch.Williamson). Hlavní roli si střihne také pyrokinetička Liz Shermanová v povídce Hoř, miláčku, hoř! (P.Z.Briteová). Mezi ty o něco slabší bych si dovolila zařadit Démonickou politiku (C.S.Gardner) a příběh s Kingkonovskou motivací Mám mládě Bigfoota (M.A.Collins).
A teď si dáme skutečné lahůdky. Při čtení psychologického thrilleru Hlavolam (S.R.Bissette) mi doslova vstávaly vlasy a naopak povídka Doručeno (G.Rucka) mě dokázala překvapit a pobavit. Tuhnutí krve dokáže vyvolat také duch-mordýř z povídky Strašák, který se spálil (R.Hautala a J.Connolly) a děsivý mytologický zastánce spravedlnosti známý jako Nakleví (Ch.Golden a M.Mignola). S napětím jsem s Hellboyem a duchem plačící ženy pátrala po ztraceném chlapci v příběhu Matka pláče o půlnoci a smekám před spisovatelským uměním P. Nutmana, který vždy umí využít sametových a věrných vyobrazení.
Celkou sbírku mohu jen doporučit, především k přihlédnutím k současnému deštivému počasí, Vás u knihy čekají stylové strašidelné večery.
Více z LaCultury...
1. prosince, 2025 Krev, monstra a cukroví
„Rolničky, rolničky, kdopak vám dal hlas?Přichází Vánoce, hrůz a monster čas!Rolničky, rolničky, co to zvoní v nich?Strašidelné ručičky krví zbortí sníh!“– citace z knihy, str. 12 […]
16. ledna, 2026 Komiks Až přijde kohout
Přiznám se, že touto knihou jsem maximálně vybočila z běžného čtecího módu. Nečtu komiksy, nečtu mangu. Jenže tento titul mě oslovil svým nápaditým námětem. A musím říct, že jsem se […]
24. listopadu, 2025 13 povídek od bestsellerové autorky. Nahlédněte do jejích fantazijních světů
Navštivte magické gotické síně z trilogie Scholomancie i pohádkové světy známé z oblíbených knih Ve stínu Hvozdu a V zajetí zimy. Setkejte se s Markem Antoniem, Sherlockem Holmesem a […]
18. června, 2025 Cesty časem i lidskými osudy
Kniha Než zapomeneme na laskavost je pátým pokračováním v edici Funiculi funicula, v níž Tošikazu Kawaguči přivádí čtenáře do malé japonské kavárny (která dala sérii název) s unikátní […]
17. června, 2025 Epická bitva, problémy s láskou i rodinná dramata. Jak si s tím vším čarodějky W.I.T.C.H. poradí?
Will, Irma, Taranee, Cornelia a Hay Lin nejsou jen obyčejné dívky. Jsou také čarodějky, jejichž úkolem je chránit svět.
Když se tyto dívky ocitnou uprostřed bitvy, musí […]
25. ledna, 2025 Vztek a další povídky
„Musíme přijmout to, co se z tohohle světa stává, ne se mučit tím, jakým bychom ho chtěli.“ – citace z knihy, str. 127 –
Sbírku americké autorky Lucy Taylor „Vztek a další povídky“ […]
13. ledna, 2025 Nebroušený diamant Pratchett – Jedním tahem pera
Jedním tahem pera: ztracené povídky. Tak zní název sbírky vydané nakladatelstvím KNIHA ZLIN ve společnosti Albatros Media. Překladu se odhodlal Vratislav Kadlec.
Před pár lety zesnul […]
23. prosince, 2024 Proměny Kafkovy Prahy
Kniha musí být sekerou pro zamrzlé moře ukryté v nás.“ – Franz Kafka, citace, str. 7 –
Ku příležitosti 100. výročí úmrtí jednoho z nejvýznamnějších pražských literátů Franze […]
5. srpna, 2023 V HORÁCH ŠÍLENSTVÍ H. P. LOVECRAFTA Komiksová adaptace V horách šílenství od H. P. Lovecrafta, vytvořená Gó Tanabe, je brilantním spojením hororového mistrovství Lovecrafta a mistrovského umění tanabeovské ilustrace. Tento […]
26. června, 2019 Kniha plná mečů a magie
Obálka knihy, zdroj: argo.cz
Fantastická literatura je plná nezapomenutelných hrdinů. Někteří z nich učinily z příběhů meče a magie jeden jeden ze základních kamenů […]
8. října, 2016 Nesuď knihu podle obalu Ve schránce mě čeká temnota, jakou odráží jen igelitová čerň. Už je tady! Obálka skrývající novou Epochální výzvu mého recenzetského výcviku z edice Pevnost. První ohmatání prozrazuje, že […]
12. srpna, 2016 Bůh strachu už se blíží Komu očka ďábelsky září při vstupu do světa magie, kdo nestydí se rozvít na tváři cynický škleb, komu se v mysli skrývá svět plný magie a je skálopevně přesvědčen, že k dobrému příběhu […]
Renata Dorňáková
Co o sobě říci? V etapách relaxace (od programu motorová myš) pak není nad šálek lahodného maté a dobrou knihu s uchvacujícím příběhem.