Nebroušený diamant Pratchett – Jedním tahem pera

Obálka knihy, Zdroj albatrosmedia.cz
Obálka knihy, Zdroj: albatrosmedia.cz

Jedním tahem pera: ztracené povídky. Tak zní název sbírky vydané nakladatelstvím KNIHA ZLIN ve společnosti Albatros Media. Překladu se odhodlal Vratislav Kadlec.

Před pár lety zesnul mistr humoristické fantasy a jeho fanouškům se pochopitelně stýská. Jako kouzlem tedy jeho dílo vychází dál – získává podoby audioknih, nových vydání a teď se téhle hladovějící smečce specializovaných knihomolů dostalo vánoční bonboniéry v podobě sbírky 20 povídek, které autor napsal do novin pod pseudonymem v dobách, kdy o jeho talentu ještě svět moc nevěděl.

Dílo Terryho Pratchetta na našem území dlouhé roky vychází v brilantním překladu Jana Kantůrka z nakladatelství Talpress. Jsou to převážně ony brožované publikace, velikostí vhodné do větší kapsy, s obálkou plnou nádsázkové kresby a sytých barev. Tahle se liší na první pohled. Je to perla.

Dárek do sbírky či její odstartování

Tahle knížečka je vymazlená na první pohled. Pevné desky jemně ozdobeny ilustarcí a elegantním,leč dobře čitelným písmem; propracovaná vazba (jíž schází jen stužková záložka) a cihlově zbarvené okraje stránek vyšperkované bílými iniciály autora. Šustění pergamenově tónovaných stránek recyklovaného papíru (který k „Pratchettovkám“ už tak nějak patří)…taková je atmosféra knihy.

Po jejím otevření narazíte nejprve na DVĚ předmluvy, nebo tedy přesněji – na předmluvu Neila Gaimana a Úvod Colina Snythea. Následuje dvacítka povídek mladého britského novináře, ze kterého vyroste světový autor a za svou práci bude jmenován do rytířského stavu. No a pak je pořád ještě co říct. Je čas krátce povyprávět o dobrodružství manželů bydlících blízko novinového archivu Britské knihovny a jejich výprav. No a nebyla by to kniha Prattchetova, kdyby neobsahovala řadu poznámek. Závěrem tedy naleznete Bibliografickou poznámku k publikovaným povídkám.

Další informace a ukázku k přečtení naleznete na webu vydavatele – zde.

kniha zlin, www.albatrosmedia.cz
Kniha Zlín, www.albatrosmedia.cz
Logo Albatrosmedia, zdroj.www.albatrosmedia.cz
Logo Albatrosmedia, zdroj.www.albatrosmedia.cz
Obálka knihy, Zdroj albatrosmedia.cz
Obálka knihy, Zdroj: albatrosmedia.cz

Více z LaCultury...

  • Rok prasete18. ledna, 2025 Rok prasete Za jménem Carmen Mola stojí tři španělští autoři, kteří píšou detektivky s prvky thrilleru. Vydali již dvě knihy a to Obřad a Purpurovou síť. Hodnocení obou knih je poměrně vysoké. Já […]
  • Mrazivé vyhlídky2. ledna, 2025 Mrazivé vyhlídky Wendy Dranfield se stala mou oblíbenou autorkou detektivek a do rukou se mi díky Albatros Media dostala její nejnovější kniha s názvem Mrazivé vyhlídky. Jedná se o pátý díl. Madison […]
  • Proměny Kafkovy Prahy23. prosince, 2024 Proměny Kafkovy Prahy Kniha musí být sekerou pro zamrzlé moře ukryté v nás.“ – Franz Kafka, citace, str. 7 – Ku příležitosti 100. výročí úmrtí jednoho z nejvýznamnějších pražských literátů Franze […]
  • Do psí nohy! Tys rozená bosorbaba – tys první pohled a druhá myšlenka7. prosince, 2024 Do psí nohy! Tys rozená bosorbaba – tys první pohled a druhá myšlenka O tom v jakém pořadí číst díly Zeměplochy byste s fandomem Terryho Pratchetta mohli vést vášnivé dohady. Někdo na to jde podle tematických celků (výborně zpracovaný přehled zde), jiní to […]
  • Druhá strana řeky29. října, 2024 Druhá strana řeky Když jsem dočetla před rokem autorčinu knihu Kniha, kterou posypal hvězdný prach, byla jsem nadšená a těšila jsem se, až autorka Nora Eckhardtová vydá další knihu. Jaké bylo mé překvapení […]
  • Mlha24. října, 2024 Mlha Kristina Ohlssonová je autorka, jejíž tvorba mě dosud míjela. Říkala jsem si, aha, další severská detektivka...Jenže v nabídce od Albatros Media s recenzními knihami byla i Mlha. Mě […]
  • Temná atmosféra, upíři a romantika. Jaký je Šarlatový závoj od Shelby Mahurin?20. října, 2024 Temná atmosféra, upíři a romantika. Jaký je Šarlatový závoj od Shelby Mahurin? Célie se rozhodla porušit tradici a stala se první chasseurkou, čímž překvapila své přátele i svého snoubence Jeana Luca, který chasseurům vládne železnou rukou. I když se však Célie […]
  • Železný plamen17. října, 2024 Železný plamen Kniha je opět graficky naprosto dokonalá a obálka knihy se na světle neskutečně nádherně blyští. Je to pořádná bichle, protože má přes 700 stránek a já si říkala, jestli se autorce opět […]
  • Jedna sestra beze stopy zmizela, druhá chladnokrevně zavraždila dva lidi. Jaká další tajemství ukrývá ospalé přímořské městečko?20. září, 2024 Jedna sestra beze stopy zmizela, druhá chladnokrevně zavraždila dva lidi. Jaká další tajemství ukrývá ospalé přímořské městečko? Jedné letní noci roku 1994 v malém přímořském městečku beze stopy zmizela šestnáctiletá Flora Powellová. O pětadvacet let později Flořina mladší sestra Heather nakráčí do cizího domu a […]
  • Perný rok města na magických siločarách24. června, 2024 Perný rok města na magických siločarách recenze knihy Havraní spolek od Maffie Stiefvater
  • Nová dobrodružství, nové výzvy, noví nepřátelé. Příběh čarodějek W.I.T.C.H. pokračuje11. června, 2024 Nová dobrodružství, nové výzvy, noví nepřátelé. Příběh čarodějek W.I.T.C.H. pokračuje Will, Irma, Taranee, Cornelia a Hay Lin si konečně mohou užívat obyčejný život. Poté, co zachránily svět a ztratily a znovu získaly své schopnosti, je čekají prázdniny, na které se moc […]
  • Čtvrté křídlo14. dubna, 2024 Čtvrté křídlo Žhavá dračí fantasy, která uhranula svět! Píše se v anotaci a uhranula tato fantasy i mě? Přečtěte si recenzi. Obrovské poděkování míří společnosti Albatros Media za to, že mi zaslali […]

Co o sobě říci? V etapách relaxace (od programu motorová myš) pak není nad šálek lahodného maté a dobrou knihu s uchvacujícím příběhem.