V Českých Budějovicích začal týden španělské kultury

V nabídce naleznete promítání španělských filmů, divadelní hry, koncerty, přednášky, diskotéku i jedinečný večer v restauraci La Cabaña. Ale vezměme to popořadě.

O tom, že v Praze či v Brně probíhá nějaká podobná akce typu „týden francouzské kultury“ nebo „týden španělského filmu“ vědí většinou i ti, které to zase příliš nezajímá. V jihočeské metropoli bývají tyto akce (pokud už vůbec jsou) jako by utajeny před veřejností. Kulturní marketing je zde problémem dlouhodobým i co se týče mnohem větších akcí, než jakou jsou právě Jordanas de Cultura Española. Není se tak divit, že na všech akcích, které lze v programu nalézt, jsou k vidění spíše než kdokoliv jiný Španělé žijící nebo právě pobývající v Č. Budějovicích a z české veřejnosti pak maximálně studenti romanistických jazyků, kteří jsou o podobných záležitostech informováni ve škole. Na druhou stranu – prostory, v nichž se většina akcí koná, nenabízejí nijak rozsáhlé prostory. Možná tedy dobře, že kulturní informovanost zde funguje tak, jak funguje.

Ale rychle k samotnému „festivalu“. Jako každý rok jej organizuje velvyslanectví Španělska v naší republice. Pro účast na Jornadas není vyloženě nutné mluvit plynně touto řečí. Například k promítaným filmům budou k dispozici titulky, na taneční akci pod režijní taktovkou Digital 21 se bez španělštiny také jistě obejdete. A co přesně Vás čeká?

Ve čtvrtek 15. dubna se v kostele panny Marie představil dětský sbor ze středošpanělského Toleda, jejichž repertoár se orientuje napříč lidovou i církevní chorálovou hudbou. Neděle 18. dubna je pak ve znamení filmu „Noviembre“ (režie Achero Mañas, 2003), krátkometrážního snímku o skupině mladých divadelních umělců.

Počátek nového týdne nám přinese hned tři akce. Ráno se v prostorách Filozofické fakulty Jihočeské Univerzity uskuteční přednáška na téma „Předsednictví Španělska Radě Evropské Unie“ Bc. Milana Severy, ne něhož naváže těsně před polednem Javier San José Lera, profesor Univerzity v Salamance. Jeho přednáška „Federico García Lorca: literatura a hudba ve třech dějstvích“ se bude věnovat španělskému básníkovi a dramatikovi žijícímu na počátku 20. století. V odpoledních hodinách pak následuje přednáška a poetické čtení Paula Vieja s názvem „Mladá španělská literatura v evropském kontextu“ v prostorách kavárny Měsíc ve Dne. Do ranních hodin následujícího dne se pak zřejmě protáhne koncert již zmíněných Digital 21 (Live Act! Electronic Set Techno/Rock/Electro) spolu s Djs afterparty Family Destroyer & B2B choky (dub step breaks techno) a Djs afterpartyFamily Destroyer & B2B choky (dub step breaks techno) v hudebním klubu Velbloud.

Úterý 20. dubna bude ve znamení divadla a tance. Esmeralda Elizalde se představí v monologu „Všechny máme stejnou historii“ od autorky Franky Reme a opět ve Velbloudovi. Doplní ji komické vystoupení Víti Marčíka. Večer se pak očekává asi největší účast celých Joragadas. Místní klub K2 má totiž na programu „Francouzsko – španělskou diskotéku„, kam jistě zamíří nejen místní Francouzi a Španělé. Na následující den si skupina Ratas (složená z žáků Biskupského gymnázia v Českých Budějovicích) připravila hru „Proyecto caos“ dramatika Luise Jaraquemady a k dispozici jim bude Malá Scéna v DK Metropol. Ve čtvrtek 22. dubna se pozornost „festivalu“ přesune opět na akademickou půdu Jihočeské Univerzity, kde se bude promítat film Adolfa Aristaraina s názvem „Martín (Hache)“ z roku 1997. Večer pak následuje Gastronomický večer v restauraci La Cabaña, při kterém si můžete vychutnat nejen španělské speciality co se týče jídla a pití, ale i co se týče španělských rytmů, nástrojů a melodií. Rezervace je však nutná předem.

Slavností ukončení v pátek 23. dubna by mělo proběhnout ve spolupráci s Evropským Informačním Centrem Europe Direct České Budějovice v prostorách Divadla SUD. Mělo by dojít na posledních pár vystoupení, projekcí a jiných náležitostí. Úplným závěrem Jorandas de Cultura Española bude promítání filmu „Barrio“ Fernanda Leóna de Aranoa z roku 1998 z prostředí chudinských čtvrtí v Madridu. K vidění bude v Cuba Baru v sobotu 24. dubna jako poslední tečka za letošními Dny španělské kultury na jihu Čech.

Většina akcí je buď zdarma nebo za symbolickou částku. Neváhejte se tedy nechat na chvíli unést jižními rytmy a exotickými chutěmi slunného Španělska.

Program v češtině na: www.semtam.net

Redakce