Čtyři generace žen. Malá vesnička Jablonia Panica ve slovensko-maďarském pohraničí. Jakou sílou mají jména a příběhy z minulosti?

Kornélie
Kornélie, Zdroj: jota.cz

Alma vypráví o tragických i humorných příhodách žen ze své rodiny, které si po generace předávají totéž křestní jméno. Vypráví také o lásce a smrti, o Maďarech na Slovensku, důležitosti hledání vlastní identity i ženské intuici a síle, která umožňuje snášet osudy trpké jako spadaná jablka.

Začtěte se do jejího vyprávění a ponořte se do příběhů čtyř generací žen z malé vesničky Jablonia Panica ve slovensko-maďarském pohraničí. Místa, kde se tísnil celičký svět, uchovávaly vzpomínky, příběhy předků, čarodějek a podivínů, léty prověřená moudrost i moc bylinek. Místa, kde jména mají váhu a příběhy nečekanou sílu.

Autorkou knihy Kornélie, kterou v českém překladu vydalo Nakladatelství Jota, je Beata Balogová, novinářka píšící ve slovenštině, maďarštině a angličtině. Od roku 2014 působí jako šéfredaktorka deníku SME a aktivně se zasazuje za svobodu tisku a ochranu novinářů doma i v zahraničí.

Autorka má nádherný styl psaní. Poetický a snový, plný metafor a přirovnání. Každé slovo je pečlivě promyšleno a vloženo ve větě tak, aby co nejlépe vyjádřilo to, co autorka chtěla říct. Díky tomu se při čtení ocitnete na vesnici společně s postavami. Budete s nimi prožívat jejich radosti a starosti a poznávat příběhy z minulosti jedné rodiny. A právě tyto příběhy zde hrají důležitou roli. Jsou jako kořeny, které drží hrdinky připoutané k místu, odkud pocházejí. Dodávají jim sílu, určují jejich identitu a utvářejí jejich přítomnost i budoucnost.

Pokud jde o hrdinky knihy, ty jsou opravdu zvláštní. Žijí ve svém vlastním světě, až nezdravě a fanaticky se fixují na své rodinné příběhy a jsou tak trochu posedlé svou důležitostí. Ony jsou přeci ty výjimečné, co sbírají příběhy. Ony jsou přece ty, které musí unést těžká jména, která předurčují osud. Kvůli tomu v jistých částech působí značně pateticky, a tak bylo pro mě těžké s nimi sympatizovat. Tohle je ale jen subjektivní pocit. Objektivně jsou postavy dobře napsané, takže si vás třeba získají. A i pokud náhodou ne, stejně nebudete přečtení knihy litovat. Nejen díky výše zmíněnému stylu psaní, který je opravdu kouzelný, ale i díky podmanivé nostalgické atmosféře, kterou se autorce povedlo vytvořit.

Kornélie
Kornélie, Zdroj: jota.cz

Více z LaCultury...

  • Ochráním tě17. dubna, 2026 Ochráním tě Švédský spisovatel Johan Rundberg přichází s mrazivým thrillerem "Ochráním tě" z rodinného prostředí a pokládá si v něm základní otázku: jak moc dobře známe svoje nejbližší a co […]
  • Měsíc nad prérií27. února, 2026 Měsíc nad prérií „Měsíc nad prérií“ je volným pokračováním působivé western tetralogie „Osamělá holubice“ amerického spisovatele Larry McMurtryho, který byl za ni oceněn Pulitzerovou cenou. Tento díl […]
  • Dcery okupace10. února, 2026 Dcery okupace „Poddávat se emocím oslabuje člověka stejně, jako voda ředí dobře vylouhované čajové lístky na mdlý odvar.“ – citace z knihy, str. 118 – Zatímco nad střední Evropou se stahují mračna […]
  • Čajová dívka z Kolibříkové ulice29. července, 2025 Čajová dívka z Kolibříkové ulice „Když syn se narodí, v posteli nechej ho spát, do pěkných šatů ho oblékej a nefrit dej mu na hraní…Když se dcera narodí, nechť na zemi spí, do běžné látky ji zabal, a střepy dej jí na […]
  • Voda pro slony10. února, 2025 Voda pro slony Je to již řadu let, co jsem v televizi zhlédla film „Voda pro slony“, později se promítal také pod názvem „Vlak do neznáma“, a já u něj bulela jako malé děcko. V hlavních rolích se […]
  • Vstupte do magického světa hotelu La Llorona! 30. listopadu, 2024 Vstupte do magického světa hotelu La Llorona!  Irene, talentovaná výtvarnice, se po těžkém dětství a tragické ztrátě svých nejbližších ocitá v malém městečku La Esperanza uprostřed čarokrásné krajiny Latinské Ameriky. Ubytuje se v […]
  • Sběrači borůvek8. října, 2024 Sběrači borůvek Amanda Petersová je začínající autorka, jejíž kořeny sahají až k etniku Mikmak. Lidem, kteří patří k prvním národům obývajícím poloostrov Nové Skotsko. Amanda se tak rozhodla zasadit […]
  • Stíny nad Pecan Hollow9. dubna, 2024 Stíny nad Pecan Hollow A safra! Po přečtení mi nějak došel dech. Román Stíny nad Pecan Hollow, který vydalo nakladatelství Jota, není rozhodně žádnou romantikou ani pohodovým čtením, ale osvětné čtení o […]
  • Smrtící lék22. září, 2022 Smrtící lék „Jestliže je cílem lékařství lidem pomáhat a zmírňovat jejich utrpení, vyplývá z toho, že pokud neexistuje léčba ani šance na zlepšení, udržovat člověka při životě je špatné.“ – citace […]
  • Kde zpívají raci8. září, 2022 Kde zpívají raci „Zoufalý, osamocený a do kouta zahnaný člověk se vždy upírá k základním instinktům, jejichž hlavním cílem je přežít.“ – citace z kniha, str. 11 – Román „Kde zpívají raci“, který vydalo […]
  • Co kdybyste se mohli vidět očima druhých?16. srpna, 2022 Co kdybyste se mohli vidět očima druhých? Astra Brineová strávila své dětství ve venkovské komuně v odlehlé části Britské Kolumbie. Její otec byl apatický snílek, který jí nevěnoval téměř žádnou pozornost, její matka zemřela, když […]
  • Knihovnice z Troublesome Creeku24. dubna, 2022 Knihovnice z Troublesome Creeku Americká spisovatelka Kim Michele Richardsonová před lety narazila na článek, který líčil práci knihovnic z pojízdných knihoven v Kentucky. Zajímala se o jejich život a chtěla nám čtenářům […]

"Nikdy nejsi moc starý na to, abys mohl začít znovu snít nebo se vydat za dalším cílem." C.S. Lewis