Nakladatelství Argo dělá v posledních letech nezměrnou radost, všem tuzemským fanouškům J. R. R. Tolkiena, když se pustilo do opětovného vydávání jeho díla. Možná si říkáte, že Pána prstenů a Hobita, už přece každý viděl, ale pak vám uniká pravý smysl i okouzlující příběhy. A věřte mi, že sehnat třeba Tuláka Rovera je docela kumšt. Ve sbírce PŘÍBĚHY Z NEBEZPEČNÉ ŘÍŠE je v dobré společnosti čtyř vzácných vyprávění.
Kniha Příběhy z Nebezpečné říše (kterou je myšlena Tolkienova – pro absolutní neznalce řekněme přibližně grimovsky – pohádková Faërie) jsou souborně publikovány příběhy Tulák Rover, Sedlák Jiljí z Oujezda, Příhody Toma Bombadila, Kovář z Velké Lesné, List od Nimrala a také dodatek O pohádkách. Předmluvu ke knize napsal profesor Tom Shippey (proslulý rytíř šíření povědomí o Tolkienovi), Doslov pak ilustrátor Alan Lee (jež se podílel na vizualizaci Středozemě knižní i filmové).
Kvalita příběhů, které nás obklopují, když rosteme, je životně důležitá pro naše blaho, stejně jako naše strava a prostředí. Alan Lee
Dnešní pohádky jsou bizarní pokrouceninou toho, čím bývaly dříve. Staré pohádky patří k mým nejoblíbenějším žánrům a jejich prvky vlastně hledám ve všech příbězích, ať jsou o síle lásky nebo hrdinských činech. Dle mnoha pramenů u Tolkiena k pohádkám přivedla filologie a válka, kdy se vášnivě věnoval mytologii. Nesetkáváte se tam s přihloupoučkou groteskou, ale bystrým důvtipem, který společně s notnou dávkou odvahy a dobrým srdcem dovede hrdiny zachránit před krutými bestiemi.
Většina dobrých pohádek je o „dobrodružství lidí v oné Nebezpečné říši či na jejím přízračném pomezí“, úvod, str.9
Každý příběh má svůj příběh
Jak Tolkienovi příznivci vědí, Tulák Rover vznikl jako příběh pro utěšení synkova žalu nad ztracenou hračkou. Humorný Sedlák z Jiljí také započal jako poučné vyprávění pro autorovy děti. Dobrodružství Toma Bombadila vytvořil na prosbu své tety. Prostý příběh O kováři z Velké Lesné se zrodil při psaní úvodu ke knize Zlatý klíč. List od Nimrala byl příběhem, který se Tolkienovi skutečně zdál (někdy mezi lety 1939-1942).
Kniha vychází v grafickém černo-zlatém sladění celé reedice. Je vyšperkována ilustracemi A. Leeho, byť se v případě Příběhů z Nebezpečné říše nejedná o obvyklé barevné akvarely, ale černobílé kresby tužkou, které jsou pro fantazii kupodivu ještě podmanivější. Celkově je kniha redakčním provedením velice zdařilou poctou autorovi, který položil základy fantazie už řadě generací a patří jí za to srdečné poděkování.
Více z LaCultury...
22. listopadu, 2025 Atlas Středozemě
Karen Wynn Fonstadová vytvořila Atlas Středozemě již téměř před 30 lety (českým čtenářům se do rukou dostaly v roce 1998 díky Mladé Frontě, v originále vyšly roku 1981 - tedy před vydáním […]
27. března, 2024 Pád Númenoru – nejnovější přírůstek knižní sbírky Tolkienova díla Mezi fanoušky fantasy je tvůrce J. R. R. Tolkien považován za jednu z nejvýznamnějších osobností. Těžko byste hledali někoho, kdo neviděl Hobita či Pána prstenů. Skuteční fanoušci je četli […]
11. března, 2024 Hobit – encyklopedie Bylo, nebylo - jistěže bylo, a to roku 1937, kdy byla poprvé vydána dobrodružná kniha pro děti, jejímž autorem byl anglický profesor J. R. R. Tolkien, který se nechal nakladatelem S. […]
7. prosince, 2025 Umění. Sesterství. Šílenství. Ponořte se do románu inspirovaného osudy dcer malíře Thomase Gainsborougha
1759, Ipswich. Sestry Peggy a Molly Gainsboroughovy jsou nejlepší přítelkyně a nehnou se od sebe na krok. Špehují tatínka při malování a zlobí maminku, která se stará o účetnictví. Běhají […]
4. prosince, 2025 Jaké tajemství ukrývá plachetnice z 18. století?
Dvě děti, Luca Wolf a Emma Reichová, spatří za mlhavého zimního rána plachetnici z 18. století. Loď leží na holém poli a skví se na ní nápis Orákulum. Emma podlehne zvědavosti, na loď […]
2. prosince, 2025 Jezero Tom
Americká spisovatelka Ann Patchett je známá pro svůj jemnocit ve vyprávění. Nejinak je tomu i v případě románu „Jezero Tom“, jež vydalo nakladatelství Argo. Čtenáře čeká milý příběh, […]
24. listopadu, 2025 Děj se vůle boží
Hlavní hrdinkou románu „Děj se vůle boží“ oblíbeného francouzského autora Jean-Michela Guenassia je houževnatá, sebevědomá a rozhodná Arlène.
Arlène tráví volný čas se svými třemi […]
16. listopadu, 2025 Večer v ráji
Americká spisovatelka Lucia Berlin vyniká jako tvůrkyně minidramat běžného života, které mohou poznamenat každého smrtelníka. Po její smrti vyšly dva soubory povídek. První, „Manuál pro […]
28. října, 2025 Knihařka z Oxfordu
Pip Wiliamsová se vrací do Oxfordu v první polovině 20. století. Knihařka z Oxfordu vypráví o tom, co lidi pohání vpřed životem. V případě Peggy je to sesterství, odvaha bojovat za svá […]
18. září, 2025 Jan Kepler, jeho doba, čarodějnické procesy a zoufalá snaha o záchranu matky
Jan Kepler (1571–1630) je všeobecně znám především jako astronom, jenž sehrál nejdůležitější úlohu ve vědecké revoluci přelomu 16. a 17. století. Proslavil se svými objevy ohledně pohybu […]
14. září, 2025 Chcete si vybrat, o čem budete v noci snít? Navštivte Dallergutův obchodní dům se sny!
Nejrušnějším místem fantazijního snového městečka je Dallergutův obchodní dům, kde se prodávají sny všeho druhu a který se dennodenně plní spícími zákazníky. Na své si přijdou nejen […]
24. srpna, 2025 Aleš Svoboda – od gripenů do vesmíru
Rozhovor českého astronauta Aleše Svobody s Veronikou a Martinem Jonášovými je poutavý i zábavný. Jak je to s inteligentním životem ve vesmíru? Může podle Aleše mít účast ČR v kosmickém […]
Renata Dorňáková
Co o sobě říci? V etapách relaxace (od programu motorová myš) pak není nad šálek lahodného maté a dobrou knihu s uchvacujícím příběhem.