Tibetská kniha o životě a smrti – budhistická víra ve spravedlivé znovuzrození

IMG 20231107 090726
IMG 20231107 090726

Nakladatelství ARGO vydává ke 30. výročí klasiku v žánru spirituální literatury Rinpočheho Tibetskou knihu o životě a smrti v překladu Dušana Zbavitele. Rozpravy o životě v souladu s karmickými zákony a smíření vedoucí k usnadnění umírání.

Tibetská kniha mrtvých je jedním ze základních textů tibetského budhismu. Poskytuje návod, jak úspěšně projít obdobím mezi smrtí a novým vtělením a jak se může proces umírání změnit na proces osvobození. Byla poprvé vydána v Západním světě v roce 1927. V češtině byla poprvé vydána v roce 1938 v překladu z němčiny. Od roku 1991 vyšlo již několik vydání Tibetské knihy mrtvých v překladu Josefa Kolmaše.

ilustracni obrazek, zdroj archiv redakce, AI
ilustracni obrazek, zdroj archiv redakce, AI

Pro spiritualisticky začínajícího čtenáře může být dosti obtížně srozumitelná, a tak Sogjal Rinpočhe sepsal Tibetskou knihu o životě a smrti, jež byla původně zamýšlena jako výklad a zpřístupnění pohledem člověka, který žil, studoval a působil na Západě po okupaci Tibetu Čínou, a rozšířil svůj výklad o další kapitoly inspirované evropskou psychologií a filozofií. Založil také skupinu Rigpa – mezinárodní společenstí věnující se propojení budhistických tradic s potřebami dnešního člověka. V České republice je Rigpa zastoupena prostřednictvím NALA nadačního fondu.

Ukázku k prolistování a také bližší informace naleznete na webu nakladatele – zde.

logo, zdroj: www.argo.cz
logo, zdroj: www.argo.cz

Téměř pětisetstránková Tibetská kniha o životě a smrti je opravdu bohatým zdrojem informací. Čtenář zde nalezne předmluvu Jeho Svatosti dalajlamy, Úvod k 30. výročí vydání i samostatný Úvod, PrvníČvrtý dodatek, Poznámky, Výběrovou biografii, Poděkování a také vyprávění O autorovi. Nyní ovšem k hlavnímu učení, které je rozděleno do čtyř částí.

IMG 20231107 090726
IMG 20231107 090726

První část: Život (kapitoly 1 – 10) se věnuje přirozenostem mysli, úvahám, proměnlivosti a karmě. Druhá část: Umírání (kapitoly 11 – 15) se zaměřuje na soucit a duchovní pomoc. Třetí část: Smrt a znovuzrození (kapitoly 16 – 20) hovoří o vnitřní zářnosti s pomoci po smrti. Část čtvrtá: Závěry (kapitoly 21 – 22) rozmlouvá o univerzálním procesu a služebnících míru.

ilustracni obrazek 2, zdroj archiv redakce, AI
ilustracni obrazek 2, zdroj archiv redakce, AI

 

Text není upraven jako nějaká populárně nauční literatura představující myšlenky náboženství, jako samostatný smiritiuální text s průvodními příklady. Stále proto není snadné se textem prokousat, pokud má čtenář svízel s cizokrajnými jmény či budhistickými termíny (karma, bardo, phowa ad.). Přesto má lidem co nabídnout, neboť vede k vnitřnímu klidu, nikoli k ponoukání k dané víře.

Více z LaCultury...

  • Kdo zavraždil malíře fresek?16. června, 2024 Kdo zavraždil malíře fresek? Florencie, 16. století. Malíř Jacopo da Pontormo je zavražděn pod freskami, na nichž pracoval dlouhých jedenáct let. Na místě činu je nalezeno též obscénní zobrazení Marie Medicejské, […]
  • Zvon v jezeře14. června, 2024 Zvon v jezeře „Dřina se snáší lépe než zármutek.“ – citace z knihy, str. 13 – Děvčátka pokřtěná jako Halfrid a Gunhild se narodila od boku dolů srostlá. Nikomu však nebyly přítěží, na rodné usedlosti […]
  • Osmanská banka14. května, 2024 Osmanská banka Poutavý historický román „Osmanská banka“ arménského autora Alexandra Topčjana vyšel již v roce 2008. Českého vydání se mu dostává až dnes díky nakladatelství Argo a rozhodně stojí za […]
  • Příběh jedné usedlosti a jejich obyvatel. Odkud jsme přišli a co po sobě zanecháme budoucím generacím?22. dubna, 2024 Příběh jedné usedlosti a jejich obyvatel. Odkud jsme přišli a co po sobě zanecháme budoucím generacím? Jedno místo, různé doby. V současnosti zdědila odlehlé rodinné stavění a okolité pozemky žena, která k nich nemá téměř žádný vztah. A nejen to - připadá si tam cizí. Jako by tam ani […]
  • Básnický koncert pro čtyři hlasy19. dubna, 2024 Básnický koncert pro čtyři hlasy Básnická sbírka Čtyři kvartety vypráví o bytí v čase a díky své mnohoznačné a rafinovaně vystavěné kompozici patří k vrcholům světové poezie. Ve čtyřech vzájemně propojených oddílech – […]
  • Jak prožít přítomný okamžik?18. dubna, 2024 Jak prožít přítomný okamžik? Stéphane Garnier je autorem rozvojové knížky DALAJLÁMA - 31 tajemství, jak prožit přítomný okamžik. Publikaci v takřka kapesním formátu vydalo nakladatelství JOTA. Díky drobnému formátu […]
  • Možná. Jak bude pokračovat Felixův příběh?18. dubna, 2024 Možná. Jak bude pokračovat Felixův příběh? Rok 1946. Druhá světová válka konečně skončila. Evropa je v troskách a lidé se snaží uniknout bolestným vzpomínkám. Čtrnáctiletý Felix a jeho přátelé Gabriek a těhotná Anya se rozhodnou […]
  • Pád Númenoru – nejnovější přírůstek knižní sbírky Tolkienova díla27. března, 2024 Pád Númenoru – nejnovější přírůstek knižní sbírky Tolkienova díla Mezi fanoušky fantasy je tvůrce J. R. R. Tolkien považován za jednu z nejvýznamnějších osobností. Těžko byste hledali někoho, kdo neviděl Hobita či Pána prstenů. Skuteční fanoušci je četli […]
  • Hobit – encyklopedie11. března, 2024 Hobit – encyklopedie Bylo, nebylo - jistěže bylo, a to roku 1937, kdy byla poprvé vydána dobrodružná kniha pro děti, jejímž autorem byl anglický profesor J. R. R. Tolkien, který se nechal nakladatelem S. […]
  • Některá slova jsou důležitější než jiná10. března, 2024 Některá slova jsou důležitější než jiná Svět malé Esme je plný slov. Holčička, která už nemá maminku, tráví dětství ve skriptoriu - zahradní kůlně doktora Murrayho, kde její otec spolu s dalšími muži pracují na monumentálním […]
  • Tajemství dvorské společnosti9. března, 2024 Tajemství dvorské společnosti Monografie Dvorská společnost, kterou v českém překladu vydalo Nakladatelství Argo, byla poprvé publikována v roce 1969. Jejím autorem je Norbert Elias, jedna z nejvýznamnějších osobností […]
  • Ilustrovaná historie rodu Targaryenů6. března, 2024 Ilustrovaná historie rodu Targaryenů Sága Píseň ledu a ohně si získala celosvětovou oblibu díky své seriálové adaptaci. Její šestý díl nazvaný Vichry zimy pořád ještě není dopsaný, avšak mezitím se fanoušci tohoto fantasy […]

Co o sobě říci? Žiju v malebné krajince Vsetínských Beskyd a snad právě proto mám ráda spoustu věcí, které souvisí s přírodou. Jako skoro všichni Valaši, i já jsem hodně tvrdohlavá a stejně tak přátelská; ráda poznávám nové lidi a zkouším nové věci. V etapách relaxace (od programu motorová myš) pak není nad šálek lahodného maté a dobrou knihu s uchvacujícím příběhem.