Tibetská kniha o životě a smrti – budhistická víra ve spravedlivé znovuzrození

IMG 20231107 090726
IMG 20231107 090726

Nakladatelství ARGO vydává ke 30. výročí klasiku v žánru spirituální literatury Rinpočheho Tibetskou knihu o životě a smrti v překladu Dušana Zbavitele. Rozpravy o životě v souladu s karmickými zákony a smíření vedoucí k usnadnění umírání.

Tibetská kniha mrtvých je jedním ze základních textů tibetského budhismu. Poskytuje návod, jak úspěšně projít obdobím mezi smrtí a novým vtělením a jak se může proces umírání změnit na proces osvobození. Byla poprvé vydána v Západním světě v roce 1927. V češtině byla poprvé vydána v roce 1938 v překladu z němčiny. Od roku 1991 vyšlo již několik vydání Tibetské knihy mrtvých v překladu Josefa Kolmaše.

ilustracni obrazek, zdroj archiv redakce, AI
ilustracni obrazek, zdroj archiv redakce, AI

Pro spiritualisticky začínajícího čtenáře může být dosti obtížně srozumitelná, a tak Sogjal Rinpočhe sepsal Tibetskou knihu o životě a smrti, jež byla původně zamýšlena jako výklad a zpřístupnění pohledem člověka, který žil, studoval a působil na Západě po okupaci Tibetu Čínou, a rozšířil svůj výklad o další kapitoly inspirované evropskou psychologií a filozofií. Založil také skupinu Rigpa – mezinárodní společenstí věnující se propojení budhistických tradic s potřebami dnešního člověka. V České republice je Rigpa zastoupena prostřednictvím NALA nadačního fondu.

Ukázku k prolistování a také bližší informace naleznete na webu nakladatele – zde.

logo, zdroj: www.argo.cz
logo, zdroj: www.argo.cz

Téměř pětisetstránková Tibetská kniha o životě a smrti je opravdu bohatým zdrojem informací. Čtenář zde nalezne předmluvu Jeho Svatosti dalajlamy, Úvod k 30. výročí vydání i samostatný Úvod, PrvníČvrtý dodatek, Poznámky, Výběrovou biografii, Poděkování a také vyprávění O autorovi. Nyní ovšem k hlavnímu učení, které je rozděleno do čtyř částí.

IMG 20231107 090726
IMG 20231107 090726

První část: Život (kapitoly 1 – 10) se věnuje přirozenostem mysli, úvahám, proměnlivosti a karmě. Druhá část: Umírání (kapitoly 11 – 15) se zaměřuje na soucit a duchovní pomoc. Třetí část: Smrt a znovuzrození (kapitoly 16 – 20) hovoří o vnitřní zářnosti s pomoci po smrti. Část čtvrtá: Závěry (kapitoly 21 – 22) rozmlouvá o univerzálním procesu a služebnících míru.

ilustracni obrazek 2, zdroj archiv redakce, AI
ilustracni obrazek 2, zdroj archiv redakce, AI

 

Text není upraven jako nějaká populárně nauční literatura představující myšlenky náboženství, jako samostatný smiritiuální text s průvodními příklady. Stále proto není snadné se textem prokousat, pokud má čtenář svízel s cizokrajnými jmény či budhistickými termíny (karma, bardo, phowa ad.). Přesto má lidem co nabídnout, neboť vede k vnitřnímu klidu, nikoli k ponoukání k dané víře.

Více z LaCultury...

  • Opravdu dokážete odhalit vraha?19. ledna, 2025 Opravdu dokážete odhalit vraha? V první řadě bych měla varovat všechny, kdo čtou detektivky jen tak z plezíru, pouští si je jako kulisu. Tohle je výzva pro bystré mozky, trpělivé detektivy a lidi s rozhledem nebo […]
  • Lovec draků14. ledna, 2025 Lovec draků Je to neuvěřitelné, ale bestseller „Lovec draků“, který poprvé vyšel v roce 2003, oslavil své dvacáté výročí. Jak těžkou cestu si román ke čtenářům hledal, nám v novém vydání z roku 2024 […]
  • Ada15. prosince, 2024 Ada „Před vlastními kořeny a historií neutečeme.“ – citace z knihy, str. 258 Podobná díla mi vždy připomínají, jak více jsem se měla snažit, dokud byl čas, od svých prarodičů a […]
  • Praví majordomové se vyskytují pouze v Anglii. Nahlédněte do vzpomínek majordoma Stevense, který svému povolání obětoval všechno10. prosince, 2024 Praví majordomové se vyskytují pouze v Anglii. Nahlédněte do vzpomínek majordoma Stevense, který svému povolání obětoval všechno Majordomus Stevens vždy žil jen pro svou práci na Darlingtonském panství. Jeho loajalitu vůči pánovi i ochotu nevidět znepokojivé dění na panství předčila jen jeho schopnost potlačovat […]
  • Příběh Cateriny, matky Leonarda da Vinci9. prosince, 2024 Příběh Cateriny, matky Leonarda da Vinci Caterina byla divoká a nezkrotná, svobodná jako vítr. Její život se odehrával mimo čas a zdálo se, že už od mládí sliboval zářnou budoucnost. Její neuvěřitelná cesta začala v Tanais, […]
  • Hluboko v temném lese3. prosince, 2024 Hluboko v temném lese „Jediný způsob, jak zjistit, jestli něco v životě dokážeš, je zkusit to.“ – citace z knihy, str. 120 – V Gruzií zuří litá občanská válka. Obyvatelé se ocitají v ohrožení života, a […]
  • Kamínek2. prosince, 2024 Kamínek „Svobodu nenajdeš za branou, ale tady – v srdci.“ Litevský spisovatel Marius Marcinkevičius, původně lékař, patří ve své zemi k velmi oceňovaným autorům knih pro děti. Překladu do […]
  • Bylo, nebylo – v mysli pana Tolkiena18. listopadu, 2024 Bylo, nebylo – v mysli pana Tolkiena Nakladatelství Argo dělá v posledních letech nezměrnou radost, všem tuzemským fanouškům J. R. R. Tolkiena, když se pustilo do opětovného vydávání jeho díla. Možná si říkáte, že Pána […]
  • Deník pařížského měšťana z první poloviny 15. století2. listopadu, 2024 Deník pařížského měšťana z první poloviny 15. století Deník pařížského měšťana, který si jeho autor psal v letech 1405–1449, představuje jeden z nejdůležitějších pramenů k dějinám města Paříže v první polovině 15. století, tedy v období […]
  • Co byste dělali, kdybyste se zničehonic ocitli o téměř 80 let zpátky v minulosti, v Praze okupované nacisty?31. října, 2024 Co byste dělali, kdybyste se zničehonic ocitli o téměř 80 let zpátky v minulosti, v Praze okupované nacisty? Čtveřice kamarádů, která žije v činžáku na pražských Vinohradech, slyší odněkud shora podivné pískání, a tak se vydá po zvuku. Na půdě objeví vědecké zápisky jakéhosi doktora Schneidera a […]
  • Slova psaná do písku28. října, 2024 Slova psaná do písku K arabské kultuře a literatuře mám velmi pozitivní vztah. Dokonce udržuji aktivní kontakt s jedním z profesorů, jež působí na Káhirské univerzitě a který se naopak intenzivně zabývá […]
  • Posluchačem přednášky J.R.R.Tolkiena6. října, 2024 Posluchačem přednášky J.R.R.Tolkiena recenze knihy Netvoři a kritikové, Tolkien (J.R.R. + Christopher), Argo

Co o sobě říci? V etapách relaxace (od programu motorová myš) pak není nad šálek lahodného maté a dobrou knihu s uchvacujícím příběhem.