Babička pozdravuje a omlouvá se

Když loni na podzim vydalo nakladatelství Host knihu Fredrika Backmana Muž jménem Ove,  způsobilo to v čtenářské obci doslova poprask. Kladná hodnocení a recenze se hrnuly ze všech stran a prakticky všichni si okamžitě zamilovali věčného mrzouta a stěžovatele Oveho. Nyní však Host přichází s další autorovou knihou. Pohodlně se tedy usaďte a připravte si kapesníky, protože právě přichází Babička, která pozdravuje a omlouvá se.

Bude ovšem rozhodně zajímavé sledovat, jak se autorova novinka popasuje s prakticky již kultovním Ovem. Navíc k popularitě této knihy nemalou měrou přispěla i její audioverze, za kterou stojí vydavatelství OneHotBook a Jan Vlasák. V jeho podání je Ove opravdu výjimečnou záležitostí, ostatně vyzkoušejte sami. Právě pro fanoušky audioknih bude jistě potěšující zpráva, že OneHotBook již finišuje i Babičku, tentokrát v podání Valerie Zawadské. Ovšem dost o audioknihách a Ovem, vraťme se k aktuálnímu tématu, a tím je bezpochyby právě Babička pozdravuje a omlouvá se.

Fredrik Backman sází na jistotu, a tak i jeho nejnovější kniha se nese v podobném duchu jako Muž jménem Ove. Tentokrát však s jedním podstatným rozdílem, stárnoucího a nevraživého důchodce vyměnil za malé dítko. Přesněji za sedmi-, skoro osmi letou Elsu, která vám však stejně jako Ove přiroste ihned k srdci.

Elsa však není obyčejné dítě, v mnoha ohledech je jiná než ostatní, což jí již nejednou přivedlo do problémů. Dospělí o ní říkají, že je na svůj věk vyspělá. Což je sice fajn, ale na kamarádech jí to nepřidá. A tak jejím jediným opravdovým kamarádem je její babička, pro kterou je Elsa vše. Ovšem vše jednou končí a ani babičky nejsou nesmrtelné. Ale ještě předtím než babička Elsu nadobro opustila, připravila pro ní dobrodružství, na jehož konci najde mnohem víc, než odpovědi na otázky, které jí babička nestihla zodpovědět.

Přestože je hlavní hrdinkou právě Elsa, nepostradatelnou úlohu zde má i její babička, která s námi sice moc času nepobude, ovšem o to intenzivnější zážitek ve čtenářích zanechá. Navíc až do samotného závěru neodejde úplně, jelikož se k ní, jejímu životu a příhodám neustále jednotlivé postavy v knize vracejí. Zkrátka bez Babičky by tato kniha nebyla celá a právě ona jí dodává jedinečné kouzlo, které opět uhrane velký zástup čtenářů.

Jak již bylo řečeno, autor i ve své nejnovější knize pokračuje ve stejném duchu, jako v úspěšném Ovem. Čtenáři se tak opět mohou těšit na perfektní příběh, který umě balancuje na hranici kýče, přesto do něj nezabředá. Opět zde máme dojemnou a vtipnou knihu, která dokáže jak rozbrečet, tak vykouzlit úsměv na tváři. Backman navíc přichází s pár novými jedinečnými nápady, které dodávají celému příběhu kouzelnou atmosféru. Nejvíce je to patrné na pohádkové říši, kterou babička pro Elsu vymyslela, tedy alespoň do teď si Elsa myslela, že je to jejich soukromé tajemství, víc ovšem neprozradím. Vše však dozajista pochopíte po dočtení tohoto kouzelného příběhu.

Ovšem abychom jenom nechválili. Téma, které autor zvolil, je s Ovem hodně podobné, a tak vám nejednou přijde, že jste něco podobného již četli. Díky tomu přichází kniha o efekt, který nastal po dočtení Oveho. Můžeme tedy jen doufat, že pro příště Backman zvolí trochu jiné zaměření, protože by byla škoda, aby skončil stejně jako například John Green, který více méně píše neustále o tom samém. Navíc kniha narostla do slušných rozměrů, přeci jen více než 400 stran může už je pro někoho vcelku dost. Troufám si tedy tvrdit, že lehké proškrtání by příběhu rozhodně neuškodilo, ba právě naopak, dodalo by to celé knize na ještě větší dynamice. To je však velice subjektivní dojem a záleží čistě na jednotlivých čtenářích, jak k tomuto kousku budou přistupovat.

Přestože se nedá říct, že by Fredrik Backman přišel s něčím úplně novým, Babička pozdravuje a omlouvá se rozhodně nebude pro jeho fanoušky zklamáním. Autor je zkrátka naprosto famózní vypravěč, který si své čtenáře dokáže omotat kolem prstu hned od samého úvodu. Navíc přesně ví, co se od něj očekává a neváhá svůj talent předat dál. Díky tomu je zde další kniha, která dokáže zaujmout a pohladit čtenáře na duši napříč všemi věkovými kategoriemi.

Fredrik Backman – Babička pozdravuje a omlouvá se
Žánr:   Literatura světová – humor
Překlad: Jitka Herčíková
Rok vydání:  2015
Počet stran:  424
Nakladatel:  Host
Vazba knihy:  vázaná s přebalem
ISBN:  978-80-7491-239-9

Více z LaCultury...

  • Navštivte Motýlí pavilon Tima Postovita!19. září, 2021 Navštivte Motýlí pavilon Tima Postovita! "Dnešní doba nese známky sémantické vyprázdněnosti. Básník by proto měl dbát na slovo, měl by mu poskytovat bezpečný přístav v moři plném velkých demagogických ryb a manipulativních […]
  • Vzpomínka zvaná říše19. září, 2021 Vzpomínka zvaná říše Mahit Dzmare je velvyslankyně. Když přijede do centra mezihvězdné Teixkalánské říše, znepokojí ji informace, že její předchůdce, dřívější velvyslanec malé a nezávislé vesmírní stanice, je […]
  • Co se stane, když se unesený kluk vrátí domů?17. července, 2021 Co se stane, když se unesený kluk vrátí domů? Když se jedenáctiletý Evan nevrátí ze školy, jeho matka tuší, že se stalo něco špatného. Její nejhorší obavy se velmi rychle potvrdí a ona a její manžel začnou prožívat děsivou noční můru. […]
  • Neobyvatelná Země: Život po oteplení5. července, 2021 Neobyvatelná Země: Život po oteplení Posluchač audioknihy Neobyvatelná Země: Život po oteplení od novináře Davide Wallace-Wellse musí být zcela šokován, jaký možný katastrofický scénář si lidstvo přichystalo do konce 21. […]
  • Příběh o Tokiu, jeho obyvatelích a jedné neobyčejné kočce19. června, 2021 Příběh o Tokiu, jeho obyvatelích a jedné neobyčejné kočce Tatér, který se jako jeden z mála věnuje tradiční technice, získá ohromující a inspirativní zakázku. Bezdomovec najde útočiště v opuštěném kapslovém hotelu. Taxikář oplakávající svou […]
  • Střípky událostí z roku 191311. května, 2021 Střípky událostí z roku 1913 Rok 1913 byl svým způsobem přelomový. Znamenal konec jedné epochy. Cítili to všichni, avšak nikdo nevěděl, co přijde pak. Když německý autor Florian Illies vydal knihu 1913: Léto […]
  • Jak by vypadal náš život, kdyby byla revoluce v roce 1989 tvrdě potlačena?3. května, 2021 Jak by vypadal náš život, kdyby byla revoluce v roce 1989 tvrdě potlačena? Revoluce v listopadu 1989 byla tvrdě potlačena. Ti, co vyjádřili nesouhlas s režimem, za to tvrdě zaplatili. Marie zvaná Maja pronesla několik slov o svobodě. Za tento zločin skončila na […]
  • O člověku a jeho ztracené duši30. dubna, 2021 O člověku a jeho ztracené duši Byl jednou jeden obyčejný člověk, který žil úplně obyčejný život. Chodil do práce, sportoval, cestoval, setkával se s přáteli... dělal zkrátka všechny ty věci, které dělají všichni […]
  • Příběh Nigérie9. dubna, 2021 Příběh Nigérie „Dojez tu večeři! Co by za to daly děti v Africe, které hladoví,“ slýchávali jsme často v dětství ve chvíli, kdy jsme se nimrali v jídle. Málokdo však tuší, že tato fráze se nevztahuje na […]
  • Soukupová21. prosince, 2020 Soukupová Česká spisovatelka Petra Soukupová se ve svých knihách zaměřuje na mezilidské vztahy. Dokáže bravurně vykreslit atmosféru všedního dne, ono křehké minové pole žabomyších válek, a poutavě […]
  • Kristen Ghodsee: „Preferuji svět, v němž jsou muži lidmi, ne bankomaty“7. prosince, 2020 Kristen Ghodsee: „Preferuji svět, v němž jsou muži lidmi, ne bankomaty“ Exkluzivní rozhovor s americkou etnografkou a profesorkou východoevropských studií Kristen Ghodsee, nejen o její knize Proč mají ženy za socialismu lepší sex?, kterou v českém překladu […]
  • Kulturní vetřelec aneb sympaticky „servírované“ dějiny čtení4. prosince, 2020 Kulturní vetřelec aneb sympaticky „servírované“ dějiny čtení Při studiu andragogiky jsem dostala doporučení na publikace Jiřího Trávníčka a během hledání jsem narazila na jeho nejnovější publikaci Kulturní vetřelec, kterou v letošním roce vydalo […]