Muž s kloboukem a podmanivě potměšilým humorem

Nakladatelství Argo vydalo knihu, na níž čekala řada fanoušků. Jedná se o biografii autora natolik schopného připoutat lidi očima do víru dění humorného i napínavého, že mu v roce 1998 za jeho služby britskému impériu královna udělila řád, který o desetiletí později ještě povýšila jmenováním do rytířského stavu. Dámy a pánové, představuji vám knihu Terry Pratchett: Život v poznámkách pod čarou, jejíž autorem je Rob Wilkins, oddaný to autorův služebník.

Jméno Terryho Pratchetta má většina lidské populace spojeno s humoristickou fantasy, zejména se světem Zeměplochy, kde nachází se město Ankh-Morpork tepající svérázným multikulturálním životem, magií prosáklá pastýřská pahorkatina, čarodějkami obývané Lankre, hluboké trpasličí sluje a vůbec celý bohatý alternativní vesmír se svými Auditory i obydlím Smrtě.

Terry Pratchett ale byl také nezanedbatelným autorem příběhů pro děti. A pokud dokážete nezapomenout, že byl také „pouhým člověkem“ a sáhnete po jeho biografii, připomenete si, že byl i milovaným otcem, manželem a dobrým přítelem.

Byl zapáleným knihomolem, samozvaným knihovníkem a urputným zachráncem rozpadajících se knih. Byl motorkářským včelařem. Byl svéráznou bytostí se skvělou fantazií, svéráznou povahou a smyslem pro tropení fascinujících překvapení.

Další informace a ukázku k nahlédnutí naleznete na stránkách vydavatelství – zde.

Autorem bibliografie Terry Pratcehtt – život v poznámkách pod čarou je Rob Wilkins. Muž, který byl kdysi Terryho fanouškem, pak asistentem, a nakonec i přítelem. Dlouhá společná léta práce jsou v životopisu nádherně znát. Ten styl mi zkrátka evokoval, že Zeměplocha je coby kamenem dohodil, a to nejen díky četným poznámkám pod čarou, které si Pratchett (i překladatel Jan Kantůrek) tolik vychutnával.

V meziřádcích je zkrátka skrytá atmosféra pečlivého vybrušování slov, britského humoru, ale i svízelností, která život nastraží do cesty, aby zkusil, zda se zocelíme nebo podlehneme. Bohužel, ne nad všemi se dá zvítězit.

ukázka z recenzovaného výtisku, zdroj: fotoarchiv redakce

Samo s sebou, že příběh Terryho Pratchetta prozrazuje jak mnohé o jeho osobním, tak pracovním životě. Dává tak nám běžným smrtelníkům nahlédnout za oponu božského spisovatelství – jeho sladce vychutnávaných výhod i náročných peripetií, přibližuje některé zdroje inspirace a ukazuje, kde se naráželo na hrany, dokud se nevybrousily….

Oficiální životopis Terry Pratchett – Život v poznámkách pod čarou utváří dvě části. První se skládá z jedenácti kapitol vyprávějících o životě před tím, než se stal spisovatelem na plný úvazek. Druhá (o rozsahu osmi kapitol) vypráví, co se dělo poté. Zjistíte, jak roztomilý byl na redaktorky, kterak dohlížel na filmová zpracování svého díla i jak skromné a přesto nenaplněné přání měl ohledně autogramiád.

„Musím na chvíli vypadnout,“ oznámil mi. „Mohl bys to po mně trochu učesat?“

(citace z knihy, str. 12)

Renata Dorňáková

Co o sobě říci? V etapách relaxace (od programu motorová myš) pak není nad šálek lahodného maté a dobrou knihu s uchvacujícím příběhem.