Dokud rostou citronovníky

Dokud rostou citronovníky - Vlastní fotografie
Dokud rostou citronovníky - Vlastní fotografie

Zoulfa Katouh je Kanaďanka, která se narodila syrským rodičům. O válce v Sýrii, která vypukla v roce 2011 a de facto dosud neskončila, jsem ještě nikdy nic nečetla. Proto mě velice zaujala nabídka od Albatros Media k přečtení recenzního výtisku. Obálka na mě totiž působila zpočátku jako fantasy příběh a to byla velká chyba. Po přečtení v ní vidím celý příběh.

IMG 20250216 132239(1)
Dokud rostou citronovníky – Vlastní fotografie

Město Homs, kde žije osmnáctiletá Salama se ocitá ve válečné zóně a v nemocnici, kde pracuje, je stále víc a víc pacientů. Mají ošklivá zranění, která bývají často neslučitelná se životem, ale i tak se Salama a další lékaři snaží, aby co nejvíce lidí zachránili. Nemocničního personálu je zoufale málo a tak se zdravotníky stávají i ti, kteří na to nemají dostatečné vzdělání. Třeba jako Salama, která je studentkou farmacie. Doma na ni čeká těhotná sestra Layla, která se bojí vycházet na ulici, a tak každý den se strachem čeká až se Salama vrátí z práce. Sesterčin bratr, který uvízl ve válečných spárech obě prosil, aby se zachránily útěkem ze země. Vše se ale zkomplikuje, když Salama pozná Kenana. Mladého muže, který miluje svoji vlast a je rozhodnutý za ni bojovat. A tajemný Khawf? Ten Salamě našeptává, že je nejvyšší čas odejít…

Na tuhle knihu, respektive příběh v ní, nezapomenu. Zpočátku nás autorka šokuje brutalitou války, všudypřítomným strachem, hladem a bídou. Lidé, kteří ještě neodešli z města žijí v sutinách domů v každodenní obavě o vlastní život. Přibližně v polovině knihy jsem se přistihla, že se začínám lehce nudit, nebo ne vyloženě nudit, ale příběh měl tendenci klesat, protože se začal dost řešit vztah mezi Salamou a Kenanem a to mě úplně nebavilo, ale pak přišla taková pecka z autorčiny strany, že jsem sotva popadala dech a valila oči, co že se to právě dočítám. Do konce knihy jsem ani nedutala. Absolutní smršť emocí.

Autorka mě natolik nadchla, že jsem přečetla do posledního písmenka i její poděkování, které je na jedenácti stránkách. Neuvěřitelný. A poznámka překladatele byla taky velice zajímavá. Při čtení jsem si googlila další informace o Homsu, o nemocnici, celkově o tomto městě.

Knihu vydalo nakladatelství Fragment a těch 424 stran přečtete velice rychle.

Více z LaCultury...

  • Smrt je vždycky osamělá28. srpna, 2026 Smrt je vždycky osamělá Ray Bradbury patří mezi již klasické americké autory žánrů science fiction a hororu. Jeho dílo „451 stupňů Fahrenheita“ jsem četla na střední škola jako povinnou četbu a přesně si […]
  • Sedmá slza21. srpna, 2026 Sedmá slza Víte co mám na knihách ráda? Když se něco dozvím a naučím. Oslovila mě spisovatelka Pavla Garwoodová s nabídkou přečtení jejího debutového románu s názvem Sedmá slza. Pavla mi napsala […]
  • Sedmá slza15. srpna, 2026 Sedmá slza „Chtěla bych být voda. Jen si tak teče, vyhýbá se kamenům, ale když přeteče, všechno smete.“ – citace z knihy, str. 78 Debutový román české autorky Pavly Garwoodové „Sedmá slza“ je […]
  • Nemilovaná: z deníku sedmnáctileté Perly Sch.14. srpna, 2026 Nemilovaná: z deníku sedmnáctileté Perly Sch. „Lustigovy povídky jsou vesměs studiem o tom, jak mezní situace dokáže v člověku, poníženému až na nejzazší mez, vyburcovat obrovskou sílu k aktivnímu činu, který dává lidskému životu […]
  • V příštím životě13. srpna, 2026 V příštím životě S románem Moniky Bittnerové „V příští životě“ jsem se přenesla o dvacet pět let nazpět, do pubertálních let, na střední školu. Zavzpomínala na strašáka jménem maturita a snad ještě […]
  • Trojlístek29. července, 2026 Trojlístek „Kdyby svět vedly ženy, byl by čistý, zdravý, a hlavně bez násilí. To znamená žádné války. Však které matky by posílaly své syny na smrt?“ – citace z knihy, str. 36 – Kdysi nerozlučné […]
  • Anna R.: osudy chalupy čp. 528. června, 2026 Anna R.: osudy chalupy čp. 5 „Všichni trpíme po svém. Každý ale vidí jen sebe, své utrpení a své křivdy. A nejsnazší je odhlédnout od nich tak, že se budete nimrat v cizím neštěstí.“ – citace z knihy, str. 112 […]
  • Demon Copperhead27. června, 2026 Demon Copperhead Nakladatelství Vyšehrad vydalo další skvost v překrásné edici Hlas. Jedná se o rozsáhlý román úspěšné americké autorky Barbary Kingsolver s názvem „Demon Copperhead“. Hlavní hrdina […]
  • Káva a cestování časem – Než srdce promluví25. června, 2026 Káva a cestování časem – Než srdce promluví Mezinárodně oblíbený japonský dramaturg a scénárista - autor Tošikazu Kawaguči připravil pro své čtenáře již šestou sbírku povídek z kavárny, kde se můžete ocitnout na cestě časem, i když […]
  • Tanečnice15. června, 2026 Tanečnice Nejdříve mi dovolte poděkovat spisovatelce Tereze Herzogové za oslovení s nabídkou její nejnovější knihy Tanečnice. Od autorky jsem četla před dvěma lety Tichou poštu a ta se mi moc […]
  • Skladiště24. května, 2026 Skladiště Od knihy Skladiště od spisovatelky Petry Štarkové jsem měla vysoká očekávání. Autorčina předchozí kniha Dej mi pokoj mě nadchla. A když mi přímo autorka nabídla i její novinku, jásala […]
  • Nikdo nesmí spát19. dubna, 2026 Nikdo nesmí spát „Na cestě z podsvětí se nemůžete ohlédnout.“ – citace z knihy, str. 83 – Pod názvem „Nikdo nesmí spát“ se skrývá opravdu skvělý, čtivý a svižně ubíhající young adult thriller úspěšné […]