Dokud rostou citronovníky

Dokud rostou citronovníky - Vlastní fotografie
Dokud rostou citronovníky - Vlastní fotografie

Zoulfa Katouh je Kanaďanka, která se narodila syrským rodičům. O válce v Sýrii, která vypukla v roce 2011 a de facto dosud neskončila, jsem ještě nikdy nic nečetla. Proto mě velice zaujala nabídka od Albatros Media k přečtení recenzního výtisku. Obálka na mě totiž působila zpočátku jako fantasy příběh a to byla velká chyba. Po přečtení v ní vidím celý příběh.

IMG 20250216 132239(1)
Dokud rostou citronovníky – Vlastní fotografie

Město Homs, kde žije osmnáctiletá Salama se ocitá ve válečné zóně a v nemocnici, kde pracuje, je stále víc a víc pacientů. Mají ošklivá zranění, která bývají často neslučitelná se životem, ale i tak se Salama a další lékaři snaží, aby co nejvíce lidí zachránili. Nemocničního personálu je zoufale málo a tak se zdravotníky stávají i ti, kteří na to nemají dostatečné vzdělání. Třeba jako Salama, která je studentkou farmacie. Doma na ni čeká těhotná sestra Layla, která se bojí vycházet na ulici, a tak každý den se strachem čeká až se Salama vrátí z práce. Sesterčin bratr, který uvízl ve válečných spárech obě prosil, aby se zachránily útěkem ze země. Vše se ale zkomplikuje, když Salama pozná Kenana. Mladého muže, který miluje svoji vlast a je rozhodnutý za ni bojovat. A tajemný Khawf? Ten Salamě našeptává, že je nejvyšší čas odejít…

Na tuhle knihu, respektive příběh v ní, nezapomenu. Zpočátku nás autorka šokuje brutalitou války, všudypřítomným strachem, hladem a bídou. Lidé, kteří ještě neodešli z města žijí v sutinách domů v každodenní obavě o vlastní život. Přibližně v polovině knihy jsem se přistihla, že se začínám lehce nudit, nebo ne vyloženě nudit, ale příběh měl tendenci klesat, protože se začal dost řešit vztah mezi Salamou a Kenanem a to mě úplně nebavilo, ale pak přišla taková pecka z autorčiny strany, že jsem sotva popadala dech a valila oči, co že se to právě dočítám. Do konce knihy jsem ani nedutala. Absolutní smršť emocí.

Autorka mě natolik nadchla, že jsem přečetla do posledního písmenka i její poděkování, které je na jedenácti stránkách. Neuvěřitelný. A poznámka překladatele byla taky velice zajímavá. Při čtení jsem si googlila další informace o Homsu, o nemocnici, celkově o tomto městě.

Knihu vydalo nakladatelství Fragment a těch 424 stran přečtete velice rychle.

Více z LaCultury...

  • Česká naděje26. května, 2025 Česká naděje Německá autorka Karin Lindberg napsala knihu s názvem Česká naděje. Odehrává se v meziválečném období v německé rodině průmyslových podnikatelů. Ocitáme se v Sudetech, v roce […]
  • Nikdy, nikdy, nikdy13. května, 2025 Nikdy, nikdy, nikdy Kniha Nikdy, nikdy, nikdy, kterou napsala Linn Strømsborg je prvním svazkem v nově vzniklé edici Hlas, která vychází v nakladatelství Vyšehrad ve společnosti Albatros Media. Tímto moc […]
  • Postranní ulička12. května, 2025 Postranní ulička Spisovatelka Kateřina Karolová má na svém kontě již několik knih a mně se její příběhy vždy líbily. Asi nejvíc to byla kniha Odbočka v lesích. Když jsem zjistila, že napsala další knihu s […]
  • Vítejte na padesátém ročníku Hladových her. Kdo vyhraje a jaká je cena za vítězství?1. května, 2025 Vítejte na padesátém ročníku Hladových her. Kdo vyhraje a jaká je cena za vítězství? Začíná Den sklizně padesátého ročníku Hladových her a všechny kraje Panemu svírá strach. Letos, u příležitosti druhých Čtvrtoher, bude do Kapitolu odveden dvojnásobný počet splátců. […]
  • Mučedník: muž, který se postavil Hitlerovi9. dubna, 2025 Mučedník: muž, který se postavil Hitlerovi Román „Mučedník“ amerického autora Davida Lawse přichází s jedinečným a napínavým příběhem z dob počátků druhé světové války, kdy proběhla tzv. dohoda „o nás, bez nás“, aneb ten zatracený […]
  • Vekslačka8. dubna, 2025 Vekslačka Scarlett Wilková je úspěšná spisovatelka, která si pro čtenáře vždy připraví skvělý příběh. V její nejnovější knize Vekslačka ožívá příběh z nedávné minulosti. Říkají vám něco pojmy […]
  • Blízcí5. dubna, 2025 Blízcí „Jak silná je mateřská láska a jak blízko má k nenávisti?“– citace z knihy, str. 130 – Asi každý má nějakou tu nepěknou zkušenost s rodinou, ať už s vlastní či s tou, […]
  • Šílenství v nás13. března, 2025 Šílenství v nás Jedná z mála knih, která mě prvně oslovila svou obálkou a až následně jsem se začetla do anotace. I ta mě nenechala chladnou. „Šílenství v nás“ české autorky píšící pod […]
  • Na Zemi jsme na okamžik nádherní8. března, 2025 Na Zemi jsme na okamžik nádherní „Některé věci jsou natolik skryté za vrstvami syntaxe a sémantiky, za dny a hodinami, zapomenutými, zachráněnými i odhozenými jmény, že pouhé povědomí o tom, že rána existuje, ji nijak […]
  • Sběratel sněhu27. února, 2025 Sběratel sněhu Když jsem byla před časem v turnovské knihovně na debatě s Janem Štifterem, naprosto mě dostalo jeho povídání o knihách. V té době jsem měla přečtenou pouze Krajinu roztavených zvonů a […]
  • Na marších20. února, 2025 Na marších Nový román z produkce nakladatelství Kniha Zlín nesoucí název „Na marších“ české autorky Jarky Kubsové, žijící dlouhodobě v Německu, je přesně ten druh románu, o kterém by se […]
  • Píseň pro Kateřinu19. února, 2025 Píseň pro Kateřinu „Píseň pro Kateřinu“ je dalším z románů nakladatelství Vyšehrad, který vychází v nádherné edici Tvář. Zpracování knih v této edici je jedinečné, nádherné, doprovázené něžnými ilustracemi. […]