Nemilovaná: z deníku sedmnáctileté Perly Sch.

„Lustigovy povídky jsou vesměs studiem o tom, jak mezní situace dokáže v člověku, poníženému až na nejzazší mez, vyburcovat obrovskou sílu k aktivnímu činu, který dává lidskému životu smysl.“
– citace z knihy, str. 11 –

Ve zcela novém a opravdu nádherném hávu vychází již klasické dílo úžasného Arnošta Lustiga s názvem „Nemilovaná: z deníku sedmnáctileté Perly Sch.“, kde deníkovou formou podává pocity a prožitky krásné sedmnáctileté dívenky, která v Terezině čeká na transport do pekelného chřtánu vyhlazovacího tábora. Každým pórem kůže se nadechuje třepotavé naděje, že se mu snad nakonec vyhne. Dívka bojuje s vnitřním mravním svárem, a nakonec obětuje tělo, aby si zachránila duši. Nemůžeme jí mít za zlé, že svého mládí a krásy využívá ve prospěch toho, aby se udržela stůj co stůj při životě. Jenže odsouzení v očích ostatních vězňů pálí možná víc než samotná osvětimská pec. Avšak, co na tom sejde. Nakonec stejně záleží jen na tom, zda jsme smíření sami se sebou…

„Nechce se mně umřít dřív, než prožiju všechno, co má člověk prožít.“
– citace z knihy, str. 50 –

„Každý má právo i povinnost se bránit. Bránit se musí i bezbranní, a je-li v něčem velikost člověka, je to nakonec v tom, že se brání.“
– citace z knihy, str. 203 –

Arnošt Lustig patří mezi moje nejoblíbenější české autory a autory píšících o hrůzách holokaustu vůbec. Jeho styl je jedinečný, mnozí tvrdí, že je až těžko stravitelný, a já souhlasím s tím, že je velmi náročný, ovšem když mu přijdete na kobylku, pak vás každá napsaná věta a každé vyřčené slovo zcela rozdrtí. O to víc, když si uvědomíme, že si (nejen) Osvětimí sám prošel. V minulosti to byl právě Lustig, který mne donutil nad zoufalými emocemi, které jsou se čtením tohoto tématu spjaty, hluboce přemýšlet a uvažovat o lidství v naprosto jiné rovině. Měl dar sdělit nesdělitelné. Jako člověk mi nesmírně imponoval a jeho odchod jsem před patnácti lety oplakala.

„Proč se musí stát tolik neštěstí, než se člověk změní. K lepšímu? K horšímu? Nevím.“
– citace z knihy, str. 200 –

Letos je to přesně sto let, co se autor jednoho krásného prosincového dne narodil a k této příležitosti vychází mnoho jeho rozsáhlých románů i kratičkých novel v jubilejním vydání. Tato publikace čtenáře přímo vábí, obálka se ilustrátorce Ivoně Knechtlové neskutečně vyvedla. Knížečka je to útlá, avšak co do těžkosti jí vyváží příšerné drama, které se odehrává v nitru jedné obyčejné židovské dívenky, jež se provinila pouze tím, že se narodila ve špatný čas na špatném místo…

Příběh získal v roce 1986 Národní židovskou knižní cenu za nejlepší román roku.
Zaznamenala jsem informaci, že se pracuje na česko-izraelské filmové koprodukci této novely. Jsem na ni velmi zvědavá.

Knihu vydalo nakladatelství Mladá fronta. Za poskytnutí recenzního výtisku děkuji Albatrosmedia.cz.

Denisa Šimíčková