Vegetariánka

Vegetariánka
Vegetariánka

Ústředním námětem románu „Vegetariánka“, který byl v roce 2016 oceněn Mezinárodní Man Bookerovu cenou, je potlačovaná ženská individualita. Ženy v sobě musí v silně patriarchální korejské společnosti dusit veškeré své pocity, emoce, prožitky, nedej bože možné tužby a přání. Je běžné, že ženy musí trpět mužskou agresivitu, jsou jim totiž vydány na milost v totálním podřízeném vztahu.

Nedílnou součástí života ženy s mužem (otcem, manželem) je často i násilí na nich páchané, ať už jde o to fyzické, či psychické. Všechny tyto životní zkušenosti, kterým čelí hlavní hrdinka už od mládí, se přetavují do její psychiky a změn chování. Trpí depresemi, nočními můrami, má problémy se spánkem, jež ji donutí až k několika pokusům o sebevraždu.

Stav hrdinky je natolik vážný, že končí v psychiatrické péči, její tělesná schránka se mění, scvrkává, mizí před očima. Umírá. Její sestra, která je jí z rodiny největší oporou, protože pro ostatní (dokonce i vlastní rodiče) je hanbou a ostudou, u sebe vnímá podobné projevy. Nicméně si uvědomuje svou důležitou roli matky. Musí tu být pro svého malého syna. Nesmí myslet na sebe samou.

Naprosto mě dostala zmínka o mongolské skvrně, s kterou se prý rodí většina Korejců. Časem vymizí, na těle hlavní hrdinky však zůstává i v dospělém věku – stává se tak jakýmsi znakem vzdorovitosti, neústupnosti a neukázněnosti vůči tradičním pravidlům a normám. A ta se projevuje právě i jejím podivným chováním.

Ptáte se, co má tohle všechno společného s vegetariánstvím, na které samotný název apeluje? Přečtěte si knihu a pointu se dozvíte, a věřte, že nebudete litovat. Jen doporučuji „číst mezi řádky“.

„Tvoje tělo je to jediné, čemu můžeš po libosti ubližovat. Jediná věc, se kterou můžeš naložit, jak se ti zlíbí.“
– citace z knihy, str.183 –

Ze začátku jsem si pokládala otázku: „Bože, co to čtu?“, ale jak stránky ubíhaly, docházel mi hlubší význam toho, co se autorka snaží čtenáři sdělit. Nejvíce mě vytáčela ta nesnesitelná samolibost mužů, kteří hrdinku obklopovali. Minimálně nakopat do zadele by zasloužili.

Závěrem: V doslovu mě překvapilo, jak Jižní Korea přistupuje k podpoře talentovaných spisovatelů. Posílá je na prestižní knižní veletrhy a vytváří pro ně skvělé marketingové kampaně. To vše díky státem dotovaným programům. To je asi i důvod, že se k nám v poslední době dostávají díla korejských autorů v mnohem větší míře než kdykoli předtím.

Děkuji nakladatelství Odeon, že vydává tato velmi hodnotná díla.

Více z LaCultury...

  • No a já11. února, 2025 No a já „Možná už žádné jindy nebude. Možná máme v životě každý jen jedinou šanci, a když ji propásneme, máme smůlu, už se nenaskytne.“ – citace z knihy, str. 52 – Nadprůměrně inteligentní […]
  • Česká naděje: sága rodiny Lembergů15. července, 2025 Česká naděje: sága rodiny Lembergů Německá autorka Karin Lindberg přichází na český knižní trh se svou prvotinou „Česká naděje“. Jde o první díl plánované historické série odehrávající se v Sudetech, která se přímo dotýká […]
  • Hory, mlha, láska a já14. července, 2025 Hory, mlha, láska a já „Naslouchejte, dívejte se, vnímejte – a pochopíte.“ – citace z knihy, str. 130 – Německá autorka, profesně se věnující poradenství v oblasti zvládání stresu a vyhoření, Tessa Randau, […]
  • Dva životy13. července, 2025 Dva životy Když jsem před šesti lety přečetla autorovu knihu Staré odrůdy, byla jsem tak moc spokojená, že jsem se těšila na jeho další knížku. Letos jsem se dočkala a přečetla si od Ewalda Arenze […]
  • Mezi nimi11. července, 2025 Mezi nimi Verunka González píše úžasně. Její romány jsou pro mne balzámem pro zjitřené emoce, které mívám při čtení těžších, např. válečných témat. Působí jako chladivý obklad na rozpálené čelo, […]
  • Mezi světy10. července, 2025 Mezi světy Helena Erbanová sama sebe označuje jako knihomolku, dlouhodobě žijící a pracující v Bruselu, co se v profesním životě věnuje evropské politice a tématu změny klimatu. A právě tohoto […]
  • Návrat domů8. července, 2025 Návrat domů „Dej mi sílu, abych mohla změnit co můžu. Trpělivost, abych dokázala přijmout to, co změnit nemůžu. A moudrost, abych to od sebe dokázala rozeznat.“ – citace z knihy, str. 110 […]
  • Jeřábi táhnou na jih6. července, 2025 Jeřábi táhnou na jih Když jsem  poprvé viděla knihu Jeřábi táhnou na jih od Lisy Ridzénové, věděla jsem, že si ji musím přečíst. Moc děkuji nakladatelství Host za poskytnutí knihy k recenzi. Bo je starý […]
  • Všechny dobré věci4. července, 2025 Všechny dobré věci Čtvrtá kniha z edice Hlas nakladatelství Vyšehrad se jmenuje Všechny dobré věci. Napsala ji nigerijská spisovatelka Ayobami Adebayo. Nigérie. Nejlidnatější země Afriky, která je […]
  • Neznámá z portrétu3. července, 2025 Neznámá z portrétu „Pravda a lež jsou jako voda a olej. Myslíte s, že je promícháte, jenže olej vždycky vyplave na povrch. Dobrá lež proto působí spíše jako bílý ocet: změní chuť vody, aniž by změnila její […]
  • Úlice25. června, 2025 Úlice Jakuba Katalpa ve svých knihách píše ráda o vztazích mezi Němci a Čechy. Inspiraci hledá v příbězích, které slýchávala jako malá, když trávila čas právě v Sudetech. Na jejích knihách je […]
  • Tchýně9. června, 2025 Tchýně „Některé věci, které člověk řekl, už nejdou vzít zpátky.“ – citace z knihy, str. 255 – Švédská autorka a novinářka Moa Herngren přichází v pořadí s druhým veleúspěšným románem o […]