Co si vybavíte jako první, když se řekne Jižní Korea? Mezi nejčastější odpovědi budou nepochybně patřit k-pop a slavní představitelé tohoto hudebního žánru nebo korejské dramatické seriály. Korea však toho nabízí mnohem víc!
Mezi běžným životem v Koreji a běžným životem v Česku je spousta rozdílů, z nichž vám některé budou připadat zvláštní. Ať už jde o módní trendy, jídlo, kulturu, jména či vzdělávání, tato fascinující země dokáže vždy překvapit. Pokud vás zajímá, jak vypadá manželství s Korejcem, proč se téměř všichni Korejci jmenují Park, Kim nebo Lee nebo jaká omezení zde platí během přijímacích zkoušek, sáhněte po knize Kateřina v říši kimči, kterou vydalo Nakladatelství Argo.
Její autorkou je Kateřina Kang, která vystudovala koreanistiku na Karlově univerzitě. V roce 2016 se v rámci meziuniverzitní výměny poprvé podívala do Koreje, kde se seznámila se svým manželem. V roce 2019 začala své zážitky z Koreje sdílet na instagramu jako @jina_tvori a nyní má téměř dvacet pět tisíc fanoušků. Momentálně je na rodičovské dovolené s dcerou Minou a snaží se skloubit mateřství s vlastní tvorbou.
Knížka je plná povedených černobílých ilustrací ozvláštněných světle oranžovými detaily, laskavého humoru, veselých příhod, které autorka zažila a které přirozeně vyplývají z kulturních rozdílů mezi Korejí a Českem, a především informací, díky kterým si život v této asijské zemi budete umět lépe představit. Jednotlivé obrázky jsou rozdělené podle situací, které zobrazují, do těchto šesti tematických okruhů: Lidé a zvyky, Vztah s Korejcem, Jazyk a škola, Moderní Korea, Vzhled a Jídlo.
Celkové zpracování knihy je elegantní a bez jakýchkoliv rušivých prvků, což vám umožní naplno se soustředit na to, co s vámi autorka chce sdílet. Oceníte i lehký a svěží styl psaní a autenticitu jednotlivých mikropříběhů. Fakty, které toto útlé dílko obsahuje, jsou snadno zapamatovatelné a pochopitelné, a tak si je pravděpodobně udržíte v mysli i dlouho po dočtení. Pokud máte instagramové posty Kateřiny Kang rádi, rozhodně byste tento její počin neměli vynechat.
Jeden rozdíl mezi její instagramovou a knižní tvorbou tady ale přeci jen je: zatímco na oblíbené sociální síti je u každého postu dlouhý doplňující komentář, v knize na to není prostor. Proto se dozvíte „pouze“ informace z obrázků, což může některé čtenáře zklamat.
Více z LaCultury...
16. června, 2024 Kdo zavraždil malíře fresek?
Florencie, 16. století. Malíř Jacopo da Pontormo je zavražděn pod freskami, na nichž pracoval dlouhých jedenáct let. Na místě činu je nalezeno též obscénní zobrazení Marie Medicejské, […]
14. června, 2024 Zvon v jezeře „Dřina se snáší lépe než zármutek.“
– citace z knihy, str. 13 –
Děvčátka pokřtěná jako Halfrid a Gunhild se narodila od boku dolů srostlá. Nikomu však nebyly přítěží, na rodné usedlosti […]
14. května, 2024 Osmanská banka Poutavý historický román „Osmanská banka“ arménského autora Alexandra Topčjana vyšel již v roce 2008. Českého vydání se mu dostává až dnes díky nakladatelství Argo a rozhodně stojí za […]
22. dubna, 2024 Příběh jedné usedlosti a jejich obyvatel. Odkud jsme přišli a co po sobě zanecháme budoucím generacím? Jedno místo, různé doby. V současnosti zdědila odlehlé rodinné stavění a okolité pozemky žena, která k nich nemá téměř žádný vztah. A nejen to - připadá si tam cizí. Jako by tam ani […]
19. dubna, 2024 Básnický koncert pro čtyři hlasy Básnická sbírka Čtyři kvartety vypráví o bytí v čase a díky své mnohoznačné a rafinovaně vystavěné kompozici patří k vrcholům světové poezie.
Ve čtyřech vzájemně propojených oddílech – […]
18. dubna, 2024 Možná. Jak bude pokračovat Felixův příběh? Rok 1946. Druhá světová válka konečně skončila. Evropa je v troskách a lidé se snaží uniknout bolestným vzpomínkám. Čtrnáctiletý Felix a jeho přátelé Gabriek a těhotná Anya se rozhodnou […]
27. března, 2024 Pád Númenoru – nejnovější přírůstek knižní sbírky Tolkienova díla Mezi fanoušky fantasy je tvůrce J. R. R. Tolkien považován za jednu z nejvýznamnějších osobností. Těžko byste hledali někoho, kdo neviděl Hobita či Pána prstenů. Skuteční fanoušci je četli […]
11. března, 2024 Hobit – encyklopedie Bylo, nebylo - jistěže bylo, a to roku 1937, kdy byla poprvé vydána dobrodružná kniha pro děti, jejímž autorem byl anglický profesor J. R. R. Tolkien, který se nechal nakladatelem S. […]
10. března, 2024 Některá slova jsou důležitější než jiná Svět malé Esme je plný slov. Holčička, která už nemá maminku, tráví dětství ve skriptoriu - zahradní kůlně doktora Murrayho, kde její otec spolu s dalšími muži pracují na monumentálním […]
9. března, 2024 Tajemství dvorské společnosti Monografie Dvorská společnost, kterou v českém překladu vydalo Nakladatelství Argo, byla poprvé publikována v roce 1969. Jejím autorem je Norbert Elias, jedna z nejvýznamnějších osobností […]
6. března, 2024 Ilustrovaná historie rodu Targaryenů Sága Píseň ledu a ohně si získala celosvětovou oblibu díky své seriálové adaptaci. Její šestý díl nazvaný Vichry zimy pořád ještě není dopsaný, avšak mezitím se fanoušci tohoto fantasy […]
4. března, 2024 Hledání chutí Vidličkou po mapě Česká publicistka Dagmar Heřtová ráda spojuje cestování s jídlem a jídlo s psaním. Pokud tedy máte rádi gastroturistiku dle osvědčených tipů, určitě byste neměli minout jak její blog, tak […]
Jana Mišúnová
"Nikdy nejsi moc starý na to, abys mohl začít znovu snít nebo se vydat za dalším cílem." C.S. Lewis