Co si vybavíte jako první, když se řekne Jižní Korea? Mezi nejčastější odpovědi budou nepochybně patřit k-pop a slavní představitelé tohoto hudebního žánru nebo korejské dramatické seriály. Korea však toho nabízí mnohem víc!
Mezi běžným životem v Koreji a běžným životem v Česku je spousta rozdílů, z nichž vám některé budou připadat zvláštní. Ať už jde o módní trendy, jídlo, kulturu, jména či vzdělávání, tato fascinující země dokáže vždy překvapit. Pokud vás zajímá, jak vypadá manželství s Korejcem, proč se téměř všichni Korejci jmenují Park, Kim nebo Lee nebo jaká omezení zde platí během přijímacích zkoušek, sáhněte po knize Kateřina v říši kimči, kterou vydalo Nakladatelství Argo.
Její autorkou je Kateřina Kang, která vystudovala koreanistiku na Karlově univerzitě. V roce 2016 se v rámci meziuniverzitní výměny poprvé podívala do Koreje, kde se seznámila se svým manželem. V roce 2019 začala své zážitky z Koreje sdílet na instagramu jako @jina_tvori a nyní má téměř dvacet pět tisíc fanoušků. Momentálně je na rodičovské dovolené s dcerou Minou a snaží se skloubit mateřství s vlastní tvorbou.
Knížka je plná povedených černobílých ilustrací ozvláštněných světle oranžovými detaily, laskavého humoru, veselých příhod, které autorka zažila a které přirozeně vyplývají z kulturních rozdílů mezi Korejí a Českem, a především informací, díky kterým si život v této asijské zemi budete umět lépe představit. Jednotlivé obrázky jsou rozdělené podle situací, které zobrazují, do těchto šesti tematických okruhů: Lidé a zvyky, Vztah s Korejcem, Jazyk a škola, Moderní Korea, Vzhled a Jídlo.
Celkové zpracování knihy je elegantní a bez jakýchkoliv rušivých prvků, což vám umožní naplno se soustředit na to, co s vámi autorka chce sdílet. Oceníte i lehký a svěží styl psaní a autenticitu jednotlivých mikropříběhů. Fakty, které toto útlé dílko obsahuje, jsou snadno zapamatovatelné a pochopitelné, a tak si je pravděpodobně udržíte v mysli i dlouho po dočtení. Pokud máte instagramové posty Kateřiny Kang rádi, rozhodně byste tento její počin neměli vynechat.
Jeden rozdíl mezi její instagramovou a knižní tvorbou tady ale přeci jen je: zatímco na oblíbené sociální síti je u každého postu dlouhý doplňující komentář, v knize na to není prostor. Proto se dozvíte „pouze“ informace z obrázků, což může některé čtenáře zklamat.
Více z LaCultury...
19. ledna, 2025 Opravdu dokážete odhalit vraha?
V první řadě bych měla varovat všechny, kdo čtou detektivky jen tak z plezíru, pouští si je jako kulisu. Tohle je výzva pro bystré mozky, trpělivé detektivy a lidi s rozhledem nebo […]
14. ledna, 2025 Lovec draků
Je to neuvěřitelné, ale bestseller „Lovec draků“, který poprvé vyšel v roce 2003, oslavil své dvacáté výročí. Jak těžkou cestu si román ke čtenářům hledal, nám v novém vydání z roku 2024 […]
15. prosince, 2024 Ada
„Před vlastními kořeny a historií neutečeme.“ – citace z knihy, str. 258
Podobná díla mi vždy připomínají, jak více jsem se měla snažit, dokud byl čas, od svých prarodičů a […]
9. prosince, 2024 Příběh Cateriny, matky Leonarda da Vinci
Caterina byla divoká a nezkrotná, svobodná jako vítr. Její život se odehrával mimo čas a zdálo se, že už od mládí sliboval zářnou budoucnost. Její neuvěřitelná cesta začala v Tanais, […]
3. prosince, 2024 Hluboko v temném lese
„Jediný způsob, jak zjistit, jestli něco v životě dokážeš, je zkusit to.“ – citace z knihy, str. 120 –
V Gruzií zuří litá občanská válka. Obyvatelé se ocitají v ohrožení života, a […]
2. prosince, 2024 Kamínek
„Svobodu nenajdeš za branou, ale tady – v srdci.“
Litevský spisovatel Marius Marcinkevičius, původně lékař, patří ve své zemi k velmi oceňovaným autorům knih pro děti. Překladu do […]
18. listopadu, 2024 Bylo, nebylo – v mysli pana Tolkiena
Nakladatelství Argo dělá v posledních letech nezměrnou radost, všem tuzemským fanouškům J. R. R. Tolkiena, když se pustilo do opětovného vydávání jeho díla. Možná si říkáte, že Pána […]
2. listopadu, 2024 Deník pařížského měšťana z první poloviny 15. století
Deník pařížského měšťana, který si jeho autor psal v letech 1405–1449, představuje jeden z nejdůležitějších pramenů k dějinám města Paříže v první polovině 15. století, tedy v období […]
28. října, 2024 Slova psaná do písku
K arabské kultuře a literatuře mám velmi pozitivní vztah. Dokonce udržuji aktivní kontakt s jedním z profesorů, jež působí na Káhirské univerzitě a který se naopak intenzivně zabývá […]