Autobiografický román „Ďábel se skrývá v lásce“ vypovídá o manželství mezi Češkou a jejím egyptským partnerem, jehož pravá tvář se, jak jinak, odkryla až po sňatku. Knihu vydalo nakladatelství Pointa.
Byly doby, kdy se i mě týkalo, zda se mým životním partnerem náhodu nestane nějaký ten Egypťan, protože moje láska k arabskému světu a historii byla (a stále je) poměrně značná. Naštěstí jsem si až moc dobře uvědomovala, jaké propasti se rozkládají mezi našimi kulturami. A jsou meze, přes které bych osobně ve vztahu nešla za žádnou cenu. Jako odstrašující případy pak na mne dosti zapůsobily i příběhy typu „Bez dcerky neodejdu“ nebo „Bílá Masajka“ (ačkoliv ta se vztahuje ještě k většímu kulturnímu šoku). Tento můj úvod berte s jistou nadsázkou.
Popravdě, někdy si o to samy ženské říkají. Vpadnou do vztahu hlava nehlava, nad kulturními, sociálními, náboženskými rozkoly vůbec nepřemýšlí a pak se strašně diví, v čem se to ocitly. Vždyť v dnešní době není až takový problém si o tématu cokoliv přečíst, dokonce si i pohovořit na sociálních sítích s jinými ženami, které se za Araba provdaly a udělat si jakous takous představu, do čeho se to řítím. Pak by ten šok z pořekadla „jiný kraj, jiný mrav“ nebyl až tak šílený. Samozřejmě čest výjimkám. Ale „přípravy“ se v tomto případě ohromně vyplatí.
Budiž přínosem této knihy, že poskytuje pomyslný návod, jak z podobně toxického vztahu s arabských mužem ven. Věřím totiž, že podobně bezhlavě zamilovaných dívek a žen, které najednou nevidí a neslyší, je na světa spousta.
Nevím, zda si autorka uvědomuje, co vše čtenářskému publiku touto cestou servíruje. Pokud ano, klobouk dolů před takovou otevřeností, protože následně musela počítat s tím, že zpětná vazba na její chování nebude zrovna příjemná, pokud ne, plyne z toho pro ni a jí podobné poučení – „dvakrát měř, jednou řež“, než se do něčeho bez rozmyslu pustíš!
Já mám tento typ příběhů moc ráda. Podávají totiž svědectví o tom, že ti naši čeští chlapi nejsou vůbec tak špatní, jak jsme někdy sváto svatě přesvědčené 😊.
Za recenzní výtisk děkuji nakladatelství Albatrosmedia.
Více z LaCultury...
15. května, 2024 Unesená Někdy by tvrdší výchovnou ruku potřebovali všechny dnešní děti a puberťáci, protože některé jejich excesy jsou už opravdu přes čáru. Avšak, jak zní známé pravidlo – všeho s mírou.
V […]
7. září, 2025 Königova hájovna
„Amor vinci omnia = Láska zdolá vše.“ – citace z knihy, str. 213 –
„Königova hájovna“ je románem české autorky Barbory Fürichové, který vydalo nakladatelství Pointa.
Román přináší […]
10. července, 2025 Mezi světy
Helena Erbanová sama sebe označuje jako knihomolku, dlouhodobě žijící a pracující v Bruselu, co se v profesním životě věnuje evropské politice a tématu změny klimatu. A právě tohoto […]
8. května, 2024 Josefův osud: jak jsem přežil šest koncentračních táborů a stal se lovcem nacistů „Být hodný, milý a laskavý člověka nic nestojí.“
– citace z knihy, str. 14 –
Autobiografický román „Josefův osud“ se zcela vypovídajícím podnázvem, který nám jasně říká, čemu je dílo […]
1. května, 2024 Slunce života Pokud si chcete pobrečet, dojmout se a zamyslet se nad povážlivou hranou našeho lidského bytí, doporučuji knihu nadějné české autorky Andrey Klimešové, jež vám naservíruje ohromnou smršť […]
30. března, 2024 Co se stane, když se někdo rozhodne vzít spravedlnost do vlastních rukou? Když čtyři dospívající a znudění zbohatlíci natočí a následně prodají video, na kterém umírá člověk v přímém přenosu, je to pro ně jen zábava a možnost vydělat velké peníze. Protože za […]
8. listopadu, 2015 V edici nakladatelství Metafora se po románech, o životě Edith Piaf, Mata Hari nebo Alana Poa, objevila kniha o životě hudebního skladatele Roberta Schumanna a jeho ženy, světově uznávané […]
26. dubna, 2026 Ve stínu úlu
„Jsou věci, které se neříkají. Jsou věci, které musí zůstat skryté.“ – citace z knihy, str. 38 –
S hororovým fantasy románem „Ve stínu úlu“ přichází ve svém debutu slovenská […]
24. dubna, 2026 Bdít nad ní
„Den za svou krásu vděčí předtuše noci.“ – citace z knihy, str. 30 –
Román „Bdít nad ní“ z pera francouzského spisovatele Jean-Baptiste Andrea, který v českém překladu […]
18. dubna, 2026 Jak vidí svět kocour? Přečtěte si román Milostpán a podívejte se na život jeho očima
Kocour Milostpán se na svých toulkách milovanou čtvrtí vydává za vůní dobrodružství. Při výpravách za těmi nejlahodnějšími pochoutkami potkává pestrou řádku místních obyvatel. Ti mu […]
17. dubna, 2026 Ochráním tě
Švédský spisovatel Johan Rundberg přichází s mrazivým thrillerem "Ochráním tě" z rodinného prostředí a pokládá si v něm základní otázku: jak moc dobře známe svoje nejbližší a co […]
16. dubna, 2026 To přece nejsem já
V novém a podmanivém příběhu Marie Aubert „To přece nejsem já“ sledujeme v průběhu jednoho víkendu osud rodiny, jejíž členové nejsou zase až tak v pohodě, jak se před ostatními […]
