Co se ukrývá za novomanželským portrétem renesanční vévodkyně?

image0 2
Portrét novomanželky

Zima 1561. Mladičkou Lukrécii, vévodkyni z Ferrary, odveze její manžel Alfonso na opuštěné venkovské sídlo. Když poprvé usednou k večeři, přepadne unavenou novomanželku temné podezření. Je možné, že ji sem přivedl, aby ji mohl zabít?

Šestnáctiletá dívka, která dosud poznala jen přepychový palác ve Florencii, kde žila se s rodinou, a ferrarský dvůr, si uvědomí, že je zde úplně sama, vydána na milost a nemilost manželovým rozmarům. Vévoda Alfons je o dvanáct let starší válečník, a tak proti němu nemá nejmenší šanci. I navzdory tomu se ale rozhodne najít způsob, jak si zachránit život. Podaří se jí přežít?

Maggie O’Farrell, autorka historického románu Portrét novomanželky inspirovaného nešťastným osudem Lukrécie Medicejské, je jednou z nejvýznamnějších irsko-britských autorek své generace. Vystudovala anglickou literaturu v Cambridgi, pracovala jako novinářka v Hongkongu i Anglii a vyučovala tvůrčí psaní na univerzitách. Napsala několik úspěšných knih, za něž si vysloužila mimo jiné literární cenu Costa. V roce 2020 získala za svůj román Hamnet, ve kterém zpracovala příběh  Shakespearova předčasně zemřelého syna, cenu Women’s Prize for Fiction. V českém překladu knihu Portrét novomanželky vydalo Nakladatelství Argo.

Autorka má nádherný styl psaní a zvolila si také atraktivní téma. Pokud však čekáte, že kniha se bude věnovat Lukréciině snaze přežít manželovy úklady, mýlíte se. Na začátku se dozvíte, že manžel chce Lukrécii zabít, a pak se střídají dlouhé kapitoly z minulosti, které vypráví o Lukréciině dětství, a kratší odehrávající se v přítomnosti. V nich se téměř nic neděje, a pokud se objeví něco zajímavého, autorka to hned utopí v dlouhatánských opisech. To platí i o závěru, který mohl být napínavý, kdyby se celá pointa neztratila v hromadě popisných odstavců.

Renesanční Itálie a její zvyky jsou vykresleny poutavě, takže si o životě v šestnáctém století můžete udělat určitou představu. S vykreslením samotné Lukrécie je to ovšem horší, protože tato dívka mluví, myslí a koná jako moderní nezávislá žena a ne jako renesanční šlechtická dívka ovlivněná výchovou typickou pro šlechtičny. Kromě toho je také nádherná, inteligentní, nadaná, empatická, dokonalá a naivní zároveň, což jí moc sympatií nezíská, protože nepůsobí jako skutečný živý člověk, ale jako pohádková princezna. Nádech pohádky má i konec, a to – paradoxně – i navzdory brutalitě.

Upřímně, pokud máte nějaké povědomí o italské renesanci a Lukréciin příběh znáte z historie, budete se u čtení nudit a nic vás nepřekvapí, protože pravděpodobně odhadnete i to, jak román skončí. Autorka navíc dějovou linku o tom, že hrdinka ví, že má být zavražděna, téměř vůbec nerozvíjí. Neuvádí žádné důvody, proč, se to musí stát, nevysvětluje a ani nevytváří zajímavou alternativní historii, což je škoda, protože příběh měl obrovský potenciál.

V případě, že o Lukrécii nic nevíte a baví vás historické romány, ve kterých vystupuje dokonalá hlavní hrdinka, která je úplně jiná, než všechny ostatní ženy, a ze kterých se dozvíte nové informace, vás kniha bavit bude – za předpokladu, že vám nevadí dlouhé opisy.

No a pokud vám nezáleží na historické přesnosti a milujete příběhy, ve kterých se dozvíte o každé, i té nejnepodstatnější hrdinčině myšlence, o každém jejím plánu, kroku, touze a o všem, co prožívá a co kolem sebe vidí, budete nadšení. Autorka vás vtáhne do hlavy šestnáctileté dívky, která vám díky modernímu smýšlení bude blízká, a přiměje vás prožít její příběh společně s ní.

Rate this post

Více z LaCultury...

  • Osmanská banka14. května, 2024 Osmanská banka Poutavý historický román „Osmanská banka“ arménského autora Alexandra Topčjana vyšel již v roce 2008. Českého vydání se mu dostává až dnes díky nakladatelství Argo a rozhodně stojí za […]
  • Některá slova jsou důležitější než jiná10. března, 2024 Některá slova jsou důležitější než jiná Svět malé Esme je plný slov. Holčička, která už nemá maminku, tráví dětství ve skriptoriu - zahradní kůlně doktora Murrayho, kde její otec spolu s dalšími muži pracují na monumentálním […]
  • V zapomnění10. října, 2023 V zapomnění „Revoluce nepřináší rovnost. Ženy jsou neviditelné vždycky.“ – citace z knihy, str. 171 – Přiznávám, že od puberty jsem přečetla opravdu dlouhou řádku beletristických knih, románů […]
  • Volyňská rapsodie4. září, 2023 Volyňská rapsodie Už samotný „rozjezd“ nového románu „Volyňská rapsodie“ známé české autorky Anny Strnadové byl nesmírně bolavý a strach, co mě čeká dále, se neustále stupňoval. O to víc, co jsem shlédla […]
  • Rozpůlený dům28. prosince, 2022 Rozpůlený dům "Člověk by neměl svoje štěstí stavět na neštěstí druhých."- citace z knihy, str. 267 - V úvodu samotného tzv. "famílienrománu" je nám přiblížen zapeklitý romantický mnohoúhelník mezi […]
  • Mořská panna a paní Hancocková30. prosince, 2019 Mořská panna a paní Hancocková Pan Hancock je skromný obchodník, který se kromě svého obchodování a své neteře, o kterou se stará, o nic nezajímá. Když se stane majitelem mořské panny, jeho život se změní od základů. […]
  • Svěřený čas22. května, 2024 Svěřený čas „Bůh na nás mrká vždy prostřednictvím náhod.“ – citace z knihy, str. 21 – Již od dětských let jsem milovala tajuplné vyprávění Šeherezády z Tisíců a jedné noci protkané exotickou […]
  • Všechny květy Paříže20. května, 2024 Všechny květy Paříže Další z románů, ve kterém se prolíná současná linka s tou minulou, a to na příbězích miluji ze všeho nejvíce. Oba příběhy mají jeden společný jmenovatel, ten vám však nebudu […]
  • Josefův osud: jak jsem přežil šest koncentračních táborů a stal se lovcem nacistů8. května, 2024 Josefův osud: jak jsem přežil šest koncentračních táborů a stal se lovcem nacistů „Být hodný, milý a laskavý člověka nic nestojí.“ – citace z knihy, str. 14 – Autobiografický román „Josefův osud“ se zcela vypovídajícím podnázvem, který nám jasně říká, čemu je dílo […]
  • Audiokniha Smrt je mým řemeslem3. května, 2024 Audiokniha Smrt je mým řemeslem Psychologický román „Smrt je mým řemeslem“ francouzského velikána Roberta Merleho patří do největších skvostů světové literární tvorby. Pamatuji si, jak jsem dílo přečetla poprvé v pubertě […]
  • Odvaha30. dubna, 2024 Odvaha Markéta Lukášková je pro mě autorkou knih, které jdou svým tématem vždy na dřeň, ale jsou svým způsobem vtipné a ze života. Na její novinku Odvaha jsem se proto moc těšila. Nečetla jsem si […]
  • Hrobník27. dubna, 2024 Hrobník Vídeň roku 1893. V Prátru je nalezeno ženské tělo. Jak se později prokáže, jde o služku, která byla zavražděna a navíc probodnuta kůlem. Hrůzný nález tak vystraší obyvatele Vídně a navíc […]

"Nikdy nejsi moc starý na to, abys mohl začít znovu snít nebo se vydat za dalším cílem." C.S. Lewis