Li-Jen a její rodina žijí v odlehlé čínské horské vesnici a věnují se, stejně jako jejich předkové, pěstování čaje. Jejich čas řídí plynutí ročních období a jejich život ovlivňují staleté tradice a rituály. Zdá se, že takhle bude jejich život vypadat už navždy. Jenže pak do vesnice přijede první auto.
Li-Jen, které se podaří získat dobré vzdělání, začne postupně odmítat tradice, které formovaly její život, a rozhodne se žít podle sebe. To se jí však nevyplatí. Porodí dítě, za jehož otce není provdaná. Podle tradicí by měla novorozenou dceru zabít, ale vzepře se, a odnese ji do sirotčince v nedalekém městě. Tím její starosti nekončí. Aby unikla minulosti, přestěhuje se do města, kde se jí podaří rozšířit si vzdělání, a zařídit si tak pohodlný a šťastný život navzdory tomu, že nedokáže zapomenout na svou dceru. Malá Haley mezitím vyrůstá v adoptivní rodině v Kalifornii a touží zjistit, odkud skutečně pochází. Obě spojuje jen jejich zájem o pchu-er, čaj, který jejich předkové pěstovali celá staletí.
Autorkou románu Čajová dívka z Kolibříkové ulice, který vypráví o tradicích, pěstování čaje a poutech mezi matkami a dcerami, je Lisa See, Američanka s čínskými kořeny.
V knize nenásilně propojuje dva světy. Jeden se řídí podle dávných tradicí a schvaluje nepochopitelně kruté rituály, druhý je plný modernách vymožeností a názorů. Na začátku příběhu je hlavní hrdinka Li-Jen dítě, které přijímá život v čajové vesnici takový, jaký je. Pak se ale stane svědkem jednoho z rituálů. Nesouhlasí s tím, co viděla, nahlas to však říct nemůže. Od té doby se začíná měnit. Jako by předčasně dospěla. K jejímu fascinujícímu a skvěle popsanému vývoji nepochybně přispívá i vzdělání a těžké životní zkoušky, které musí zvládnout. Z pověrčivé a důvěřivé dívky se tak stává nezávislá a sebevědomá žena, která se o sebe dokáže postarat.
Tenhle poutavý vývoj by však nebyl možný, kdyby nebylo spojení zmiňovaných dvou světů. Příchod cizince z moderní společnosti do vesnice změní nejen život Li-Jen, ale umožní také naplno vyniknout rozdílům a kontrastům mezi pěstiteli čaje a lidmi přijíždějícími z měst. To, jak rozdílné mají životy, můžeme sledovat i díky Haley, dceři hlavní hrdinky. Pasáže věnující se jejímu životu se v knize začnou objevovat zhruba v polovině a mají formu lékařských zpráv, e-mailů nebo zápisu z terapeutického sezení. Kromě toho, že poukazují na rozdíly mezi tradičním a moderním životem, jsou i zajímavým pohledem na problémy, se kterými se musely vyrovnávat čínské děti, které své adoptivní rodiny našly v Americe.
Pojítkem mezi jednotlivými částmi příběhu je pchu-er, výjimečný čaj, jehož cena závratně vzrostla. Pchu-er umožnil lidem z čajových vesnic získat majetek a žít pohodlnější život. Autorka nás obeznámí s jeho historií, metodami jeho zpracování i vývojem jeho hodnoty, jejíž stoupání a klesání mělo pro lidi věnující se pěstování čaje nedozírné následky.
Na pozadí toho všeho se rozvíjí mezilidské vztahy. Nejdůležitější jsou ty mezi Li-Jen, její dcerou a matkou. Zaujme také vztah Li-Jen a její nejlepší kamarádky. Nechybí ani láska, přátelství či vztahy v rodině a uzavřené komunitě. Čajová dívka z Kolibříkové ulice je zkrátka inteligentní ženský román s přesahem, který nabízí neotřelý a citlivý pohled na neznámou část nedávné čínské historie.
Obálka knihy, Zdroj: jota.cz
Více z LaCultury...
23. února, 2021 Knihovnice kovbojky z pera Jojo Moyes Jojo Moyes je pro mě spisovatelským potvrzením, že "dobrá značka se prodává sama". Nemyslím to nikterak zle, sama po její tvorbě bez váhání sáhnu, protože Jojo prostě umí. Její knihy jsou […]
9. prosince, 2020 Kalorické tabulky – cesta k zdravějšímu životnímu stylu Kalorické tabulky jsou jednou z nejznámějších aplikací na získání přehledu o příjmu potravy. Tím, že umožňuje sledovat kalorie a nutriční hodnoty, vám může pomoct zhubnout a začít žít […]
6. prosince, 2020 To bylo před válkou. To bylo po válce. Mezitím byl holocaust Helga Hošková-Weissová, akademická malířka, je autorkou bestselleru Deník 1938–1945. V téhle knize popsala, jak prožila válku, a doplnila ji svými kresbami, které vytvořila v Terezíně. V […]
12. listopadu, 2020 Poetický příběh o děvčátku z bažiny V poklidném městečku Barkley Cove na pobřeží Severní Karolíny kolují fámy o podivné holce, který prý žije v bažině úplně sama. To je také to jediné, co je na všech řečech a drbech o ní […]
27. října, 2020 Od rozdělané práce se neodchází. A od té podivné už vůbec ne Jacob Portman má nový úkol. Dopravit Noor Pradeshovou, nově kontaktovanou podivnou, do bezpečí. To jí má poskytnout V, tajná agentka a bývalá spolupracovnice Jacobova dědečka. Kromě toho […]
24. září, 2020 Opuštěné dítě. Mrzutá stařenka. Jakou podobu může mít štěstí? Francie, rok 1968. Babička Lucette žije naprosto poklidným životem. Vášnivě ráda plete, pravidelně navštěvuje hroby svého manžela a syna a od života už neočekává žádná překvapení. Jednoho […]
15. září, 2020 Vydejte se po stopách znovunalezeného románu Anne-Lise chtěla strávit krátkou dovolenou v Bretani především oddechem od svého všedního života. Nečekaný nález, který objevila v pokoji 128 v hotelu Beau Rivage, kde byla ubytovaná, ale […]
22. srpna, 2020 Na štěstí nikdy nejste příliš staří Lena obětovala celý svůj život rodině, jenže její nejbližší si toho neváží. Dcera je rozmazlená a nevděčná, manžel omezený idiot, který si myslí, že jeho žena jen sedí doma a nic nedělá. […]
12. srpna, 2020 Zábavné vyprávění o hledání lásky Zara Khoury věří na lásku. Nicka sice sotva zná, ale na tom nezáleží. Je to láska. Proto zbalí všechny své věci včetně nepostradatelného mopu a vydá se na cestu z Dubaje do Liverpoolu, kde […]
6. srpna, 2020 Dramatický příběh na pozadí velké námořní katastrofy 1. května 1915 se luxusní zaoceánský parník Lusitania vypravil na plavbu z New Yourku do Liverpoolu. Do cíle však nikdy nedoplul, protože o týden později ho jen několik kilometrů od […]