Nadčasový tisícistránkový román TO o všemožných podobách zla a nejniternějších lidských děsech, ale i o odvaze, síle přátelství a dětské imaginace od Stephena Kinga vychází jako audiokniha, a TO v kompletním rozsahu s výslednou stopáží přes 50 hodin.
Aby se nesmírně propracovaný, ale rozsáhlý a spletitý příběh dobře poslouchal, zhostilo se četby hned sedm interpretů, kteří si mezi sebou rozdělili party členů Klubu smolařů (Jan Vondráček, David Novotný, Jitka Ježková, Jan Zadražil, Michal Zelenka, Vasil Fridrich) a části zprostředkované vypravěčem (Pavel Soukup). V září byla v českých kinech uvedena také první část nové filmové adaptace, která zpracovává polovinu příběhu odehrávající se v dětství hrdinů (TO, část první – Klub smolařů, 2017), a v současné době se připravuje pokračování úspěšného snímku. Nyní však bude možné si v audio podobě poslechnout celý příběh a zjistit tak i TO, co se na stříbrné plátno nevešlo a co bude teprve filmově zpracováno.
„TO je náš prozatím největší samostatný projekt a rozhodně patří mezi nejnáročnější. Nejde jen o megalomanský rozsah díla a jeho kultovní status, ale i o jeho komplikovanou strukturu, kterou bylo třeba převést do mluveného slova, o narážky, náznaky, symboliku roztroušenou v celém objemu textu. Román má úžasnou atmosféru, kterou dokáže audiokniha ještě lépe odstínit a zvýraznit,“ uvedl Martin Pilař, ředitel vydavatelství OneHotBook.
A dodal: „A když už jsme se TO rozhodli spustit, tak s plnou parádou. S přípravou scénáře, který měl 1370 stran, jsme začali letos v červnu. Projektem jsme naplno žili přes půl roku a spolupracovalo na něm více než 17 lidí. Jen samotné nahrávání, postprodukce a mix zabralo více než 670 studiových hodin a do tohoto času nepočítám náročnou produkci, desítky hodin redakčních debat nad zpracováním a obsazením, dramaturgii, návrh grafiky a obalu, focení herců a další aktivity.“
TO v celé délce vychází na pěti CD ve formátu mp3, pro jejichž pohodlné uložení byl vyroben speciální obal, který pracuje jak s vizuálem nejnovější filmové adaptace, tak s fotografiemi interpretů v aktuální podobě a v dětství.
Nahrávku v režii Hynka Pekárka doprovází hudební doprovod, který je i kvůli rozsahu a způsobu vyprávění velmi různorodý a bohatý. Ústřední melodie neochvějně našlapuje ve velmi pomalém rytmu, tísnivě se přibližuje a od prvních tónů pohlcuje posluchače v oblaku tíživého pocitu.
UKÁZKU Z AUDIOKNIHY si můžete poslechnout >> ZDE.
Více z LaCultury...
11. listopadu, 2017 Jedna, dvě, klaun už jde, balónek má pro tebe O tom, že se král hororu, Stephan King, vyhřívá na výsluní mediální pozornosti jsem mluvila už v recenzi časopisu Pevnost. King je vskutku mistrem svého děsivého fochu, a tak není divu, že […]
17. prosince, 2023 Pohádka od Kinga Audiokniha "Pohádka" od mistra hororu Stephena Kinga je klasickým Kingovým dílem, které nejenže vás vtáhne do svého světa, ale také vám ukáže, proč je King považován za jednoho z […]
1. září, 2017 Hororová Pevnost 9/2017 Průvodce fantastickými světy - časopis Pevnost se tento měsíc zaměřilo na krále hororu, Stephena Kinga. Do kin totiž míří nové zpracování jeho průlomového majstrštyku, hororu TO. Prvních […]
26. září, 2014 Bojíte se rádi? Aneb není horor jako horor… Jistě znáte pocity jako je strach a děs – tyto pocity v nás má vyvolat silně emotivní dílo, které spadá do žánru horor. Nejde jen o literární žánr, horor se svým strachem nás provází již […]
23. července, 2026 Rozvíjejte naplno mozek svého dítěte
Autor: Daniel J. Siegel a Tina Payne BrysonInterpretace: Jana Štvrtecká
Rodičovství má jednu zvláštní vlastnost. Člověk může být v práci klidný, racionální a schopný řešit složité […]
22. července, 2026 Nevyměkni
Autor: Stephen KingInterpretace: Klára Sedláčková Oltová
Stephen King už dávno nemusí dokazovat, že umí vyvolat strach. V posledních letech ho zjevně víc zajímá něco jiného: co všechno […]
9. července, 2026 Ve stínu hory
Americký autor Felix Blackwell nadchnul čtenářské publikum již svým předchozím románem s názvem „Ukradené jazyky“. Momentálně se na pultech knihkupectví objevil jeho v pořadí […]
17. června, 2026 Podvod zlatého faraona
„Jednoho dne zjistíme, že mýty obsahují skutečnost. Zatímco to, co jsme považovali za historii, bylo mýtem, který jsme si vymysleli.“ – Gerard Massay, str. 8 –
Egypt – vykopávky a […]
6. června, 2026 Hrob na kopci
aneb některé hroby nejsou děsivé tím, co je v nich pohřbené. Ale tím, co se z nich může vrátit.
Po deseti dílech by člověk čekal únavu. Rutinu. Bezpečné opakování osvědčeného schématu. […]
4. června, 2026 Kořist
aneb islandská tma není děsivá proto, že v ní něco je. Ale protože v ní možná něco čeká.
Yrsa Sigurðardóttir už dávno nepatří mezi autory, kteří „jen píší detektivky“. Ona píše […]
30. května, 2026 Batman: Úplněk (Black Label)
Batman: Úplněk (Black Label)
aneb co se stane, když Batman přestane lovit monstra… a sám se jedním stane
Batman měl už tisíc podob.Detektiv. Mstitel. Paranoidní génius. […]
27. května, 2026 Dopisy od babičky
„I jinak počestný člověk může jednat nepředvídatelně, pokud ho zaženete do kouta a až na samou hranici lidské důstojnosti.“ – citace z knihy, str. 65 –
Román české autorky Veroniky […]
