Nadčasový tisícistránkový román TO o všemožných podobách zla a nejniternějších lidských děsech, ale i o odvaze, síle přátelství a dětské imaginace od Stephena Kinga vychází jako audiokniha, a TO v kompletním rozsahu s výslednou stopáží přes 50 hodin.
Aby se nesmírně propracovaný, ale rozsáhlý a spletitý příběh dobře poslouchal, zhostilo se četby hned sedm interpretů, kteří si mezi sebou rozdělili party členů Klubu smolařů (Jan Vondráček, David Novotný, Jitka Ježková, Jan Zadražil, Michal Zelenka, Vasil Fridrich) a části zprostředkované vypravěčem (Pavel Soukup). V září byla v českých kinech uvedena také první část nové filmové adaptace, která zpracovává polovinu příběhu odehrávající se v dětství hrdinů (TO, část první – Klub smolařů, 2017), a v současné době se připravuje pokračování úspěšného snímku. Nyní však bude možné si v audio podobě poslechnout celý příběh a zjistit tak i TO, co se na stříbrné plátno nevešlo a co bude teprve filmově zpracováno.
„TO je náš prozatím největší samostatný projekt a rozhodně patří mezi nejnáročnější. Nejde jen o megalomanský rozsah díla a jeho kultovní status, ale i o jeho komplikovanou strukturu, kterou bylo třeba převést do mluveného slova, o narážky, náznaky, symboliku roztroušenou v celém objemu textu. Román má úžasnou atmosféru, kterou dokáže audiokniha ještě lépe odstínit a zvýraznit,“ uvedl Martin Pilař, ředitel vydavatelství OneHotBook.
A dodal: „A když už jsme se TO rozhodli spustit, tak s plnou parádou. S přípravou scénáře, který měl 1370 stran, jsme začali letos v červnu. Projektem jsme naplno žili přes půl roku a spolupracovalo na něm více než 17 lidí. Jen samotné nahrávání, postprodukce a mix zabralo více než 670 studiových hodin a do tohoto času nepočítám náročnou produkci, desítky hodin redakčních debat nad zpracováním a obsazením, dramaturgii, návrh grafiky a obalu, focení herců a další aktivity.“
TO v celé délce vychází na pěti CD ve formátu mp3, pro jejichž pohodlné uložení byl vyroben speciální obal, který pracuje jak s vizuálem nejnovější filmové adaptace, tak s fotografiemi interpretů v aktuální podobě a v dětství.
Nahrávku v režii Hynka Pekárka doprovází hudební doprovod, který je i kvůli rozsahu a způsobu vyprávění velmi různorodý a bohatý. Ústřední melodie neochvějně našlapuje ve velmi pomalém rytmu, tísnivě se přibližuje a od prvních tónů pohlcuje posluchače v oblaku tíživého pocitu.
UKÁZKU Z AUDIOKNIHY si můžete poslechnout >> ZDE.
Více z LaCultury...
11. listopadu, 2017 Jedna, dvě, klaun už jde, balónek má pro tebe O tom, že se král hororu, Stephan King, vyhřívá na výsluní mediální pozornosti jsem mluvila už v recenzi časopisu Pevnost. King je vskutku mistrem svého děsivého fochu, a tak není divu, že […]
17. prosince, 2023 Pohádka od Kinga Audiokniha "Pohádka" od mistra hororu Stephena Kinga je klasickým Kingovým dílem, které nejenže vás vtáhne do svého světa, ale také vám ukáže, proč je King považován za jednoho z […]
1. září, 2017 Hororová Pevnost 9/2017 Průvodce fantastickými světy - časopis Pevnost se tento měsíc zaměřilo na krále hororu, Stephena Kinga. Do kin totiž míří nové zpracování jeho průlomového majstrštyku, hororu TO. Prvních […]
26. září, 2014 Bojíte se rádi? Aneb není horor jako horor… Jistě znáte pocity jako je strach a děs – tyto pocity v nás má vyvolat silně emotivní dílo, které spadá do žánru horor. Nejde jen o literární žánr, horor se svým strachem nás provází již […]
21. května, 2026 Chlapec, který viděl ve tmě
„Když začala škola, nejdřív mě chodila máma vyprovázet, což vlastně vůbec nedává smysl, protože když jdu s mámou, jsem já ten, kdo vede…“ – citace z knihy, str. 70 –
Příběh „Chlapce, […]
16. května, 2026 Matka sleduje děsivou proměnu své dcery. Může za ni duch mrtvé chůvy?
Charlottina osmiletá dcera Stella je nadprůměrně chytré, nejspíš geniální dítě. Charlottu ale znepokojuje a děsí náhlá proměna její osobnosti. Po nečekaném odchodu a smrti oblíbené chůvy […]
14. května, 2026 Bestie z Römerstadtu 2
„Bez morálních hodnot se i člověk může stát netvorem, aniž by k tomu potřeboval prokletí.“ – citace z knihy, str. 3 –
Ačkoliv se „Bestie z Römerstadtu 2“ názvem tváří jako druhý […]
5. května, 2026 Když se sejdou mistři u příběhu Zimoděje
Terry Pratchett se svým svérázným humorem v knize Zimoděj zamyslel: Co se tak může stát, když se třináctiletá holčička na chvíli přidá k tanci? Inu, vstoupí-li do tance elementálů zimy a […]
24. dubna, 2026 Jak psát texty, které lidé nebudou ignorovat? To vám prozradí Otto Bohuš a jeho manuál úspěšného copywritera
Chcete mít úspěšný web? Zajistěte mu lákavý obsah. Zdá se vám, že i když to zní jednoduše, je praxe přece jen o něco složitější? Poslechněte si audioknihu Pište jako copywriter, která vám […]
14. dubna, 2026 Synové noci
„Jsou bolesti, které se nedají vypovědět ani pochopit. Jenom bolí. Svírají. Straší. Přinášejí noční můry...“ – citace z knihy, str. 220 –
Před neodvratným osudem blížící se smrti […]
9. dubna, 2026 Jak nasytit planetu
autor: Václav Smilinterpretace: Aleš Slanina
aneb proč není problém vyrobit dost jídla… ale přestat si o tom lhát
Profesor Smil je mistr v dokazování, že svět je složitý… a že […]
8. dubna, 2026 Únava není normální
autor: Jan Vojáčekinterpretace: Petr Gelnar
aneb možná nejsi líný. Možná jen ignoruješ, co ti tělo už dávno říká.
Existují knihy o zdraví, které vám poradí, co jíst, jak cvičit a […]
