Zazpívat si pohádkový příběh Malého prince

maly princ1
Antoine de Saint-Exupéry - Malý princ

Malý princ se stal příběhem, který nesmazatelně vstoupil do srdcí mnoha generací. Byl podán v mnoha výtiscích knih, které provázejí ilustrace autora příběhu Antoina de Saint-Exupéryho. Byl ale také předáván mladším generacím v podobě animovaného seriálu a filmu. A byl z něj stvořen také muzikál hraný v divadle i rozhlasovou forma muzikálu pro Český rozhlas 2, o níž bude tato recenze.

Kdybyste mohli ze svého majetku zachránit jedinou věc, kterou si vezmete s sebou do vesmíru, co by to bylo?

To je otázka, kterou mi před lety položili na jednom kurzu a na níž jsem bez rozmýšlení odpověděla: „Malý princ,“ zatímco slečna vedle mě řekla „Bible“. Poněkud rouhačsky musím připustit, že Malý princ je pro mě něco jako bible. Je to kniha plná inspirativních a filosofických myšlenek. Je to příběh, který si vždy ráda vyslechnu navzdory jeho útrapám a melancholicky otevřenému konci. A nejsem sama.

Hana Veselá ve svém článku o knize uvádí, že „Malý princ patří k jedněm z nejslavnějších a nejoblíbenějších knížek nejen francouzské, ale celosvětové literatury. O její oblibě svědčí i fakt, že od svého prvního vydání v roce 1943 byla přeložena do více než 180 jazyků. Antoine de Saint-Exupéry napsal Malého prince během svého pobytu ve Spojených státech a vycházel přitom, jako u většiny svých knih, ze svých osobních zážitků.“ (viz zde).

Příběh Malého prince poprvé vyšel knižně v roce 1943 a ihned začal získávat své příznivce. Oblíbená internetová encyklopedie WIKIPEDIA uvádí: „Prodalo se celosvětově více než 140 milionů kopií. Jde o jednu z 50 nejprodávanějších knih. Dílo bylo zpracováno v několika filmových adaptacích, včetně filmového muzikálu Lernera Loeweho, dvou oper a jednoho animovaného seriálu. Jde o vhodnou knihu pro začátečníky při studiu francouzského jazyka.

V našich končinách byl Malý princ několikrát zpracován také v divadlech a ve své muzikálové podobě – viz  např.ukázky na Youtube.

Něčím jiným je ale rozhlasový muzikál, který měl premiéru minulé Vánoce na ČR 2.

 

Rozhlasový muzikál

Jako malá jsem měla rozhlasové hry ráda, i když jsem se k nim dostala poměrně vzácně. Líbilo se mi, že se tam střídají hlasy herců a celý děj má zvukovou i hudební průpravu. Mé fantazii imponovalo kolik pozornosti může příběhu věnovat. Dovedete si tedy asi snadno představit, že jsem dlouho neváhala, když jsem proto objevila na stránkách AUDIOTÉKY album rozhlasového muzikálu, jehož vydavatelem je Radioservis Českého rozhlasu. Původně jsem se domnívala, že půjde čistě o záznam muzikálového představení, ale má domněnka byla překonána.

Ukázku a další informace naleznete na stránkách AUDIOTEKY. nebo RADIOSERVISU.

obal CD, zdroj:www.audioteka.cz
obal CD, zdroj:www.audioteka.cz

Celý děj je rozdělen na dvě části, čítající dohromady 91 minut (jejich podrobné členění naleznete zde). Za sebe mohu říci, že mi bylo velmi sympatické jak obsazení rolí, tak i líbezné melodie. Jediné, co mi kazilo dojem tak byl nesoulad zvukové hladiny – mluvené slovo je tišší než písně a hudební intermezza, takže doporučuji mít po ruce ovladač hlasitosti.

Na tvorbě spolupracovali:

producent, scénář a režie – Vít Pokorný

texty písní a scénář – Richard Bergman

hudba a hudební aranžmá – Daniel Barták

interpreti:

Malý princ – Viktor Antonio
Pilot Exupéry – Vojtěch Dyk
Domýšlivec – Jiří Korn
Král – Josef Vojtek
Růže – Ivana Korolová
Had – Tomáš Trapl
Byznysmen – Martin Pošta
Zeměpisec – Jan Ježek
Liška – Dita Hořínková
Lampář – Daniel Barták
Pijan – Jiří Untermüller
Pilot Jules – Jaromír Dulava
Pilot Etien – Radek Kuchař
Trio růží – Sára Milfajtová, Gabriela Urbánková, Simona Tlustá
Hostinský – Zdeněk Zelenka
Hlas rádia Corsé – Vít Pokorný

logo radioservisu, zdroj:www.radioservis.cz

 

logo Audioteky, zdroj:www.audioteka.cz

Více z LaCultury...

  • Rozpojené státy20. dubna, 2021 Rozpojené státy Spojené státy jsou vysněná destinace miliónů lidí, migrantů, kteří věří v lepší život. USA jsou stále synonymem svobody, ekonomické nezávislosti, zázraku a možnosti žít americký sen. Žít […]
  • „Špicovně špiznót se dá jedině hercnó“ aneb jak se čte Malý princ v hantecu26. prosince, 2020 „Špicovně špiznót se dá jedině hercnó“ aneb jak se čte Malý princ v hantecu Nakladatelství JOTA vydalo v listopadu knihu Malé principál. Filosofickou pohádku Malý princ od Antoina de Saint-Exupéryho převedl do brněnského nářečí Jindra Eliáš.  Příběh pilota, […]
  • Šlehačková oblaka16. května, 2021 Šlehačková oblaka Českou nejen internetovou scénou hýbou influenceři, kteří ovlivňují svými podcasty, videi, fotkami, a především svým způsobem života mnoho lidí. V českém prostředí se významně prosadila […]
  • Spotify3. května, 2021 Spotify Říká se, co Čech, to muzikant. Což může být pravda. Máme skvělé hudební skladatele, jako byl Bedřich Smetana, Antonín Dvořák či Leoš Janáček. Dali jsme světu Sinatru […]
  • Nejkrásnější pohádky hezky pohromadě28. dubna, 2021 Nejkrásnější pohádky hezky pohromadě Václav Čtvrtek ovlivnil svými krásnými pohádkovými příběhy celé generace československých, českých a slovenských dětí. Pamatuji si, že jako malý klouček jsem si oblíbil Ohníček, ve kterém […]
  • Navždy plynule18. dubna, 2021 Navždy plynule Patřím mezi věčné začátečníky v angličtině, němčině i v ruštině. Věnoval jsem spoustu času osvojení základů všech tří světových jazyků. V angličtině jsem byl schopný vést na relativně […]
  • Velmi osobní kniha o zdraví12. dubna, 2021 Velmi osobní kniha o zdraví Gratuluji výherci, který právě vyhrál ve Sportce 87 218 623 Kč. Věřím, že výhru si užije ve zdraví 😊. Vážně, gratuluji. Rozhodně nezávidím. Jsem rád, že jsem zdráv. Zdraví je […]
  • Nikdy nedělej kompromis10. dubna, 2021 Nikdy nedělej kompromis Kdo může být povolanější napsat knihu o vyjednávání než špičkový agent FBI, pro kterého bylo vyjednávání každodenním chlebem? Muž, který dostal na lopatky všechny teoretické […]
  • Šarlatán9. dubna, 2021 Šarlatán Osudy lidí, kteří tady byli před námi, už dávno odvál čas.  Zdálo by se, že na neobyčejného lidového léčitele Jana Mikoláška se zapomnělo. Přece od jeho smrti uplynulo přes 50 let. Je […]
  • „Jsem dveřmi i klíčem. Cílem i cestou. Jsem recepční!“9. dubna, 2021 „Jsem dveřmi i klíčem. Cílem i cestou. Jsem recepční!“ Myslíte si, že korporát ovládá vedení, lidé z marketingu či IT oddělení? Pokud ano, mýlíte se! Skutečná moc spočívá v rukou žen, které mají vliv na takzvané 3K – tedy kávovar, komunikaci a […]
  • 21 lekcí pro 21. století3. dubna, 2021 21 lekcí pro 21. století 21 lekcí pro 21. století je značně znepokojivá kniha pro čtenáře, který si maluje zářivé zítřky na růžovo. Vše může být jinak. Jak se říká, když chceš Boha rozesmát, řekni mu své plány. […]
  • Třicet let pod přísahou15. března, 2021 Třicet let pod přísahou Robert Šlachta je pro mnohé velmi kontroverzní osobnost. Jako bývalý šéf Útvaru pro odhalování organizovaného zločinu (ÚOOZ) proslul hlavně tím, že se nebál postavit mocným a řešit velké […]

Co o sobě říci? Žiju v malebné krajince Vsetínských Beskyd a snad právě proto mám ráda spoustu věcí, které souvisí s přírodou. Jako skoro všichni Valaši, i já jsem hodně tvrdohlavá a stejně tak přátelská; ráda poznávám nové lidi a zkouším nové věci. V etapách relaxace (od programu motorová myš) pak není nad šálek lahodného maté a dobrou knihu s uchvacujícím příběhem.