Zazpívat si pohádkový příběh Malého prince

maly princ1
Antoine de Saint-Exupéry - Malý princ

Malý princ se stal příběhem, který nesmazatelně vstoupil do srdcí mnoha generací. Byl podán v mnoha výtiscích knih, které provázejí ilustrace autora příběhu Antoina de Saint-Exupéryho. Byl ale také předáván mladším generacím v podobě animovaného seriálu a filmu. A byl z něj stvořen také muzikál hraný v divadle i rozhlasovou forma muzikálu pro Český rozhlas 2, o níž bude tato recenze.

Kdybyste mohli ze svého majetku zachránit jedinou věc, kterou si vezmete s sebou do vesmíru, co by to bylo?

To je otázka, kterou mi před lety položili na jednom kurzu a na níž jsem bez rozmýšlení odpověděla: „Malý princ,“ zatímco slečna vedle mě řekla „Bible“. Poněkud rouhačsky musím připustit, že Malý princ je pro mě něco jako bible. Je to kniha plná inspirativních a filosofických myšlenek. Je to příběh, který si vždy ráda vyslechnu navzdory jeho útrapám a melancholicky otevřenému konci. A nejsem sama.

Hana Veselá ve svém článku o knize uvádí, že „Malý princ patří k jedněm z nejslavnějších a nejoblíbenějších knížek nejen francouzské, ale celosvětové literatury. O její oblibě svědčí i fakt, že od svého prvního vydání v roce 1943 byla přeložena do více než 180 jazyků. Antoine de Saint-Exupéry napsal Malého prince během svého pobytu ve Spojených státech a vycházel přitom, jako u většiny svých knih, ze svých osobních zážitků.“ (viz zde).

Příběh Malého prince poprvé vyšel knižně v roce 1943 a ihned začal získávat své příznivce. Oblíbená internetová encyklopedie WIKIPEDIA uvádí: „Prodalo se celosvětově více než 140 milionů kopií. Jde o jednu z 50 nejprodávanějších knih. Dílo bylo zpracováno v několika filmových adaptacích, včetně filmového muzikálu Lernera Loeweho, dvou oper a jednoho animovaného seriálu. Jde o vhodnou knihu pro začátečníky při studiu francouzského jazyka.

V našich končinách byl Malý princ několikrát zpracován také v divadlech a ve své muzikálové podobě – viz  např.ukázky na Youtube.

Něčím jiným je ale rozhlasový muzikál, který měl premiéru minulé Vánoce na ČR 2.

 

Rozhlasový muzikál

Jako malá jsem měla rozhlasové hry ráda, i když jsem se k nim dostala poměrně vzácně. Líbilo se mi, že se tam střídají hlasy herců a celý děj má zvukovou i hudební průpravu. Mé fantazii imponovalo kolik pozornosti může příběhu věnovat. Dovedete si tedy asi snadno představit, že jsem dlouho neváhala, když jsem proto objevila na stránkách AUDIOTÉKY album rozhlasového muzikálu, jehož vydavatelem je Radioservis Českého rozhlasu. Původně jsem se domnívala, že půjde čistě o záznam muzikálového představení, ale má domněnka byla překonána.

Ukázku a další informace naleznete na stránkách AUDIOTEKY. nebo RADIOSERVISU.

obal CD, zdroj:www.audioteka.cz
obal CD, zdroj:www.audioteka.cz

Celý děj je rozdělen na dvě části, čítající dohromady 91 minut (jejich podrobné členění naleznete zde). Za sebe mohu říci, že mi bylo velmi sympatické jak obsazení rolí, tak i líbezné melodie. Jediné, co mi kazilo dojem tak byl nesoulad zvukové hladiny – mluvené slovo je tišší než písně a hudební intermezza, takže doporučuji mít po ruce ovladač hlasitosti.

Na tvorbě spolupracovali:

producent, scénář a režie – Vít Pokorný

texty písní a scénář – Richard Bergman

hudba a hudební aranžmá – Daniel Barták

interpreti:

Malý princ – Viktor Antonio
Pilot Exupéry – Vojtěch Dyk
Domýšlivec – Jiří Korn
Král – Josef Vojtek
Růže – Ivana Korolová
Had – Tomáš Trapl
Byznysmen – Martin Pošta
Zeměpisec – Jan Ježek
Liška – Dita Hořínková
Lampář – Daniel Barták
Pijan – Jiří Untermüller
Pilot Jules – Jaromír Dulava
Pilot Etien – Radek Kuchař
Trio růží – Sára Milfajtová, Gabriela Urbánková, Simona Tlustá
Hostinský – Zdeněk Zelenka
Hlas rádia Corsé – Vít Pokorný

logo radioservisu, zdroj:www.radioservis.cz

 

logo Audioteky, zdroj:www.audioteka.cz
Rate this post

Více z LaCultury...

  • „Byla srdci milunká tajak nejaký dárek,“ aneb Malý princ po valašsky1. ledna, 2022 „Byla srdci milunká tajak nejaký dárek,“ aneb Malý princ po valašsky Už je tomu rok, co jsem psala o knize Malé principál čili fenomenální knize Malý princ, vyprávěné v brněnském nářečí. Jednalo se o projekt překladu díla do českých a moravských nářečí, […]
  • Rozpojené státy20. dubna, 2021 Rozpojené státy Spojené státy jsou vysněná destinace miliónů lidí, migrantů, kteří věří v lepší život. USA jsou stále synonymem svobody, ekonomické nezávislosti, zázraku a možnosti žít americký sen. Žít […]
  • „Špicovně špiznót se dá jedině hercnó“ aneb jak se čte Malý princ v hantecu26. prosince, 2020 „Špicovně špiznót se dá jedině hercnó“ aneb jak se čte Malý princ v hantecu Nakladatelství JOTA vydalo v listopadu knihu Malé principál. Filosofickou pohádku Malý princ od Antoina de Saint-Exupéryho převedl do brněnského nářečí Jindra Eliáš.  Příběh pilota, […]
  • Jak si dělat chytré poznámky13. května, 2022 Jak si dělat chytré poznámky Žijeme v době zamořené informacemi. Nikdy předtím člověka nebombardovalo tolik dat a informací jako dnes. Mohlo by se zdát, že napsat diplomku či odborný článek je dnes tak jednoduché, […]
  • Uč jako umělec1. května, 2022 Uč jako umělec Hodina hudební výchovy v páté třídě byla pro mě peklem. Paní "učitelka" si libovala v ponižování mutujících chlapců jasně dávala najevo, kdo je tady bosem. Zpívat kromě ní uměla Helenka a […]
  • Česká audiodetektivka Prameny Vltavy22. února, 2022 Česká audiodetektivka Prameny Vltavy Pomsta. Strach. Nejistota. Zapomnění. Hamižnost. Nenávist. Opuštěnost. To jsou jen některé z přísad  detektivního příběhu Prameny Vltavy, který bych se neostýchala zařadit také mezi […]
  • Od VIZE k ZISKU16. února, 2022 Od VIZE k ZISKU Staré české přísloví praví: "Sedávej panenko v koutě, budeš-li hodná, najdou tě". Opravdu?  Možná to platívalo za dob naších prababiček, ale dnes, kdy konkurence nespí? Pro kováře byl […]
  • Šum – O chybách v lidském úsudku4. února, 2022 Šum – O chybách v lidském úsudku Náhoda rozhoduje, zda budete bohatí nebo chudí nebo zda za stejný trestný čin si odsedíte třicet dnů nebo pět let. Záleží jakého soudce dostanete, zda se dobře vyspí, zda vyhraje jeho […]
  • Kompletní průvodce půstem30. ledna, 2022 Kompletní průvodce půstem Jak trvale zhubnout? Nabízí se nežrat Babišovy šmakulády plné moderních éček, soli a bůhví čeho. Nebo po vzoru našich předků se postit. V době konzumní to zní jako dobrá výzva s nádechem […]
  • Wim Hof. Cesta Ledového muže30. ledna, 2022 Wim Hof. Cesta Ledového muže V květnu minulého roku jste si mohli přečíst na LaCultuře recenzi na Ledového muže Wim Hofa. Wim udělal díky své vášni k ledu velkou díru do světa. Stal se star, který lámal jeden rekord […]
  • Odemykání dětského potenciálu6. ledna, 2022 Odemykání dětského potenciálu Výchova dětí je náročná disciplína, která klade na rodiče obrovské požadavky. Rodič musí především sám na sobě pracovat. Člověk v sobě nese mnoho křivd, naučeného chování z dětství. Je jen […]
  • Promrhané dny5. ledna, 2022 Promrhané dny Tomáš Kosačík známější jako Břicháč Tom prostě umí psát bestsellery. Jeho kuchařky se skvěle prodávají.  Svůj úspěch postavil na tom, že zdokumentoval svou přeměnu z oplacaného týpka na […]

Co o sobě říci? Žiju v malebné krajince Vsetínských Beskyd a snad právě proto mám ráda spoustu věcí, které souvisí s přírodou. Jako skoro všichni Valaši, i já jsem hodně tvrdohlavá a stejně tak přátelská; ráda poznávám nové lidi a zkouším nové věci. V etapách relaxace (od programu motorová myš) pak není nad šálek lahodného maté a dobrou knihu s uchvacujícím příběhem.