Yrsa Sigurðardóttir je královna islandského temna a „Temná noc“ je toho důkazem snad nejvíc ze všech knih v sérii Černý led.
Závěrečný díl je přesně takový, jaký bys čekal od autorky, která dokáže propojit detektivku, psychologické drama a bezútěšnou islandskou krajinu do jednoho dokonale mrazivého celku.

A hlavně:
poprvé dostáváme odpovědi na Týrovo životní trauma, které se vznášelo nad sérií jako mlha nad Reykjavík Harbour.

Yrsa tu jede naplno.
Žádné zbytečné odbočky, žádné zpomalení, jen drsně odhalená lidská bolest.

Dva příběhy, jeden noční můra

Struktura je opět dvoukolejná — a právě to je na Yrsině stylu geniální.
Na první pohled nesouvisející příběhy se postupně proplétají, až se ve finále spojí tak přesně, že má čtenář chuť zatleskat (a zároveň se sprchovat studenou vodou).

Zmizení malé holčičky – devět let starý případ, který Island nikdy neopustil

Před devíti lety udělali rodiče rozhodnutí, které dělají tisíce rodin:
dovolili své malé dceři přespat v zahradním domku.

A pak se stalo něco, co si nikdo neumí představit — dítě zmizelo beze stopy.

Yrsa nevyužívá levné triky.
Nesnaží se šokovat brutalitou.
Děsí tím, že všechno působí příliš skutečně.

A když policie o mnoho let později během razie objeví dívčino oblečení, stará tragédie začne znovu dunět pod povrchem.
A s ní se probouzí věci, které měly zůstat zakopané.

Týr, Karó a Idunn zjišťují, že aby rozpletli jeden starý případ, budou muset rozkopat hned několik životů – a možná i vlastní.

Gréta a její nový byt – dům, který si pamatuje víc, než by měl

Druhou linku tvoří Gréta, čerstvě rozvedená matka dvou dětí.
Hledá nový začátek.
Najde nový byt.
A bohužel také jeho historii.

Nový domov není ani útulný, ani bezpečný.
A když se Gréta postupně dozvídá, kdo tam žil před ní a jak skončili, její zvědavost se změní v posedlost.
Yrsa opět pracuje s mistrovským minimalismem:
pár špatně zavěšených dveří, pár zvuků, pár nesrovnalostí — a celé to působí mnohem hororověji než deset filmů s duchy.

A co je horší:
někdo nechce, aby se Gréta dozvěděla víc.
A ten někdo je mnohem blíž, než si myslí.

Série Černý led: odpovědi

Fanoušci série se konečně dočkají:
Týr, muž, který si celý život nese trauma vraždy vlastní matky, konečně dostává odpovědi.

A ne jen tak nějaké.
Yrsa servíruje závěr přesně tak, jak si zaslouží: syrově, logicky, bez patosu a bez zbytečných efektů

Týrův příběh se uzavírá způsobem, který bolí, ale dává smysl.
A právě to je to nejděsivější — že pravda bývá horší než všechny domněnky.

Atmosféra: Island v nejtemnější podobě

Yrsa nepotřebuje monstra.
Stačí jí: prázdná ulice, slabé světlo, ticho

Temná noc má atmosféru, která je těžká, vlhká a nepřátelská.
Takovou, jakou umí jen Island.

Temná noc je ukázkový závěr? série.
Silný.
Dramatický.
Plný lidské křehkosti, ale i profesionálního odhodlání.

Yrsa Sigurðardóttir opět dokazuje, že patří k nejlepším severským autorkám současnosti.

Není to odpočinkové čtení.
Není to „jen detektivka“.
Je to bolestivý a hluboký příběh o tom, jak minulost nikdy nespí — a jak daleko jsou lidé ochotni zajít, aby ji pohřbili.

Temná noc

Ukázku z audioknihy naleznete na stránkách Audiotéky – zde.

Vašek Okapa