Matka Eddieho B.

Monique na útěku
Monique na útěku

Stostránkové jednohubky Édouarda Louise budily ve světle literární kritiky kontroverze. Zatímco jeho knižní debut Skoncovat s Eddiem B. (2017) byl ve své době bestsellerem a podnítil vášnivou debatu o třídních kořenech francouzské venkovské chudiny, autorovy následné pokusy už byly jen slavným odvarem původního díla a snahou popsat osudy svých rodinných příslušníků na stále se zmenšujícím prostoru. 

V novince Monique na útěku šel však Louis literární kritice naproti a svou novelu popisující emancipační proces jeho matky zarámoval jako určitý manifest kombinovaný s politickou přímou akcí. Jeho upřímnost je odzbrojující, když přiznává, že píše knihu proto, aby se za peníze z jejího prodeje mohla autorka novely postavit na vlastní nohy. A čtenář jí to přeje, když čte jednotlivé kapitoly, v nichž hlavní hrdinka opouští s batůžkem a psem svůj dočasný domov a postupně nabírá sebevědomí, aby řekla svému utlačujícímu muži jasné ne. 

Syn hlavní hrdinky, autorovo alterego, je v novele až neuvěřitelně podporující, Monique si poprvé v životě může dovolit nebrat za všechno a za všechny zodpovědnost, může si prostě jen tak existovat. A finále jejího příběhu je zcela nečekané a až extrémně dojemné. Autor se v úvahách vrací k příčinám chudoby a sociální nespravedlnosti, vzpomíná na svého otce i na své sourozence. Pomoc matce mu pomůže nalézt po osmi letech cestu ke své starší sestře a čtenář vidí, jakou sílu může mít literatura. 

Z hlediska formy tedy tentokrát snad není co vytknout. Autor dal jasně najevo, co je jeho uměleckým záměrem. Napsal typickou francouzskou prozaickou románovou esej, svébytný žánr, který je populární nejen ve Francii a čeští čtenáři tento žánr znají díky Kunderovi. Do mysli se snad jen vkrádá otázka, kolik energie je třeba vložit do sociálního pozvednutí jednoho jediného člověka (který ve svých pětapadesáti třeba poprvé používá počítačovou myš) a po jaké době začne být taková práce frustrující.

Ukázka:

Když mě viděla vcházet, rozhněvaně na mě pohlédla.

“Pročs to udělal? Proč jsi napsal knížku o tom, jaký jsme násilníci?”

“A není to pravda? Copak taťka neříkal, že buzeranti se mají vyvraždit?”

“Dělal si srandu…”

“Srandu? A nikdy vás nenapadlo, že jsou lidi, kterým to může ublížit?”

Monique na útěku
Monique na útěku

Více z LaCultury...

  • Ve stínu úlu26. dubna, 2026 Ve stínu úlu „Jsou věci, které se neříkají. Jsou věci, které musí zůstat skryté.“ – citace z knihy, str. 38 – S hororovým fantasy románem „Ve stínu úlu“ přichází ve svém debutu slovenská […]
  • Bdít nad ní24. dubna, 2026 Bdít nad ní „Den za svou krásu vděčí předtuše noci.“ – citace z knihy, str. 30 – Román „Bdít nad ní“ z pera francouzského spisovatele Jean-Baptiste Andrea, který v českém překladu […]
  • Jak vidí svět kocour? Přečtěte si román Milostpán a podívejte se na život jeho očima18. dubna, 2026 Jak vidí svět kocour? Přečtěte si román Milostpán a podívejte se na život jeho očima Kocour Milostpán se na svých toulkách milovanou čtvrtí vydává za vůní dobrodružství. Při výpravách za těmi nejlahodnějšími pochoutkami potkává pestrou řádku místních obyvatel. Ti mu […]
  • Ochráním tě17. dubna, 2026 Ochráním tě Švédský spisovatel Johan Rundberg přichází s mrazivým thrillerem "Ochráním tě" z rodinného prostředí a pokládá si v něm základní otázku: jak moc dobře známe svoje nejbližší a co […]
  • To přece nejsem já16. dubna, 2026 To přece nejsem já V novém a podmanivém příběhu Marie Aubert „To přece nejsem já“ sledujeme v průběhu jednoho víkendu osud rodiny, jejíž členové nejsou zase až tak v pohodě, jak se před ostatními […]
  • Synové noci14. dubna, 2026 Synové noci „Jsou bolesti, které se nedají vypovědět ani pochopit. Jenom bolí. Svírají. Straší. Přinášejí noční můry...“ – citace z knihy, str. 220 – Před neodvratným osudem blížící se smrti […]
  • Nesprávná sestra12. dubna, 2026 Nesprávná sestra Představte si, že žijete v celku obyčejný život na běžném anglickém venkově. Vychováváte roztomilá dvojčátka po boku pracujícího a pozorného manžela. Sice nemáte peníze na rozhazování, […]
  • Rodinná rada11. dubna, 2026 Rodinná rada Od novely „Rodinná rada“ úspěšného filmového scénáristy a spisovatele Petra Jarchovského, který vydala Mladá fronta, jsem měla obrovská očekávání. Přeci jen od scenáristy „Želarů“ a […]
  • Polibek z hlubin4. dubna, 2026 Polibek z hlubin Autorkou knihy „Polibek z hlubin“ je australská knihovnice a spisovatelka Alicia Jasinska, která vyrostla na polských pohádkách. Číst román v létě někde u vody, asi bych se bála smočit si […]
  • Víry26. března, 2026 Víry Román „Víry“ je dílem české spisovatelky, básnířky, slamerky, ale také architektky a vizuální umělkyně Anny Beaty Háblové. Chvalovice jsou Vsí neřesti, kde je víc kasin a […]
  • Slunce, které nezapadlo10. března, 2026 Slunce, které nezapadlo „Největší síla tkví v tom, přiznat chybu a čelem se postavit následkům svých činů.“ – citace z knihy, str. 334 – „Slunce, které nezapadlo“ je romantickým příběhem z dob druhé […]
  • Africké noci9. března, 2026 Africké noci Hlavní hrdinkou nového románu Hany Hindrákové „Africké noci“ je Gabriela, knihovnice a zároveň milovnice Afriky, jejímž snem bylo na černém kontinentu pomáhat. Takže vlastně příběh o mě […]

Aktivista, publicista, pedagog, herec, včelař. Brainstorming mi nikdy moc nešel:)